Mía - Jayma & Dalex , Justin Quiles traduction en allemand

Mía

Mi amor, déjame saber ya la situación
Que me tienes loco aquí sin razón
Dando vuelta por el mundo, vagabundo...

Si tu supieras que me muero al despertar
Por contemplar tu bella sonrisa
Darte besos bajo la brisa
Algo que no puedo evitar

Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías

Tu eres la nena de mi fantasías
Y en ti me paso pensando de noche y día
Deseando que fueras mía
Y si me das la oportunidad se que te llevaría

A un nivel donde te enloquezcas
Haré que tu cuerpo me pertenezca
De mi parte crece el deseo
Por como me miras creo que...

Yo se lo que quieres tu
Tu quieres sentir un amor sincero
No uno pasajero y alguien que te trate al cien
De ese cuerpecito de ella, adueñarme yo quisiera
Para hacerla mía la noche entera

Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías

Soñando despierto estoy
Adicto a tu cuerpo estoy
Yo te quiero hacer mi mujer
Dime que puedo hacer pa tener

Una nena tan linda y preciosa como tu
Que por ahí ya no se ven, ven ven vente conmigo
Seamos amigos, de los que se aman a escondidas
Donde nadie los ve

De ese cuerpesito de ella, adueñarme yo quisiera
Para hacerla mía la noche entera, beba
Mi amor, déjame saber ya la situación
Que me tienes loco aquí sin razón

Dando vueltas por el mundo, vagabundo...
Si tu supieras que me muero al despertar
Por contemplar tu bella sonrisa

Darte besos bajo de la brisa
Es algo que no puedo evitar
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, toditas tus fantasías
Voy hacerte mía, como lo quería
Cumpliré, todas tus fantasías
Esta canción es dedicada
Para todas esas latinas hermosas
De parte de Justin Quiles
Junto a Jayma y Dalex
Oye nosotros somos los arquitectos de la nueva escuela y en la mesa de control
JX el ingeniero

Meine

Meine Liebe, lass mich endlich die Situation verstehen
Du machst mich hier verrückt, ohne Grund
Ich irre durch die Welt, ein Vagabund...

Wenn du wüsstest, dass ich sterbe beim Erwachen
Um dein schönes Lächeln zu betrachten
Dir Küsse unter der Brise zu geben
Etwas, das ich nicht vermeiden kann

Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen
Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen

Du bist das Mädchen meiner Fantasien
Und ich verbringe meine Tage und Nächte damit, an dich zu denken
Ich wünsche mir, dass du meine wärst
Und wenn du mir die Gelegenheit gibst, würde ich dich

Auf eine Ebene bringen, auf der du verrückt wirst
Ich werde dafür sorgen, dass dein Körper mir gehört
Von meiner Seite wächst das Verlangen
So wie du mich ansiehst, glaube ich...

Ich weiß, was du willst
Du willst eine aufrichtige Liebe spüren
Keine flüchtige und jemanden, der dich zu hundert Prozent gut behandelt
Von diesem kleinen Körper von ihr, möchte ich mich bemächtigen
Um sie die ganze Nacht zu meiner zu machen

Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen
Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen

Ich träume wach
Ich bin süchtig nach deinem Körper
Ich möchte dich zu meiner Frau machen
Sag mir, was ich tun kann, um

Ein Mädchen zu haben, das so hübsch und liebenswert ist wie du
Die man so nicht mehr sieht, komm, komm, komm mit mir
Lass uns Freunde sein, die sich heimlich lieben
Wo niemand sie sieht

Von diesem kleinen Körper von ihr, möchte ich mich bemächtigen
Um sie die ganze Nacht zu meiner zu machen, Baby
Meine Liebe, lass mich endlich die Situation verstehen
Du machst mich hier verrückt, ohne Grund

Ich irre durch die Welt, ein Vagabund...
Wenn du wüsstest, dass ich sterbe beim Erwachen
Um dein schönes Lächeln zu betrachten

Dir Küsse unter der Brise zu geben
Ist etwas, das ich nicht vermeiden kann
Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen
Ich werde dich zu meiner machen, so wie ich es wollte
Ich werde all deine Fantasien erfüllen
Dieses Lied ist gewidmet
All diesen schönen Latinas
Von Justin Quiles
Zusammen mit Jayma und Dalex
Hey, wir sind die Architekten der neuen Schule und am Mischpult
JX der Ingenieur