Paroles et traduction JayRoddy feat. Robby Rico - ON the REG

ON the REG

I manifest til' I think I deserve it
I swear to god I got bars
Always got full service, I'm just like
I don't really give a fuck about your convos
I'm the boy in all your girlfriend's favorite songs bro
If she ain't my type I already dubbed her
Yo Jewish brodie comin' out the suburbs
If you come with me I got you covered
If we go I needa get a buzz first
They be like Roddy how you get that shit
I manifested it
And I could never give a fuck cause I'm invested in
Everything I'm workin for so
I don't hang with pessimists
Grateful for my parents and
For everything they blessed me with
I'm tryna go for blunt rides in the hills
I probably lit like 20,000 just in stow
I wanna go from rollin doobies up at Lowe's
To twistin' plots with tornados on our clothes

Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread
Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread

Night just started and we touch road
Sipping on a drink and got a blunt rolled
I've been doing this shit since a young bull baby
I'm just tryna catch a vibe they don't want gun smoke
Oh no, they don't want no gun smoke
I've been on they insta man, it's all cap in they photos
They talk shit about me cause they feeling all that FOMO
When I pull up on them they start acting sweet like cocoa
I need a coop with a roof that look like a planetarium
I need diamonds splashing looking like a damn aquarium
I need a big bag so I can buy a new boat
I want that jet lag feeling when I fly coast to cost
I need a house in the hills I'm feeling optimistic
Check the logo on the shirt cause I'm always twisted
Tryna ball up like a player I ain't talking pistons
Say your team is lit but you ain't even competition

Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread
Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread

You look at me with a blank stare
Imma fill em' in
I went from killing dudes on COD to killing' gin
They're still talking, they're still talkin'
I'm killin' tracks just to fill coffins
I'm doin pop and it's still poppin'
I put in work just to build options
Christians on my feet I feel like Bill Johnson
I had to let go of that bitch because there's still options
I'm so sick of popping off feel like I'm still nauseous
And if I move out to the hills just know I'm still Boston
Like a switch hitter watch me go and change it up
Team full of G-O-A-T's you can call us Brady Bunch
I'm back at it I was missing for a couple months
I got a mixture in my cup and got a couple blunts

Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread
Yea I do my thang on reg
I been stepping up I always stay one step a head
To tell the truth I left that shit on read
I deserve a toast when I butter up this bread

ON the REG

Je me répète ça jusqu'à ce que je pense le mériter
Je le jure devant Dieu, j'ai les mots
J'ai toujours un service complet, je suis comme ça
Je me fous vraiment de vos conversations
Je suis le mec dans toutes les chansons préférées de ta copine
Si elle n'est pas mon genre, je l'ai déjà doublée
Yo mon pote juif débarque de la banlieue
Si tu viens avec moi, je te couvre
Si on y va, j'ai besoin de me mettre un peu bien d'abord
Ils me disent "Roddy, comment tu fais pour avoir ce truc ?"
Je l'ai manifesté
Et je m'en fous complètement parce que je suis investi dans
Tout ce pour quoi je travaille alors
Je ne traîne pas avec les pessimistes
Reconnaissant envers mes parents et
Pour tout ce dont ils m'ont béni
J'essaie de faire des balades en voiture dans les collines
J'ai probablement 20 000 allumés juste en réserve
Je veux passer de rouler des joints chez Lowe's
À tordre des parcelles avec des tornades sur nos vêtements

Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain
Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain

La nuit vient de commencer et on touche la route
En sirotant un verre et en roulant un joint
Je fais ça depuis que je suis tout petit
J'essaie juste de prendre une bonne vibe, ils ne veulent pas de fumée de pistolet
Oh non, ils ne veulent pas de fumée de pistolet
J'ai vu leur Insta, mec, c'est que du flan sur leurs photos
Ils disent du mal de moi parce qu'ils ressentent tout ce FOMO
Quand je débarque, ils deviennent tout mielleux comme du cacao
J'ai besoin d'un poulailler avec un toit qui ressemble à un planétarium
J'ai besoin de diamants qui éclaboussent comme un putain d'aquarium
J'ai besoin d'un gros sac pour pouvoir m'acheter un nouveau bateau
Je veux cette sensation de décalage horaire quand je prends l'avion d'une côte à l'autre
J'ai besoin d'une maison dans les collines, je me sens optimiste
Regarde le logo sur la chemise parce que je suis toujours défoncé
J'essaie de m'élever comme un joueur, je ne parle pas de pistons
Tu dis que ton équipe est au top mais tu n'es même pas de taille

Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain
Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain

Tu me regardes d'un air vide
Je vais les remplir
Je suis passé de tuer des mecs sur COD à tuer du gin
Ils continuent de parler, ils continuent de parler
Je tue des morceaux juste pour remplir des cercueils
Je fais de la pop et ça cartonne toujours
Je travaille dur juste pour me construire des options
Des Chrétiens à mes pieds, je me sens comme Bill Johnson
J'ai dû laisser tomber cette garce parce qu'il y a encore des options
J'en ai tellement marre de péter les plombs, j'ai l'impression d'avoir encore la nausée
Et si je déménage dans les collines, sache que je suis toujours Boston
Comme un frappeur ambidextre, regarde-moi y aller et changer les choses
Une équipe pleine de C-H-E-V-R-E-S, tu peux nous appeler la Tribu Brady
Je suis de retour, j'ai manqué quelques mois
J'ai un mélange dans mon verre et quelques joints

Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain
Ouais, je fais mon truc régulièrement
Je monte en puissance, j'ai toujours une longueur d'avance
Pour dire la vérité, j'ai laissé tomber ce truc
Je mérite un toast quand je beurrerai ce pain