Paroles et traduction Jayh - Alleen Maar Jou

Alleen Maar Jou

Baby, jij hebt soms je twijfels maar vergeet niet

Abo so, abo so (Alleen jij, alleen jij)

Een ander heeft niet, wat ik zoek een ander meet niet
Op tegen jou liefde, baby vrees niet
Abo so, abo so (Alleen jij, alleen jij)

Alleen jij schat, alleen jij
Niemand hier, het kan alleen jij
Alleen jij schat, alleen jij
Brengt het naar boven in mij, alleen jij
Niemand die me zo goed kent alleen jij
Niemand anders schat, alleen jij

Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleeb jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleen jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
I abo so, i abo so (en alleen jij, en alleen jij)

Loko riba bo, tabo so por dunami e amor (Gek op jou, alleen jij kan mij de liefde geven)
Si tabo so por dunami e balor (ja alleen jij kan mij de liefde geven)
Si bo merese pami dunabo bo balor (Ja je verdient het dat ik jou je waarde geeft)
Pa konose bo ta un honor (om jou te kennen is een eer)
Mi kurason ta cura I abo ta mi flor (Mijn hart heelt en jij bent mijn bloem)
Abo ta mi flor. (Jij bent mijn bloem.)

Alleen jij schat, alleen jij
Niemand hier, het kan alleen jij
Alleen jij schat, alleen jij
Brengt het naar boven in mij, alleen jij
Niemand die me zo goed kent alleen jij
Niemand anders schat, alleen jij

Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleen jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleen jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
I abo so, i abo so (en alleen jij, en alleen jij)

Alleen jij schat, alleen jij
Niemand hier, het kan alleen jij
Alleen jij schat, alleen jij
Brengt het naar boven in mij, alleen jij
Niemand die me zo goed kent alleen jij
Niemand anders schat, alleen jij

Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleen jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
Abo so, bo dunami e amor ku mi ta merese (Alleen jij, je geeft me de liefde die ik verdien)
Abo so, b'a dunami e kalor di berdat mi tin mester (Alleen jij, je geeft me de warmte die ik echt nodig heb)
I abo so, i abo so (en alleen jij, en alleen jij)

Только ты

Детка, ты иногда сомневаешься, но не забывай

Только ты, только ты (Только ты, только ты)

У другой нет того, что я ищу, другая не сравнится
С твоей любовью, детка, не бойся
Только ты, только ты (Только ты, только ты)

Только ты, милая, только ты
Никто другой, это можешь быть только ты
Только ты, милая, только ты
Вызываешь это во мне, только ты
Никто не знает меня так хорошо, только ты
Никто другой, милая, только ты

Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
И только ты, и только ты (И только ты, и только ты)

Без ума от тебя, только ты можешь дать мне эту любовь (Без ума от тебя, только ты можешь дать мне эту любовь)
Только ты можешь дать мне эту ценность (Только ты можешь дать мне эту ценность)
Ты заслуживаешь, чтобы я дал тебе твою ценность (Ты заслуживаешь, чтобы я дал тебе твою ценность)
Знать тебя - это честь (Знать тебя - это честь)
Мое сердце исцеляется, и ты мой цветок (Мое сердце исцеляется, и ты мой цветок)
Ты мой цветок. (Ты мой цветок.)

Только ты, милая, только ты
Никто другой, это можешь быть только ты
Только ты, милая, только ты
Вызываешь это во мне, только ты
Никто не знает меня так хорошо, только ты
Никто другой, милая, только ты

Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
И только ты, и только ты (И только ты, и только ты)

Только ты, милая, только ты
Никто другой, это можешь быть только ты
Только ты, милая, только ты
Вызываешь это во мне, только ты
Никто не знает меня так хорошо, только ты
Никто другой, милая, только ты

Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю (Только ты, ты даришь мне ту любовь, которую я заслуживаю)
Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь (Только ты, ты даришь мне то тепло, в котором я действительно нуждаюсь)
И только ты, и только ты (И только ты, и только ты)