Paroles et traduction Jaydan feat. Manny Montes - No es por Suerte (feat. Manny Montes)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No es por Suerte (feat. Manny Montes)
Не повезло (feat. Manny Montes)
Muchos
utilizan
las
caidas
y
los
tropiezos
como
pretexto
Многие
используют
падения
и
ошибки
как
предлог,
Para
rendirse
y
no
pelear
mas
Чтобы
сдаться
и
больше
не
бороться.
Pero
otros
estando
en
el
suelo
aprendemos
la
leccion
Но
другие,
находясь
на
дне,
усваивают
урок.
Vengo
mas
fuerte
eso
lo
prometo
Я
возвращаюсь
сильнее,
обещаю,
Y
es
que
ya
se
siente
ya
se
nota
ya
se
ve
el
crecimiento
И
это
уже
чувствуется,
это
заметно,
рост
уже
виден.
Llegue
a
caerme
en
frente
contra
el
pavimento
Я
упал
лицом
на
асфальт,
Pero
me
levante
no
me
quede
en
el
intento
Но
я
поднялся,
я
не
остался
в
попытке.
Aun
eh
llegado
pero
cada
vez
mas
me
acerco
Я
еще
не
достиг
цели,
но
с
каждым
разом
все
ближе.
Decían
que
nunca
brincar
y
echar
Говорили,
что
я
никогда
не
смогу
прыгнуть
и
взлететь,
Conocido
por
ustedes
porque
ya
se
fue
el
barco
Известный
вам,
потому
что
корабль
уже
отплыл.
Estas
bajo
duro
y
dedicación
Это
упорный
труд
и
преданность,
Esa
es
la
clave
pa
cumplir
con
la
misión
Это
ключ
к
выполнению
миссии,
Teniendo
en
claro
cuya
mía
es
la
vocación
Понимая,
чье
призвание
- мое.
Si
lo
sabes
a
la
mano
arriba
con
el
ritmo
de
la
canción
Если
ты
знаешь,
подними
руки
в
ритме
песни.
A
llegado
el
tiempo
del
avivamiento
Пришло
время
пробуждения,
La
revolución
de
este
movimiento
Революция
этого
движения.
Enfoque
real,
celestial,
canal
sobrenatural
Реальный
фокус,
небесный,
сверхъестественный
канал,
Paranormal,
tengo
un
gozo
con
la
sal
Паранормальный,
у
меня
радость
с
солью,
Mas
trabajo,
mas
que
esfuerzo
mas
talento
y
menos
ego
Больше
работы,
больше
усилий,
больше
таланта
и
меньше
эго.
Si
no
estas
dispuesto
nos
vemos
luego
Если
ты
не
готова,
увидимся
позже.
Esto
es
bloque
a
bloque
como
Lego
Это
блок
за
блоком,
как
Lego,
Que
te
deja
el
orgullo?
nada
Что
тебе
дает
гордость?
Ничего.
Creerte
superior
y
no
hacer
nada
Считать
себя
выше
других
и
ничего
не
делать,
Solo
a
los
demás
tu
enfadas
Ты
только
злишь
остальных,
Y
a
tu
padre
celestial
no
agrada
И
это
не
угодно
твоему
небесному
отцу.
Yeah,
soy
conquistador
yeah
Cristobal
Colon
Да,
я
завоеватель,
да,
Христофор
Колумб,
Perseverante
como
Sylvester
Stallone
Настойчивый,
как
Сильвестр
Сталлоне,
Doble
campeon
yuga
como
LeBron
Двукратный
чемпион,
как
Леброн,
Fuerte
como
Sansón
ven
rujo
como
león
Сильный,
как
Самсон,
иду
рыча,
как
лев.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
Me
caído
y
me
levantado
Я
падал
и
поднимался,
No
existe
gigante
que
me
haya
derrotado
Нет
такого
великана,
который
бы
меня
победил.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
El
Jibaro
entra
y
se
representa
Хибаро
входит
и
представляет
себя,
Y
con
Jesucristo
se
las
inventa
И
с
Иисусом
Христом
он
выкручивается.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
Con
su
fuerza
todo
lo
puedo
С
его
силой
я
все
могу,
Sigo
hacia
adelante
y
no
retrocedo
Я
иду
вперед
и
не
отступаю.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
La
batalla
no
ah
sido
facil
Битва
была
нелегкой,
Pero
un
guerrero
eso
me
convierte
Но
это
делает
меня
воином.
Cada
día
mas
fuerte
С
каждым
днем
все
сильнее,
Esto
no
es
por
suerte
Это
не
повезло.
Me
baje
al
unico
que
a
vencido
la
muerte
Я
преклонился
перед
тем,
кто
победил
смерть.
Yo
sigo
adelante
y
jamas
protesto
Я
иду
вперед
и
никогда
не
жалуюсь,
Se
preguntan
porque?
porque
yo
nací
pa
esto
Ты
спрашиваешь,
почему?
Потому
что
я
родился
для
этого.
Mas
de
una
década
con
el
mic
en
la
mano
Больше
десяти
лет
с
микрофоном
в
руке,
Estando
claro
que
lo
que
corrido
no
a
sido
en
vano
Понимая,
что
то,
что
я
прошел,
было
не
напрасно.
Eh
pasao
desiertos,
eh
derribado
murallas
Я
прошел
пустыни,
я
разрушил
стены,
Le
arranque
la
cabeza
al
gigante
y
gane
la
batalla
Я
оторвал
голову
великану
и
выиграл
битву.
Nadie
creía
que
llegaría
tan
lejos
na
no
te
lo
creías
Никто
не
верил,
что
я
зайду
так
далеко,
нет,
ты
не
верила,
Desanimo,
envidia,
frustacion
también
hipocresía
Уныние,
зависть,
разочарование,
а
также
лицемерие.
Se
gozaron
en
el
camino
todos
los
dias
Они
наслаждались
дорогой
каждый
день,
Pero
desde
que
naci
la
victoria
es
mia
Но
с
самого
моего
рождения
победа
моя.
Hey,
Todo
lo
que
ve
lo
critica
men
Эй,
все,
что
он
видит,
он
критикует,
чувак,
En
la
pagina
del
Internet
На
странице
в
Интернете,
Pero
de
lejitos
la
cultirad
se
le
ve
Но
издалека
видно
его
культуру,
Eh
venido
frustao
porque
ya
no
endereza
Я
пришел
расстроенным,
потому
что
он
больше
не
выпрямляется.
Saca
esas
pesas
de
tu
cabeza
Убери
эти
гири
с
головы,
Empieza
muriendo
tu
naturaleza
Начни
с
того,
что
умри
своей
природой,
Le
hago
una
limpieza
para
que
haiga
pureza
Я
делаю
очищение,
чтобы
была
чистота.
Mal
mal
mal
la
mia
carnal
si
lo
que
zumbo
pesa
Плохо,
плохо,
плохо,
моя
дорогая,
если
то,
что
я
жужжу,
имеет
вес,
Pero
es
que
fuimos
destinados
para
la
grandeza
Но
мы
были
предназначены
для
величия.
Te
hablo
con
franquesa
lo
que
tu
me
das
esa
excelsa
Я
говорю
с
тобой
откровенно,
то,
что
ты
даешь
мне,
это
превосходно,
Sigue
en
tu
viaje
y
te
comerá
la
pobreza
Продолжай
свое
путешествие,
и
тебя
поглотит
бедность.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
Me
caído
y
me
levantado
Я
падал
и
поднимался,
No
existe
gigante
que
me
haya
derrotado
Нет
такого
великана,
который
бы
меня
победил.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
El
Jibaro
entra
y
se
representa
Хибаро
входит
и
представляет
себя,
Y
con
Jesucristo
se
las
inventa
И
с
Иисусом
Христом
он
выкручивается.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
Con
su
fuerza
todo
lo
puedo
С
его
силой
я
все
могу,
Sigo
hacia
adelante
y
no
retrocedo
Я
иду
вперед
и
не
отступаю.
Vengo
mas
fuerte
soy
bendecido
Я
возвращаюсь
сильнее,
я
благословлен,
Esto
No
Es
Por
Suerte
Это
не
повезло.
La
batalla
no
ah
sido
fácil
Битва
была
нелегкой,
Pero
un
guerrero
eso
me
convierte
Но
это
делает
меня
воином.
Vengan
cholos
cuates
y
esperabas
eso,
im
sorry
Идите
сюда,
приятели,
вы
этого
ждали,
мне
жаль.
Al
infinito
en
contra
de
la
gravedad
Chuck
Norris
В
бесконечность
против
гравитации,
Чак
Норрис.
Nunca
me
limito
y
a
cumplir
tu
proposito
y
te
invito
Я
никогда
не
ограничиваюсь,
и
я
приглашаю
тебя
исполнить
свое
предназначение,
No
me
quito
y
si
me
oprimen
la
verdad
a
Cristo
Я
не
сдаюсь,
и
если
меня
угнетают,
правда
за
Христом.
No
me
quito,
la
verdad
a
Cristo
Я
не
сдаюсь,
правда
за
Христом,
En
contra
de
la
gravedad
Chuck
Norris
В
бесконечность
против
гравитации,
Чак
Норрис.
Yeah,
vengo
mas
fuerte
cada
año
vengo
mas
fuerte
Да,
я
возвращаюсь
сильнее,
с
каждым
годом
я
становлюсь
сильнее,
Manny
Montes
El
Jibaro
Мэнни
Монтес,
Хибаро,
Jaydan
El
Que
No
Se
Quita,
Yeah
Джейдан,
тот,
кто
не
сдается,
да,
Elemental
Mi
Querido
Watson
Элементарно,
мой
дорогой
Ватсон.
Dile
Manny
desde
el
Élite
Скажи
Мэнни
из
Элиты,
ReBorn
Music
ReBorn
Music,
Y
esto
es
Stronger
И
это
Сильнее,
Vengo
mas
Fuerte
Я
возвращаюсь
сильнее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Martinez
Album
Stronger
date de sortie
15-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.