Paroles et traduction Jayci yucca feat. Leellamarz - NEWS

NEWS

어제는 미안 미안 미안했어
(연락은)
바빠서 미뤄미뤄미뤄 뒀어
(미안해)
이제는 여자도 안 보여
돈뭉치 속에서 수영하는 꿈만 존나 꾸고 있어
1234

어쨌든 미안 미안 미안했어
술에 취했어 어제 기억이 없어 yeah
허리 굽히고서 인사하네 고개 숙이고
정신없어 정신없어 완전

니 wannabe rapper가 돼
내 전화기는 녹초가 돼
노래 좋다는 말 고마워
너도 열심히 해 고마워

이번 년에는 뭘 좀 하려 해
멍청이들아 경계해
정신없어 정신없어 완전

오늘 강남 홍대 어디든가 열어 나의 party
빨리 빨래하러 가 그 젖은 너의 바지
난 창피했어 옛날 내 노랠 들어보면
요즘도 좋은 음악 앞에선 난 고개 숙이게 돼

아직 내 몸에는 비싼 옷 없어
야 이번에도 별일이 없어
야 벌지도 않는데 막 써
근데도 절대로 안 하지 걱정

왜냐면 성공을 알고 있어
엄마 나 좀만 남았어
날 보는 친구들이 늘었어

Lt′s beautiful life
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅

Lt′s beautiful life
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr- brrr- brrr- brrr-

미안 미안 나는 떴어
이제는 말조심은 필수
야 진짜 진짜 나는 나는 떴어 붕
너가 날 놓친 건 최대 실수
토일이형 wassup
유카형도 wassup
걔넨 우릴 봤어
어쩔 건데 보면 왜
공연 때는 보면 돼
그래 나를 보면 돼
남들 안 된다 할 때 우린 된다 했어 ok
Baby you got it. Camera On
셔터 누르면 잡아 포즈
그래 개폼 자비디 SWAG!
왜냐면 떴거든 like 풍선
좀 만 더 피워 블랙 멘톨
너도 복잡하면 작업해 작업
래퍼는 쌓이고 쌓였는데
당도는 0% 멜론
허슬이란 단어가 뭔 뜻인지 모른다면 나를 보면 되지 baby rappers
방학이라 놀러 와도 작업은 내 손에 붙들여있는 거 안 보이지 너넨
제이지는 웨이지 말해 클리셰가 돼가잖아
내가 사는 2000 찍고 3000을 향해서
릴러말즈맨 Nice to see you
너도 반갑다면 내게 던져줘 미소를

Lt's beautiful life
If you′re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅

Lt′s beautiful life
If you're on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr- brrr- brrr- brrr-

НОВОСТИ

Вчера я был виноват, прости, прости меня
(Звонок)
Был занят, всё откладывал, откладывал, откладывал
(Прости)
Теперь мне девушки даже не интересны
Только и мечтаю, как купаюсь в куче денег
1234

В любом случае, прости, прости, извини меня
Я был пьян, ничего не помню про вчерашний день, да
Кланяюсь, склонив голову
В голове каша, полная каша

Ты хочешь стать рэпером
Мой телефон разрывается
Спасибо, что говоришь, что песня хорошая
Ты тоже старайся, спасибо

В этом году я хочу кое-чего добиться
Глупцы, берегитесь
В голове каша, полная каша

Сегодня в Каннам, Хондэ, где угодно, устраиваю вечеринку
Быстрее постирай свои мокрые штаны
Мне было стыдно, когда я слушал свои старые песни
И сейчас перед хорошей музыкой я склоняю голову

На мне пока нет дорогой одежды
Эй, в этот раз тоже ничего особенного
Эй, трачу деньги, которые не заработал
Но я совсем не переживаю

Потому что знаю, что добьюсь успеха
Мама, мне осталось совсем немного
Тех, кто смотрит на меня, стало больше

Это прекрасная жизнь
Если ты в новостях
Игнорируй внезапно нахлынувшие звонки
Чем ты сейчас занимаешься?
Хорошо ли ты питаешься?
Я кричу тебе прямо в ухо

Это прекрасная жизнь
Если ты в новостях
Игнорируй внезапно нахлынувшие звонки
Я всё ещё хорошо питаюсь и живу
Моё чутьё всё ещё острое
В твоей трубке только гудки
Брр- брр- брр- брр-

Прости, прости, я взлетел
Теперь нужно следить за словами
Эй, правда, правда, я, я взлетел, бум
То, что ты меня упустила, — твоя самая большая ошибка
Тоиль-хён, wassup
Юкка-хён, wassup
Они видели нас
И что с того, что видели?
Можешь увидеть меня на концерте
Да, можешь увидеть меня
Когда другие говорили, что у нас не получится, мы говорили, что получится, ок
Детка, ты поняла. Камера включена
Нажми на кнопку, прими позу
Да, крутая поза, JBD SWAG!
Потому что я взлетел, как воздушный шар
Ещё немного покурю Black Menthol
Если у тебя всё сложно, работай, работай
Рэперов всё больше и больше
Но сладости 0%, как дыня
Если не знаешь, что значит слово "хасл", просто посмотри на меня, малыши-рэперы
Каникулы, приходите повеселиться, но работа привязана к моей руке, разве не видите?
Jay-Z говорит о деньгах, это становится клише
Я живу в 2000-х, стремлюсь к 3000-м
Leellamarz, рад тебя видеть
Если ты тоже рад, подари мне улыбку

Это прекрасная жизнь
Если ты в новостях
Игнорируй внезапно нахлынувшие звонки
Чем ты сейчас занимаешься?
Хорошо ли ты питаешься?
Я кричу тебе прямо в ухо

Это прекрасная жизнь
Если ты в новостях
Игнорируй внезапно нахлынувшие звонки
Я всё ещё хорошо питаюсь и живу
Моё чутьё всё ещё острое
В твоей трубке только гудки
Брр- брр- брр- брр-