Paroles et traduction Jayme Fortune - Goodnight Moon

Goodnight Moon

I've got good intentions even when you say I don't
But it's all good, it's all good
You can start to doubt me even when you say you won't
But it's all good

I've got people all around me
I got family, I've got friends
Wonder why I still get lonely
When I'm lying on my bed
Cuz even though I have my own place full of all my favorite things
It's never enough, I want a new place with some new things in my name
Let go, let go
And let that pain fall, pain fall
Oh, He's got lots of gifts for me
And all I have to do is hold out
Both my hands and just receive

So thank you for everything that you have shown me
Thank you for helping me when I was stuck
Thank you for looking down, blessing me
Hugging me, squeezing me, touching me, scooping me up
You ask me why I don't go outside I say I'm not about that
I sit inside without peace of mind and ask God why I don't
Why I don't
Why I don't
Why I don't
Why don't I fly high

I've got good intentions even when you say I don't
But it's all good, it's all good
You can start to doubt me even when you say you won't
But it's all good
I won't let it stress me out no more
Because I'm good now, and I know better

Спокойной ночи, луна

У меня хорошие намерения, даже когда ты говоришь, что нет
Но всё хорошо, всё хорошо
Ты можешь начать сомневаться во мне, даже когда говоришь, что не будешь
Но всё хорошо

Меня окружают люди
У меня есть семья, у меня есть друзья
Интересно, почему мне всё ещё одиноко
Когда я лежу в своей постели
Ведь даже несмотря на то, что у меня есть свой уголок, полный моих любимых вещей
Этого никогда не достаточно, я хочу новое место с новыми вещами, принадлежащими мне
Отпусти, отпусти
И позволь этой боли уйти, боли уйти
О, у Него много даров для меня
И всё, что мне нужно сделать, это протянуть
Обе свои руки и просто принять

Так что спасибо тебе за всё, что ты мне показал
Спасибо, что помог мне, когда я была в тупике
Спасибо, что смотришь сверху вниз, благословляя меня
Обнимая меня, сжимая меня, касаясь меня, поднимая меня
Ты спрашиваешь, почему я не выхожу на улицу, я говорю, что мне это не нужно
Я сижу внутри без душевного покоя и спрашиваю Бога, почему я не...
Почему я не...
Почему я не...
Почему я не...
Почему я не парю в небе?

У меня хорошие намерения, даже когда ты говоришь, что нет
Но всё хорошо, всё хорошо
Ты можешь начать сомневаться во мне, даже когда говоришь, что не будешь
Но всё хорошо
Я больше не позволю этому выводить меня из себя
Потому что теперь у меня всё хорошо, и я стала умнее