Paroles et traduction Jaykay - All Gone

All Gone

Hun keh vi naa pava
Hun reh vi na pava
Gallan horiya ne jediya
Hun seh vi naa pawa
Hun keh vi naa pava
Hun reh vi na pava
Gallan horiya ne jediya
Hun seh vi naa pawa
Das menu way tu ho gayi eh kyn dur
Dil wali gal mere naal tu khol
Injhh kive rellu mai tere binaa
Ankhiya da akhiyaan vichoo ni
Pyaar tere khaat reya ae
Hoyaa ki tenu
Tu das de zaraa
Hun keh vi naa pava
Hun reh vi na pava
Gallan horiya ne jediya
Hun seh vi naa pawa
Hun keh vi naa pava
Hun reh vi na pava
Gallan horiya ne jediya
Hun seh vi naa pawa

Ladan mai te russ tu v jave
Rove tu te kade chup karaave
Yadan nu teriya mai sambda fira
Tere naal beeteya pal ni
Oh lage supna jive kal daa
Das kive khud nu tethoo dur karaan
Hun keh vi naa pava
Hun reh vi na pava
Gallan horiya ne jediya
Hun seh vi naa pawa
Hun keh vi naa pava

Всё ушло

Я не могу ни сказать,
Я не могу ни остаться,
Другие говорят то, что ты хотела,
Я не могу этого вынести.
Я не могу ни сказать,
Я не могу ни остаться,
Другие говорят то, что ты хотела,
Я не могу этого вынести.
Скажи мне, почему ты так отдалилась?
Открой мне своё сердце,
Как мне жить без тебя?
Нет связи между нашими глазами,
Любовь к тебе остаётся,
Что с тобой случилось?
Скажи мне, пожалуйста.
Я не могу ни сказать,
Я не могу ни остаться,
Другие говорят то, что ты хотела,
Я не могу этого вынести.
Я не могу ни сказать,
Я не могу ни остаться,
Другие говорят то, что ты хотела,
Я не могу этого вынести.

Я борюсь, а ты злишься,
Ты плачешь, а я иногда успокаиваю тебя,
Я брожу среди воспоминаний о тебе,
Среди моментов, проведённых с тобой,
Они кажутся сном вчерашнего дня,
Скажи, как мне отдалить себя от тебя?
Я не могу ни сказать,
Я не могу ни остаться,
Другие говорят то, что ты хотела,
Я не могу этого вынести.
Я не могу ни сказать,