Antisocial - Jay3R traduction en allemand

Antisocial

I wanna go home can we start the car I'm alone
I really wanna go can you get that through your dome
I didn't think so fill me up I'm low
Falling farther and harder and farther away
You grab my hand I can't stand put me down I can't stay
Because I wanna go home can we start the car I'm alone
I already told you no can you please lower your tone
I didn't think so please just let me go

I'm not ready palms are sweaty shoulders heavy
Disconnected from everyone, you can be with anyone
Don't put it on me I am done,
All your people make me feel so judged
I really hope you're having fun

Always fucking fiending for your love
Wondering if I'm ever enough
You know I feel for you, the times you had it rough
Your love will take me to another dimension

Rollercoaster take me for a ride
This is my struggle, this is my fight
Eat my heart out, this is my life
So don't get in my way
I know this ain't right

Please just set me free
I can't confide in reality no apologies
You hurt me just to get rid of me
An anomaly
I'm not supposed to be here you see
All subconsciously
The harm you caused is not bodily

You're drunk as shit, I'm feeling it dissociating from you and me
Cheat a bit, you heretic, slowly fainting from all I see
All eyes on me, all eyes on me
Your therapy, soliloquy
Embarrassing you're on your knees
And begging me god help me please
I love you all anyways
If you want me that bad make me a part of it
You're always welcome to stay
The reason I'm here is I really need this shit
I'm trying my best to behave
Got me stuck in the past and I need to move forward
I gotta move forward
You know I'm getting there one day one day

I wanna go home can we start the car I'm alone
I really wanna go can you get that through your dome
I didn't think so fill me up I'm low
Falling farther and harder and farther away
You grab my hand I can't stand put me down I can't stay
Because I wanna go home can we start the car I'm alone
I already told you no can you please lower your tone
I didn't think so please just let me go

Antisozial

Ich will nach Hause, können wir das Auto starten? Ich bin allein.
Ich will wirklich gehen, kannst du das in deinen Schädel kriegen?
Dachte ich mir, füll mich auf, mir geht's schlecht.
Falle tiefer und härter und weiter weg.
Du greifst nach meiner Hand, ich kann nicht stehen, lass mich runter, ich kann nicht bleiben.
Weil ich nach Hause will, können wir das Auto starten? Ich bin allein.
Ich habe dir schon Nein gesagt, kannst du bitte deine Stimme senken?
Dachte ich mir, bitte lass mich einfach gehen.

Ich bin nicht bereit, meine Handflächen sind verschwitzt, meine Schultern schwer.
Von allen getrennt, du kannst mit jedem zusammen sein.
Schieb es nicht auf mich, ich bin fertig,
All deine Leute geben mir das Gefühl, so verurteilt zu werden.
Ich hoffe wirklich, du hast Spaß.

Immer verdammt sehnsüchtig nach deiner Liebe.
Frage mich, ob ich jemals genug bin.
Du weißt, ich fühle mit dir, die Zeiten, in denen du es schwer hattest.
Deine Liebe wird mich in eine andere Dimension bringen.

Achterbahn, nimm mich mit auf eine Fahrt.
Das ist mein Kampf, das ist mein Streit.
Friss mein Herz aus, das ist mein Leben.
Also komm mir nicht in die Quere.
Ich weiß, das ist nicht richtig.

Bitte lass mich einfach frei.
Ich kann mich der Realität nicht anvertrauen, keine Entschuldigungen.
Du hast mich verletzt, nur um mich loszuwerden.
Eine Anomalie.
Ich sollte nicht hier sein, siehst du.
Alles unterbewusst.
Der Schaden, den du verursacht hast, ist nicht körperlich.

Du bist total besoffen, ich fühle es, dissoziiere von dir und mir.
Betrüge ein bisschen, du Ketzerin, werde langsam ohnmächtig von allem, was ich sehe.
Alle Augen auf mich, alle Augen auf mich.
Deine Therapie, Selbstgespräch.
Peinlich, du bist auf deinen Knien.
Und flehst mich an, Gott, hilf mir bitte.
Ich liebe euch trotzdem alle.
Wenn du mich so sehr willst, mach mich zu einem Teil davon.
Du bist immer willkommen zu bleiben.
Der Grund, warum ich hier bin, ist, dass ich diesen Mist wirklich brauche.
Ich versuche, mich so gut wie möglich zu benehmen.
Ich stecke in der Vergangenheit fest und muss nach vorne schauen.
Ich muss nach vorne schauen.
Du weißt, ich schaffe es eines Tages, eines Tages.

Ich will nach Hause, können wir das Auto starten? Ich bin allein.
Ich will wirklich gehen, kannst du das in deinen Schädel kriegen?
Dachte ich mir, füll mich auf, mir geht's schlecht.
Falle tiefer und härter und weiter weg.
Du greifst nach meiner Hand, ich kann nicht stehen, lass mich runter, ich kann nicht bleiben.
Weil ich nach Hause will, können wir das Auto starten? Ich bin allein.
Ich habe dir schon Nein gesagt, kannst du bitte deine Stimme senken?
Dachte ich mir, bitte lass mich einfach gehen.