Paroles et traduction Jayh - Volmaakt

Volmaakt

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Zie je mij?
Zoals ik jou zie
Hoor je mij?
Als ik je zeg dat voor altijd nog lang niet genoeg is
Als zelfs tot de dood ons scheidt nog steeds niet genoeg is
Als je maar weet dat het goed zit

Volmaakt voor mij
Echt, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Ik weet zeker dat we soulmates zijn
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Yeah, yeah, yeah

A tuma tempu pami deskubrí
Ku niun hende no por igualá bo
Esnan ku Dios a uni
Niun hende no por separá
Lomi skibi un kansion
E melodia lomi kanta pabo so
Un dia lomi bah na mi rudia pabo so
En niet alleen de pieken maar de dalen neem ik ook

Oh baby, zie je mij, zie je mij?
Zoals ik jou zie
Hoor je mij, hoor je mij?
Als ik je zeg dat voor altijd nog lang niet genoeg is
Als zelfs tot de dood ons scheidt nog steeds niet genoeg is
Als je maar weet dat het goed zit

Volmaakt voor mij
Echt, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Ik weet zeker dat we soulmates zijn
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Yeah, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Kijk ik naar wie ik was, en niet naar wat ik had
Je bent perfect zoals je bent, verander niks schat
Ik wens jou een plekje in m'n hart en jij bezit dat
Love of my life en je wist dat
Tot in de eeuwigheid is mij nooit te kort, bae
Je bent veel meer dan een trofee
Ook al weet je hoe de vork in de steel zit
Ik moet je een paar keer zeggen wat je al weet
Je maakt m'n wereld compleet
Zou je beschermen in de dark days
Ook al klinkt het als een cliché
Het is toch anders als je 't echt meent

Volmaakt voor mij
Schat, je bent gemaakt voor mij
Volmaakt voor mij
Er kan maar een iemand een soulmate zijn, yeah
Volmaakt voor mij
Als je maar weet dat het goed zit
Volmaakt voor mij
Oh, oh, yeah

Perfect

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Do you see me?
The way I see you
Do you hear me?
When I say forever is not long enough
When even death do us part is still not enough
If you only knew that you're my

Perfect match
Oh, you were made for me
Perfect match
I know for sure that we're soulmates
Perfect match
If you only knew that you're my
Perfect match
Yeah, yeah, yeah

It took me a while to find out
That nobody can match up to you
What God has put together
No man can tear it apart
I'll write you a song
Let the melody be just for you
One day I'll be by your side for good
And I'll take not only the highs but the lows too

Oh baby, do you see me, do you see me?
The way I see you
Do you hear me, do you hear me?
When I say forever is not long enough
When even death do us part is still not enough
If you only knew that you're my

Perfect match
Oh, you were made for me
Perfect match
I know for sure that we're soulmates
Perfect match
If you only knew that you're my
Perfect match
Yeah, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ye—
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

When I look at who I was, and not what I had
You're perfect just the way you are, don't change a thing, baby
I want you in my life and you got it
Love of my life and you know it
Eternity with you is never too short, bae
You're more than just a trophy
Even though you know the ins and outs of me
I've got to tell you a couple times what you already know
You make my world complete
Would protect you through the darkest of days
Even though it sounds so cliché
But it's different when you really mean it

Perfect match
Oh, you were made for me
Perfect match
There can only be one soulmate, yeah
Perfect match
If you only knew that you're my
Perfect match
Oh, oh, yeah