Jayel feat. AD La Grinta, Sasso, Bambino47, ZeGuerre, Jrr, RD & La Famax - Braquage à la lyonnaise 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jayel feat. AD La Grinta, Sasso, Bambino47, ZeGuerre, Jrr, RD & La Famax - Braquage à la lyonnaise 2




Braquage à la lyonnaise 2
Robbery Lyon style 2
Babaw
Babaw
Dans un 4 full black on t'handicape
In a 4 full black I'll handicap you
Tu fini à 4 pattes mon pote c'est délicat
You end up on all fours, my friend, it's delicate
Grosse boîte trou de boulette, je peut pas me di-cave
Big box, hole in the wall, I can't di-cave
Grosse tarte c'est des zoulettes et tout le monde décalent
Big pie, they're chicks, and everyone's shifting
Ils sucent pour des cas, perso c'est pas mon cas
They suck for cases, personally it's not my case
(On s'est fait seuls comme des vrais hommes)
(We did it alone like real men)
Demande pas pourquoi, tous masqués comme TK
Don't ask why, all masked like TK
(Dans ta baraque c'est la vrai zone)
(In your house it's the real zone)
Je suis bloqué dans ma tess et je fait ma mission en discret
I'm stuck in my hood and I'm doing my mission discreetly
Tous ça invité dans braquage à la lyonnaise
All this invited in a robbery Lyon style
Obligé de laché une bastos
Had to drop a bullet
Ca envoie du lourd je veut entendre (merce)
It sends heavy stuff I want to hear (mercy)
Si je suis dans la cours la c'est pour percé
If I'm in the yard, it's to pierce
Je veut mettre bien la seule femme qui ma bercé
I want to put the only woman who rocked me right
Pas finir ma vie à parier au Tierce
Not to end my life betting on Tierce
Ca serait trop corsé
That would be too harsh
Ca? je met le stunt Ca fume l'ascuncg
This? I put the stunt This smokes no one
Je vi-ser un punk En teum-teum
I aim at a punk In teum-teum
Casqué comme un Daft Punk
Helmeted like a Daft Punk
Je suis tri-kar (comme un putain de tri-pané)
I'm tri-kar (like a damn tri-breaded)
Ouverture fait les étages, rien à signalé
Opening do the floors, nothing to report
Pas la pour plaîre aux chattes vient je fait un Comeback
Not here to please the pussies, come on I'm making a Comeback
Rolex Full Black, pas besoin d'RS4 Toute l'année t'es à patte
Rolex Full Black, no need for RS4 All year round you're broke
Encore kha-bat, j'sais plus, comment elle s'appelle
Again kha-bat, I don't know, what's her name
Je lui met ça frappe j'me barre de l'hôtel
I hit her I run from the hotel
Mélange Criminel dans la bouteille
Criminal mix in the bottle
Surveille ta meuf ou on va la faire boîter
Watch your girl or we'll blow her up
(Chuis au tieks toute l'année,
(I'm at the tieks all year round,
J'ai envie de m'évader,
I want to escape,
Bella vient de balader,
Bella just walked,
Trop de soucis dans la tête,
Too many worries in my head,
Pas envie de rigoler,
Don't want to laugh,
J'ai des potes qui ont pris 10 années mais bon ça va aller)
I have friends who took 10 years but hey it's gonna be okay)
Braquage Haut les mains,
Robbery Hands up,
à terre tout le monde
everyone on the ground
On rentre en voiture Allemande
We're driving in German car
Casquette sur le tek
Cap on the tek
Je respecte pas la mode Généralement,
I don't respect fashion Generally,
Je les met tous à l'amende
I put them all to the test
Agressif et bruyant comme KTM
Aggressive and loud like KTM
Algérien trop fier c'est dans la TN
Too proud Algerian it's in the TN
Elle s'étonne je répond pas à ses DM
She's surprised I don't answer her DMs
Elle est sur tout les ratus comme la TN
She's on all the ratus like the TN
Tout les rats sont de sortis
All the rats came out
Pour des centimes
For pennies
C'est le 69 sans tue, que c'est sortude
It's the 69 without kill, that's released
Episode 2 oukhty oui c'est sortie
Episode 2 oukhty yes it's out
Sort ton IPhone aussi sur les ordis
Take out your IPhone also on computers
J'te connais pas envers toi j'ai pas d'estime
I don't know you I have no esteem for you
J'envoie des rafales de mots y'a pas d'esquive
I send bursts of words there is no dodge
69 sur la carte cette année y'a pas d'excuse
69 on the map this year there are no excuses
Négligé par les médias comme en Palestine
Neglected by the media like in Palestine






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.