Paroles et traduction Jaya - Is It Over

Is it over, are you really over her
Is it over, or will you take her back again
If it's over you can let her memory in
Come on over, we'll let our love begin.

You say you can't count the times that she's hurt you
And she's hurt you for the last time
Now you say I'm the one that you're needing
But is the need in your heart or just in your mind.

Is it over, are you really over her
Is it over, or will you take her back again
If it's over you can let her memory in
Come on over, we'll let our love begin.

You know that I'm yours for the asking
If you're really asking, for true love
Words can't express how I want you
Oh, how I want to believe you're giving her up.

But is it over are you really over her
Is it over or will you take her back again
If it's over you can let her memory in
Come on over we'll let our love begin.
Is it over, come on over let our love begin.
Is it over...

Все кончено, ты действительно забыл ее?
Все кончено или ты заберешь ее обратно?
Если все кончено, ты можешь впустить ее воспоминания.
Приходи, мы дадим нашей любви начаться.

Ты говоришь, что не можешь сосчитать, сколько раз она причиняла тебе боль.
И она сделала тебе больно в последний раз.
Теперь ты говоришь, что я тот, кто тебе нужен.
Но есть ли нужда в твоем сердце или только в твоем разуме?

Все кончено, ты действительно забыл ее?
Все кончено или ты заберешь ее обратно?
Если все кончено, ты можешь впустить ее воспоминания.
Приходи, мы дадим нашей любви начаться.

Ты знаешь, что я твоя, если попросишь.
Если ты действительно просишь о настоящей любви...
Словами не выразить, как я хочу тебя.
О, как мне хочется верить, что ты бросаешь ее.

Но неужели все кончено неужели ты действительно забыл ее
Все кончено или ты примешь ее обратно
Если все кончено, ты можешь впустить ее воспоминания.
Приходи, и мы дадим нашей любви начаться.
Все кончено, давай же, пусть наша любовь начнется.
Все кончено...