Paroles et traduction Jaymax - Bolingo

Bolingo

Jay to the max yah

Elle m′a dit, "Ce soir reste la, bien gentiment"
"Je veux qu'tu poses tes fesses sur le divan" (han)
Je sens qu′elle est d'humeur câline, mais
Tout ça n'est q′un jeu, c′est fatiguant
Et je prends sur moi pour pas la vexer
Je fuis pas les problèmes, je persévère
Et les potos m'ont dit qu′elle est dans l'excès (yeah)
Et c′est jamais sa faute quand elle s'énerve

Bolingo ce soir ne m′attend pas, je ne rentre pas, j'dois mailler, yeah-yeah (j'dois mailler)
Et si pour toi ça n′est pas normal (non), alors laisse-moi m′en aller, 'ler, ′ler (m'en aller)
J′dois assumer mon rôle de soldat, je ne rentre pas, j'dois mailler, yeah-yeah (j′dois mailler)
Et si pour toi ça n'est pas normal, alors laisse-moi m'en aller, ′ler, ′ler (hou, hou-hou-hou)

Tu m'détestes ou tu m′aimes (yeah, wo)
J'ai du mal à suivre tes crises et tes ′blèmes (faut qu'tu m′expliques)
Regarde où ça nous mène, j'compte même plus le temps, les jours, les semaines
Et tu t'sens menacer (yeah) quand j′te dis (yeah) qu′on fonce droit dans l'mur
Pourrais-tu supporter (yeah) que j′te jette (yeah) pour une autre? Nan, ça c'est sûr

Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
J′pourrais soigner tes blessures
Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
Donc me rend pas la vie dur

Bolingo ce soir ne m'attend pas, je ne rentre pas, j′dois mailler, yeah-yeah (j'dois mailler)
Et si pour toi ça n'est pas normal (non), alors laisse-moi m′en aller, ′ler, 'ler (m′en aller)
J'dois assumer mon rôle de soldat, je ne rentre pas, j′dois mailler, yeah-yeah (j'dois mailler)
Et si pour toi ça n′est pas normal, alors laisse-moi m'en aller, 'ler, ′ler (hou, hou-hou-hou)

Et tu te demandes pourquoi je suis froid
Pourquoi ton jolie boule, je le suis pas, j′suis ailleurs
Ne vois-tu pas, qu'à force, je pourrais me lasser de toi?

Et tu te demandes pourquoi je suis froid
Pourquoi ton jolie boule, je le suis pas, j′suis ailleurs
Ne vois-tu pas (ho), qu'à force, je pourrais me lasser de toi?

Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
J′pourrais soigner tes blessures
Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
Donc me rend pas la vie dur

Bolingo ce soir ne m'attend pas, je ne rentre pas, j′dois mailler, yeah-yeah (j'dois mailler)
Et si pour toi ça n'est pas normal (non), alors laisse-moi m′en aller, ′ler, 'ler (m′en aller)
J'dois assumer mon rôle de soldat, je ne rentre pas, j′dois mailler, yeah-yeah (j'dois mailler)
Et si pour toi ça n′est pas normal, alors laisse-moi m'en aller, 'ler, ′ler (hou, hou-hou-hou)

Bolingo ce soir ne m′attend pas, je ne rentre pas, j'dois mailler, yeah-yeah (j′dois mailler)
Et si pour toi ça n'est pas normal (non), alors laisse-moi m′en aller, 'ler, ′ler (m'en aller)
J'dois assumer mon rôle de soldat, je ne rentre pas, j′dois mailler, yeah-yeah (j′dois mailler)
Et si pour toi ça n'est pas normal, alors laisse-moi m′en aller, 'ler, ′ler (hou, hou-hou-hou)

J'dois m′en aller, aller
J'dois m'en aller
J′dois m′en aller, aller
J'dois m′en aller
J'dois m′en aller, aller
J'dois m′en aller
J'dois m'en aller, aller
J′dois m′en aller

Bolingo

Jay to the max yah

She told me, "Tonight, stay here, be good"
"I want you to park your butt on the couch" (han)
I feel she's in a cuddly mood, but
This is all just a game, it's tiring
And I'm holding back so I don't upset her
I don't run from problems, I persevere
And the homies told me she's excessive (yeah)
And it's never her fault when she gets angry

Bolingo, tonight, don't wait up for me, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal (no), then let me go, go, go (let me go)
I gotta assume my role as a soldier, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal, then let me go, go, go (hou, hou-hou-hou)

You hate me or you love me (yeah, wo)
I have a hard time following your crises and your problems (you gotta explain it to me)
Look where it's leading us, I don't even count the time, the days, the weeks anymore
And you feel threatened (yeah) when I tell you (yeah) that we're heading straight into a wall
Could you handle it (yeah) if I dumped you (yeah) for another? Nah, that's for sure

Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
I could heal your wounds
Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
So don't make my life hard

Bolingo, tonight, don't wait up for me, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal (no), then let me go, go, go (let me go)
I gotta assume my role as a soldier, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal, then let me go, go, go (hou, hou-hou-hou)

And you wonder why I'm cold
Why I'm not your sweet baby anymore, I'm elsewhere
Don't you see, that eventually, I could get tired of you?

And you wonder why I'm cold
Why I'm not your sweet baby anymore, I'm elsewhere
Don't you see (ho), that eventually, I could get tired of you?

Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
I could heal your wounds
Wouh-wouh-wouh, wouh, wouh, wouh
So don't make my life hard

Bolingo, tonight, don't wait up for me, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal (no), then let me go, go, go (let me go)
I gotta assume my role as a soldier, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal, then let me go, go, go (hou, hou-hou-hou)

Bolingo, tonight, don't wait up for me, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal (no), then let me go, go, go (let me go)
I gotta assume my role as a soldier, I'm not coming home, I gotta hustle, yeah-yeah (I gotta hustle)
And if for you it's not normal, then let me go, go, go (hou, hou-hou-hou)

I gotta go, go
I gotta go
I gotta go, go
I gotta go
I gotta go, go
I gotta go
I gotta go, go
I gotta go