Paroles et traduction Jayme Fortune feat. Gray Matter Beats & Jayke Carroll - Fresh Feel

Fresh Feel

This ain't a gimmick, this ain't a trick
I got it down now
Watch how I flip it to fit
Refined in the fire, from out of the ground now
This ain't no Hollywood flick or Christopher Nolan's direction to put in a switch

Have I been dreaming a fresh feel
How long I been running in gray fields
Have I been thinking out loud
What do I mean when I say that I will kill
I'm not okay but I feel still
I am asleep but it feels real
I'm feeling restless I am fatigued feels like I done about ten drills

Don't ever give up, you got to put in the work, don't you go push it aside
You got to know what you're worth
Won't you be hurt if you don't admit what you like
Happiness outta' my reach that is a lie, happiness is what you find
I'm 'bout to hop to my feet, and run like I'm saving a life

Ooh, I think somebody caught a fresh feel
Ah ooh, I think somebody caught a fresh feel

This is that wake up to freezing your body
(Freezing your body)
This is that throw on some clothes and head out the door to make money
(I got to make money)
I got to pay rent, and I got to eat, I got a family to feed
I know it's difficult chasing a dream but we got to pay for the fees

Don't ever give up, you got to put in the work, don't you go push it aside
You got to know what you're worth
Won't you be hurt if you don't admit what you like
Happiness outta' my reach that is a lie, happiness is what you find
I'm 'bout to hop to my feet, and run like I'm saving a life

Ooh, I think somebody caught a fresh feel
(Caught a fresh feel)
Ah ooh, I think somebody caught a fresh feel

I can not stop what I'm doing I'm loving it now
(I didn't know I'd need)
All of my family to tell me they loving the sound
(That they are proud of me)
How will I know if I'm losing if I'm underground
(Time to go grab my things)
All of my people are cheering from outta' the crowd
(They getting loud for me)

Toilet paper, paper towels, frozen chicken by the pound
Bag of rice, olive oil with a can of Sprite
Tin foil by the roll, keep that stuffing on the stove
Heat it up don't let it go cold

Ooh, I think somebody caught a fresh feel
Now don't you lose it for somebody like me, somebody like me
Ah ooh, I think somebody caught a fresh feel
(I think somebody, I think somebody caught a fresh feel)
Ah ooh, I think somebody caught a fresh feel
(I know somebody, I know somebody caught a fresh feel)
I think somebody caught a fresh feel

Свежее ощущение

Это не трюк, это не обман,
я теперь все понял.
Смотри, как я переворачиваю, чтобы подогнать,
закаленный в огне, теперь из-под земли.
Это не голливудский фильм или указание Кристофера Нолана, чтобы вставить переключатель.

Снился ли мне этот глоток свежести?
Как долго я бежал по серым полям?
Думал ли я вслух?
Что я имею в виду, когда говорю, что убью?
Мне нехорошо, но я спокоен.
Я сплю, но это кажется реальным.
Я чувствую беспокойство, я устал, как будто сделал десять подходов.

Никогда не сдавайся, ты должен вложить в это работу, не откладывай в сторону.
Ты должен знать себе цену.
Разве тебе не будет больно, если ты не признаешь, что тебе нравится?
Счастье вне моей досягаемости — это ложь, счастье — это то, что ты находишь.
Я сейчас встану на ноги и побегу, как будто спасаю жизнь.

О, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.
Ах, о, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.

Это как проснуться от холода, пробирающего до костей.
(Пробирающего до костей)
Это как накинуть одежду и выбежать за дверь, чтобы заработать деньги.
(Мне нужно заработать деньги)
Мне нужно платить за квартиру, мне нужно есть, мне нужно кормить семью.
Я знаю, что трудно гнаться за мечтой, но нам нужно платить по счетам.

Никогда не сдавайся, ты должен вложить в это работу, не откладывай в сторону.
Ты должен знать себе цену.
Разве тебе не будет больно, если ты не признаешь, что тебе нравится?
Счастье вне моей досягаемости — это ложь, счастье — это то, что ты находишь.
Я сейчас встану на ноги и побегу, как будто спасаю жизнь.

О, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.
(Поймал свежее ощущение)
Ах, о, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.

Я не могу остановиться, я люблю это сейчас.
(Я не знал, что мне понадобится)
Чтобы вся моя семья сказала мне, что им нравится этот звук.
(Что они гордятся мной)
Как я узнаю, проигрываю ли я, если я в подполье?
(Время собрать вещи)
Все мои люди ликуют из толпы.
(Они громко кричат для меня)

Туалетная бумага, бумажные полотенца, замороженная курица на развес,
пакет риса, оливковое масло и банка спрайта,
фольга в рулоне, начинка на плите,
разогрей ее, не дай ей остыть.

О, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.
Теперь не теряй его ради кого-то вроде меня, кого-то вроде меня.
Ах, о, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.
(Мне кажется, кто-то, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение)
Ах, о, мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.
(Я знаю, кто-то, я знаю, кто-то поймал свежее ощущение)
Мне кажется, кто-то поймал свежее ощущение.