Paroles et traduction Jaycee - Faded

Faded

I'm fading
Can you tell me what the day is
Seems like i've been here for ages
Till it comes i'll keep on waiting waiting (waiting)
Tell me where the days go yeah
Take me back to my afro yah
I ask her why she riding solo (why)
You know it takes two to tango (tango)
And I don't wanna go slow yeah
They tell me patience I can't wait though
Sometimes I can't face my face though
How did It get so shallow shallow (shallow)
These days I can't believe I'm all grown up
Responsibilities I don't want none
I just wanna stay naive and play it dumb
I just wanna live in peace have nothing but fun (Yah yah yah)

Yeah, life been handing lemons I just need to take that squeeze
I got all these questions wonder can you answer please
Is there really heaven for my loved ones will we meet
Yeah these moments they stay present but the future passes me
Maybe if we parted ways you would partly miss me
I feel like the harder days are never getting easy
Till then I keep trying hard but they still hardly see me
I can't drop my guard coz they still trying to

I'm fading (Beat me down)
Can you tell me what the day is
Seems like i've been here for ages
Till it comes i'll keep on waiting waiting (waiting)
Tell me where the day go
Take me back to my afro
I ask her why she riding solo
You know it takes two to tango tango
I don't wanna go slow (yeah)
They tell me patience I can't wait though
Sometimes I can't face my face though
How did It get so shallow shallow (shallow)
These days I can't believe I'm all grown up
Responsibilities I don't want none
I just wanna stay naive and play it dumb
I just wanna live in peace have nothing but fun

Потускнело

Я угасаю,
Ты можешь сказать, какой сегодня день?
Кажется, я здесь целую вечность,
Пока он не наступит, я буду ждать, ждать (ждать).
Скажи мне, куда уходят дни, да,
Верни меня к моей афро, да,
Я спрашиваю её, почему она едет одна (почему),
Ты же знаешь, что танго танцуют двое (танго),
И я не хочу медлить, да,
Они твердят мне о терпении, но я не могу больше ждать,
Иногда я не могу смотреть в лицо реальности,
Как все стало так поверхностно, поверхностно (поверхностно).
Порой я не могу поверить, что уже выросла,
Обязанности мне не нужны,
Я просто хочу оставаться наивной и притворяться глупой,
Я просто хочу жить в мире и веселиться (да, да, да).

Да, жизнь подкидывает лимоны, мне просто нужно их выжать,
У меня так много вопросов, интересно, ты можешь ответить,
Есть ли рай на самом деле, встретимся ли мы там с моими близкими?
Да, эти моменты остаются в настоящем, но будущее проносится мимо,
Может быть, если бы мы расстались, ты бы немного скучал по мне,
Я чувствую, что трудные дни не становятся легче,
До тех пор я продолжаю стараться изо всех сил, но они все равно меня почти не замечают,
Я не могу ослабить бдительность, потому что они все еще пытаются.

Я угасаю (сломить меня),
Ты можешь сказать, какой сегодня день?
Кажется, я здесь целую вечность,
Пока он не наступит, я буду ждать, ждать (ждать).
Скажи мне, куда уходит день,
Верни меня к моей афро,
Я спрашиваю её, почему она едет одна,
Ты же знаешь, что танго танцуют двое,
Я не хочу медлить (да),
Они твердят мне о терпении, но я не могу больше ждать,
Иногда я не могу смотреть в лицо реальности,
Как все стало так поверхностно, поверхностно (поверхностно).
Порой я не могу поверить, что уже выросла,
Обязанности мне не нужны,
Я просто хочу оставаться наивной и притворяться глупой,
Я просто хочу жить в мире и веселиться.