Jaya Lakshmi & Ananda feat. Gabriel Logan Braun - One with All Creation-Shivoham - traduction des paroles en allemand




One with All Creation-Shivoham
Eins mit aller Schöpfung - Shivoham
Moonlight shine bright in the night when it's right
Mondlicht scheint hell in der Nacht, wenn die Zeit reif ist
All souls called home chanting OM breathing slow
Alle Seelen gerufen heim, singen OM, atmen langsam
All told from the old ancient scrolls unfold
Alles erzählt aus alten Schriften, die sich entfalten
This life, one life, free from strife, use the knife
Dieses Leben, ein Leben, frei von Streit, nutze das Messer
To discern what to learn, like the ashes from the urn
Um zu unterscheiden, was zu lernen ist, wie die Asche aus der Urne
We rise from the lies, be wise in these times
Wir erheben uns aus den Lügen, sei weise in diesen Zeiten
Commit, dedicate, be lit, radiate
Verpflichte dich, widme dich, sei erleuchtet, strahle
One Truth, one love, one heart, one part
Eine Wahrheit, eine Liebe, ein Herz, ein Teil
Of the whole dear soul, you are whole when you flow
Des Ganzen, liebe Seele, du bist ganz, wenn du fließt
With the heart, play your part, it's an art from the start
Mit dem Herzen, spiele deine Rolle, es ist eine Kunst von Anfang an
With your guide third eye, step inside you will find
Mit deinem Führer, dem dritten Auge, tritt ein und du wirst finden
You and I, I and I, God and I, who's the I
Du und ich, ich und ich, Gott und ich, wer ist das Ich
You are one with all creation
Du bist eins mit aller Schöpfung
A soul in transmutation
Eine Seele in Wandlung
From forgetting to remembering all is love
Vom Vergessen zum Erinnern, alles ist Liebe
Oh Spirit Oh Creator
Oh Geist, oh Schöpfer
Hear these ancient prayers
Höre diese alten Gebete
That today we might illuminate our souls
Dass wir heute unsere Seelen erleuchten mögen
Shivoham -One with Shiva or One with all that is, One with Consciousness
Shivoham - Eins mit Shiva oder Eins mit allem, was ist, Eins mit dem Bewusstsein
To live is to give, forgive all that is
Leben heißt geben, vergeben allem, was ist
Your hate, your fear, your near, be clear
Dein Hass, deine Angst, deine Nähe, sei klar
Liberate dear soul, from the suffering of all
Befreie, liebe Seele, vom Leiden aller
See through all the walls, stand tall never fall
Sieh durch alle Wände, steh fest, falle nie
Root down, feel the sound, of the One all around
Wurzele tief, fühle den Klang des Einen rundum
From the Earth to the crown, through the stars you are found
Von der Erde bis zur Krone, durch die Sterne wirst du gefunden
You are bliss, like a kiss, from the lips of abyss
Du bist Glückseligkeit, wie ein Kuss von den Lippen des Abgrunds
All creation, through vibration, feel your station of sensation
Alle Schöpfung, durch Schwingung, fühle deinen Platz der Empfindung
Never leaves, only weaves, bended knees, hold the keys
Niemals geht, nur webt, gebeugte Knie, halte die Schlüssel
To the heart of the One, from the cosmos to the Sun
Zum Herzen des Einen, vom Kosmos zur Sonne
This is Earth, this is life, we signed up, it is time
Dies ist Erde, dies ist Leben, wir haben unterschrieben, es ist Zeit
To be free and to sing, celebrate unity
Frei zu sein und zu singen, Einheit zu feiern
You are one with all creation
Du bist eins mit aller Schöpfung
A soul in transmutation
Eine Seele in Wandlung
From forgetting to remembering all is love
Vom Vergessen zum Erinnern, alles ist Liebe
Oh Spirit Oh Creator
Oh Geist, oh Schöpfer
Hear these ancient prayers
Höre diese alten Gebete
That today we might illuminate our souls
Dass wir heute unsere Seelen erleuchten mögen
Shivoham - One with Shiva or One with all that is, One with Consciousness
Shivoham - Eins mit Shiva oder Eins mit allem, was ist, Eins mit dem Bewusstsein
Shiva Shiva Shiva Shiva Shiva-Auspicious One, Pure and Supreme Consciousness
Shiva Shiva Shiva Shiva Shiva - Der Segensreiche, Reines und höchstes Bewusstsein
Maha Deva Maha Deva Shambo Shambo
Maha Deva Maha Deva Shambo Shambo
Maha Deva: Great God or Spirit or Consciousness
Maha Deva: Großer Gott oder Geist oder Bewusstsein
Shambho: Auspicious One of to realize the highest within yourself
Shambho: Der Segensreiche, der das Höchste in dir verwirklicht
You are one with all creation
Du bist eins mit aller Schöpfung
A soul in transmutation
Eine Seele in Wandlung
From forgetting to remembering all is love
Vom Vergessen zum Erinnern, alles ist Liebe
Oh Spirit Oh Creator
Oh Geist, oh Schöpfer
Hear these ancient prayers
Höre diese alten Gebete
That today we might illuminate our souls
Dass wir heute unsere Seelen erleuchten mögen
Shivoham - One with Shiva or One with all that is, One with Consciousness
Shivoham - Eins mit Shiva oder Eins mit allem, was ist, Eins mit dem Bewusstsein





Writer(s): Ananda Yogiji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.