Iced Out - Jayme Fortune traduction en russe

Iced Out

I don't want to be involved, right now
If you hit me on my cell, I won't hit reply now
Something 'bout you makes me cold, iced out
I just want to be alone, right now

All I know is I'm on E
What you had is make believe
Give me space girl I need fuel
I need time to be at peace
It's time to be a G
'Bout time I get to leave
I'ma exit out this door
With nobody else but me

I don't want to be involved, right now
If you hit me on my cell, I won't hit reply now
Something 'bout you makes me cold, iced out
I just want to be alone, right now

All I want to be is free
Pour my shot of Hennessy
Give me space to act a fool
Girl, I'm only being me
Will you get involved
Do you want a partner
Do you want it all
You just got to call her

If you want to have my all, right now
We gon' need to work it out, babe I need to find out
Something 'bout you that is so, my style
I don't want to be alone, right now
I don't want to be alone
If you leave me to myself
I'll be waiting by the phone
For your text, loving mail
With that feeling in my bones, yeah
I feel it in my bones, yeah

Can you hear it when I break down
Like the sound of a locomotive
Bust on my head full of loco motives
I don't want to break down like a polar-coated
Ice-capped boats don't float like Coca-Cola
If I fall too deep, don't sleep on the scene
When I think I'm dreaming
I don't mean to sound obscene, or too mean
But I think my reason for leaving would be
That I am mistreated
Not always true, but sometimes I feel it
Sometimes I feel like I'm losing my spirit
I swam in the deep end
No way out, so I'm planning on sinking
I don't want to be that way, I don't want to have dead weight
I don't want to feel lost, or tossed like garbage
Sitting on the subway, I just want to feel okay
Can you get involved, yeah
Do you want to ball, yeah
Do you want it all, yeah
You just got to call me
Do you want it all now
You don't want to bore me
You don't want to fall, so don't get involved

I don't want to be involved, right now
If you hit me on my cell, I won't hit reply now
Something 'bout you makes me cold, iced out
I just want to be alone, right now

You don't want to say that I'm okay
Nobody said that I'm okay
You don't want to tell me I'm alright
I'm leaving now, I'm out of sight

Обледенение

Я не хочу сейчас иметь с тобой никаких дел.
Если ты позвонишь мне, я не отвечу.
Что-то в тебе меня охлаждает, обледенение.
Я просто хочу побыть один сейчас.

Все, что я знаю, это то, что я на нуле.
То, что у тебя было — это притворство.
Дай мне пространство, девушка, мне нужно топливо.
Мне нужно время, чтобы обрести покой.
Пора быть крутым.
Пора мне уходить.
Я выйду из этой двери
Ни с кем, кроме себя.

Я не хочу сейчас иметь с тобой никаких дел.
Если ты позвонишь мне, я не отвечу.
Что-то в тебе меня охлаждает, обледенение.
Я просто хочу побыть один сейчас.

Все, чего я хочу — это быть свободным.
Налить себе Hennessy.
Дай мне пространство подурачиться.
Девушка, я просто веду себя как обычно.
Ты хочешь быть со мной?
Ты хочешь партнера?
Ты хочешь все это?
Тебе просто нужно позвонить ей.

Если ты хочешь получить все мое внимание сейчас,
Нам нужно разобраться, детка, мне нужно выяснить,
Что-то в тебе такое, в моем стиле.
Я не хочу быть один сейчас.
Я не хочу быть один.
Если ты оставишь меня одного,
Я буду ждать у телефона
Твоего сообщения, любовного письма,
С этим чувством в моих костях, да.
Я чувствую это в своих костях, да.

Ты слышишь, как я ломаюсь,
Как звук локомотива?
Взрыв в моей голове, полной безумных мотивов.
Я не хочу ломаться, как корабль в полярных льдах.
Ледяные лодки не плавают, как Coca-Cola.
Если я упаду слишком глубоко, не спи на месте,
Когда мне кажется, что я сплю.
Я не хочу показаться грубым или слишком злым,
Но я думаю, что причина моего ухода будет в том,
Что со мной плохо обращаются.
Не всегда так, но иногда я это чувствую.
Иногда мне кажется, что я теряю свой дух.
Я плавал на глубине,
Выхода нет, поэтому я планирую утонуть.
Я не хочу быть таким, я не хочу быть обузой.
Я не хочу чувствовать себя потерянным или выброшенным, как мусор.
Сидя в метро, я просто хочу чувствовать себя нормально.
Ты можешь быть со мной, да?
Ты хочешь зажечь, да?
Ты хочешь все это, да?
Тебе просто нужно позвонить мне.
Ты хочешь все это сейчас?
Ты не хочешь утомлять меня.
Ты не хочешь упасть, поэтому не связывайся со мной.

Я не хочу сейчас иметь с тобой никаких дел.
Если ты позвонишь мне, я не отвечу.
Что-то в тебе меня охлаждает, обледенение.
Я просто хочу побыть один сейчас.

Ты не хочешь сказать, что я в порядке.
Никто не сказал, что я в порядке.
Ты не хочешь сказать мне, что я в порядке.
Я ухожу сейчас, я исчезаю.