Paroles et traduction Jaya - If You Don't Know Me By Now

If You Don't Know Me By Now

If you dont know me by now when you came along
It happened over night
Everything in my life came into your light
So perfect, so right
I know nothing stayed the same
And everything was changed
I know ur trying to explain
No baby, no more games

If you don't know me by now
Then you never will
What am i to do to get through to you, to you
What am i to do
To get through to you i never thought i could feel this way
I question what it takes
How many times can one heart break
So much pleasure, so much pain

If you don't know me by now
Then you never will
What am i to do to get through to you, to you
What am i to do
To get through to you
If you dont know me by now
By now, by now

Ive done all i can do
Now the rest is up to you
I've done all i can do
Don't look back

I've done all i can do
Now the rest is up to you
Will you be the man for me
Take the time and just come clean
Put it all in my past
The three of us can make it last
Wake up and don't look back
Don't look back

If you don't know me by now
Then you never will
What am i to do to get through to you, to you
What am i to do
To get through to you
To get through to you

Если ты до сих пор меня не знаешь

Если ты до сих пор меня не знаешь, когда ты пришёл,
Это случилось так внезапно.
Всё в моей жизни осветилось твоим светом,
Так прекрасно, так правильно.
Я знаю, ничто не осталось прежним,
И всё изменилось.
Я знаю, ты пытаешься объяснить,
Нет, милый, хватит игр.

Если ты до сих пор меня не знаешь,
То ты никогда не узнаешь.
Что мне делать, чтобы достучаться до тебя, до тебя?
Что мне делать,
Чтобы достучаться до тебя? Я никогда не думала, что смогу так себя чувствовать.
Я спрашиваю себя, чего это стоит,
Сколько раз может разбиваться одно сердце?
Так много удовольствия, так много боли.

Если ты до сих пор меня не знаешь,
То ты никогда не узнаешь.
Что мне делать, чтобы достучаться до тебя, до тебя?
Что мне делать,
Чтобы достучаться до тебя?
Если ты до сих пор меня не знаешь,
До сих пор, до сих пор.

Я сделала всё, что могла,
Теперь всё зависит от тебя.
Я сделала всё, что могла,
Не оглядывайся назад.

Я сделала всё, что могла,
Теперь всё зависит от тебя.
Будешь ли ты моим мужчиной?
Найди время и просто будь честен.
Оставь всё в прошлом,
Мы втроём сможем сделать так, чтобы это длилось вечно.
Проснись и не оглядывайся назад,
Не оглядывайся назад.

Если ты до сих пор меня не знаешь,
То ты никогда не узнаешь.
Что мне делать, чтобы достучаться до тебя, до тебя?
Что мне делать,
Чтобы достучаться до тебя?
Чтобы достучаться до тебя.