SKYDIVE - Jayme Fortune traduction en allemand

SKYDIVE

It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive

I never knew life started when I let go
I had a feeling that my path was unconventional
They try to tell me how to live right
Though I tried I would never be satisfied
Free falling running every finger through a cloud forest
Flying never felt like I'd be big touring
I won't even try to stall it
Even when my funds low
The almighty let me know I'm balling

It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive
It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive

I never knew life started once I let go
I always knew there was a reason I was sent for
They try to tell me how to live right
Though I tried I would never be what they like
Free falling running every finger through a cloud forest
Flying never felt like I'd be big touring
I won't even try to stall it
Even when my funds low
The almighty let me know I'm balling

It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive

Oh, oh, you know I love that
Oh, oh, falling so fast
Oh, oh, you know I love that
Oh, oh, you know I love it
We don't want ordinary
For this extraordinary life
I know from here it's scary
But when we leap we fly

It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive
It took a long time, I'm doing just fine
It's like a sky dive (I found my lifeline)
I'm falling so fast, it's hard to focus
I want it so bad, let me skydive

FALLSCHIRMSPRUNG

Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen

Ich wusste nie, dass das Leben begann, als ich losließ
Ich hatte das Gefühl, dass mein Weg unkonventionell war
Sie versuchen mir zu sagen, wie ich richtig leben soll
Obwohl ich es versuchte, wäre ich nie zufrieden gewesen
Freifallend, lasse ich jeden Finger durch einen Wolkenwald gleiten
Fliegen fühlte sich nie so an, als würde ich groß touren
Ich werde nicht einmal versuchen, es aufzuhalten
Auch wenn mein Geld knapp ist
Der Allmächtige ließ mich wissen, dass ich groß rauskomme

Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen
Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen

Ich wusste nie, dass das Leben begann, als ich losließ
Ich wusste immer, dass es einen Grund gab, warum ich geschickt wurde
Sie versuchen mir zu sagen, wie ich richtig leben soll
Obwohl ich es versuchte, wäre ich nie das, was sie mögen
Freifallend, lasse ich jeden Finger durch einen Wolkenwald gleiten
Fliegen fühlte sich nie so an, als würde ich groß touren
Ich werde nicht einmal versuchen, es aufzuhalten
Auch wenn mein Geld knapp ist
Der Allmächtige ließ mich wissen, dass ich groß rauskomme

Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen

Oh, oh, du weißt, dass ich das liebe
Oh, oh, falle so schnell
Oh, oh, du weißt, dass ich das liebe
Oh, oh, Liebling, du weißt, dass ich es liebe
Wir wollen nichts Gewöhnliches
Für dieses außergewöhnliche Leben
Ich weiß, von hier aus ist es beängstigend
Aber wenn wir springen, fliegen wir

Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen
Es hat lange gedauert, mir geht es gut
Es ist wie ein Fallschirmsprung (Ich habe meine Rettungsleine gefunden)
Ich falle so schnell, es ist schwer, sich zu konzentrieren
Ich will es so sehr, lass mich Fallschirmspringen