Jaycob Duque - Mal de Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jaycob Duque - Mal de Amores




Mal de Amores
Lovesickness
Yo que te han herido en el pasado
I know you've been hurt in the past
Y que dejaste el amor a un lado
And that you've put love aside
Pero niña, así no tiene que ser
But girl, it doesn't have to be that way
Yo puedo ser el que has soñado
I can be the one you've dreamed of
El que te cuide y borre el pasado
The one who pampers you and erases the past
Solo abrázame
Just hold me close
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
No quiero que llores
I don't want you to cry
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
Si yo estoy aquí pa' curar tus pena
I'm here to heal your pain
Y que todo mejore
And for everything to improve
Y ya no habrán dolores
And there will be no more pain
Solo déjate amar
Just let yourself be loved
Olvida el pasado y quédate a mi lado
Forget the past and stay by my side
Y no te pido más (no te pido más)
And I ask for nothing more (I ask for nothing more)
Ay, no te pido más (ay, no te pido más)
Oh, I ask for nothing more (oh, I ask for nothing more)
Solo déjame entrar
Just let me in
Que sueño con tenerte entre mis brazos siempre
I dream of always having you in my arms
Y que te pueda amar
And of being able to love you
Y que te pueda amar
And of being able to love you
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
No quiero que llores
I don't want you to cry
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
No tienes que estar sola si estoy yo
You don't have to be alone if I'm here
No puedes seguir negándote al amor
You can't keep denying yourself love
Borra el pasado que aquí a mi lado
Erase the past because here by my side
Todo puede ser mejor
Everything can be better
Yo que te han herido en el pasado
I know you've been hurt in the past
Y que dejaste el amor a un lado
And that you've put love aside
Pero niña, así no tiene que ser
But girl, it doesn't have to be that way
Yo puedo ser el que has soñado
I can be the one you've dreamed of
El que te cuide y borre el pasado
The one who pampers you and erases the past
Solo abrázame
Just hold me close
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
Ya no quiero que llores
I don't want you to cry anymore
Quiero que te enamores
I want you to fall in love
Ya no temas que conmigo
Don't be afraid because with me
Ya no habrán más mal de amores
There will be no more lovesickness
Ya no quiero que llores (ya no quiero que llores)
I don't want you to cry anymore (I don't want you to cry anymore)
Jaycob Duque
Jaycob Duque
Maya
Maya
Prime Time Music, baby
Prime Time Music, baby
Prime Time Music, baby
Prime Time Music, baby
Dímelo, gua-
Tell me, gua-
Maiky Four
Maiky Four
(Es el Jacob Duque)
(It's Jacob Duque)





Writer(s): Jacobo Duque Osorio, Julian Maya Yepes, Juan Luis Cardona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.