Jayci yucca feat. Leellamarz - NEWS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jayci yucca feat. Leellamarz - NEWS




NEWS
NEWS
어제는 미안 미안 미안했어
Baby, I'm so sorry for yesterday
(연락은)
(Contact)
바빠서 미뤄미뤄미뤄 뒀어
I've been busy, so I've been putting it off
(미안해)
(I'm sorry)
이제는 여자도 보여
I don't even see other women anymore
돈뭉치 속에서 수영하는 꿈만 존나 꾸고 있어
I just dream about swimming in money
1234
1234
어쨌든 미안 미안 미안했어
Anyway, sorry I made you feel bad
술에 취했어 어제 기억이 없어 yeah
I was drunk and don't remember yeah
허리 굽히고서 인사하네 고개 숙이고
I bow my head and apologize
정신없어 정신없어 완전
I'm really out of my mind
wannabe rapper가
You wanna be a rapper
전화기는 녹초가
My phone is dead
노래 좋다는 고마워
Thank you for saying my song is good
너도 열심히 고마워
You work hard too, thank you
이번 년에는 하려
What are you going to do this year?
멍청이들아 경계해
Watch out, idiots
정신없어 정신없어 완전
I'm really out of my mind
오늘 강남 홍대 어디든가 열어 나의 party
Today, I'll party anywhere in Gangnam or Hongdae
빨리 빨래하러 젖은 너의 바지
Go do your laundry quickly, those wet pants
창피했어 옛날 노랠 들어보면
I was ashamed when I listened to my old songs
요즘도 좋은 음악 앞에선 고개 숙이게
I still bow my head in front of good music
아직 몸에는 비싼 없어
I still don't have any expensive clothes
이번에도 별일이 없어
This time too, nothing happened
벌지도 않는데
You spend a lot of money, but don't worry
근데도 절대로 하지 걱정
I will never do that
왜냐면 성공을 알고 있어
Because I know what success is
엄마 좀만 남았어
Mom, I'm almost there
보는 친구들이 늘었어
I have more friends watching me
Lt′s beautiful life
It's a beautiful life
If you're on the news
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
Ignore the sudden rush of phone calls
요즘엔 뭐하고 사니
What are you doing these days?
밥은 먹고 사니
Are you eating well?
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
I won't get angry, I'll just whisper in your ear
Lt′s beautiful life
It's a beautiful life
If you're on the news
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
Ignore the sudden rush of phone calls
아직도 먹고 살지
I'm still eating well and living
감각 아직 찰짐
My senses are still sharp
너의 수화기에는 신호만
Your phone only has a signal
Brrr- brrr- brrr- brrr-
Brrr- brrr- brrr- brrr-
미안 미안 나는 떴어
Sorry, I'm up
이제는 말조심은 필수
Now it's essential to be careful with what you say
진짜 진짜 나는 나는 떴어
Oh, I'm really, I'm really up
너가 놓친 최대 실수
It was a big mistake to let me go
토일이형 wassup
Toil Hyung wassup
유카형도 wassup
Yuca Hyung wassup
걔넨 우릴 봤어
They saw us
어쩔 건데 보면
What can I do? Why, if I see it
공연 때는 보면
You can see it at the concert
그래 나를 보면
Yeah, you can see me
남들 된다 우린 된다 했어 ok
When others say we can't, we can ok
Baby you got it. Camera On
Baby you got it. Camera On
셔터 누르면 잡아 포즈
When you press the shutter, I'll pose
그래 개폼 자비디 SWAG!
Yeah, show me, SWAG!
왜냐면 떴거든 like 풍선
Because it's like a balloon
피워 블랙 멘톨
Turn it up a bit, Black Menthol
너도 복잡하면 작업해 작업
If you're complicated, work, work
래퍼는 쌓이고 쌓였는데
Rappers are piling up and piling up
당도는 0% 멜론
Melon at 0%
허슬이란 단어가 뜻인지 모른다면 나를 보면 되지 baby rappers
If you don't know what the word hustle means, look at me baby rappers
방학이라 놀러 와도 작업은 손에 붙들여있는 보이지 너넨
Even if you come to play during the holidays, you don't see that the work is stuck in my hand
제이지는 웨이지 말해 클리셰가 돼가잖아
Jayzi is a wedge, a cliché
내가 사는 2000 찍고 3000을 향해서
I'm living 2000 and heading towards 3000
릴러말즈맨 Nice to see you
Leellamarzman Nice to see you
너도 반갑다면 내게 던져줘 미소를
If you're happy, give me a smile
Lt's beautiful life
It's a beautiful life
If you′re on the news
If you′re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
Ignore the sudden rush of phone calls
요즘엔 뭐하고 사니
What are you doing these days?
밥은 먹고 사니
Are you eating well?
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
I won't get angry, I'll just whisper in your ear
Lt′s beautiful life
It's a beautiful life
If you're on the news
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
Ignore the sudden rush of phone calls
아직도 먹고 살지
I'm still eating well and living
감각 아직 찰짐
My senses are still sharp
너의 수화기에는 신호만
Your phone only has a signal
Brrr- brrr- brrr- brrr-
Brrr- brrr- brrr- brrr-






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.