Paroles et traduction Jayme Fortune - Skyy Blue

Skyy Blue

We blind as four bats, we tired like toe tags
I laugh like I'm mad, can't wait to lie back
Roll to my side, I touch you one-time
You ask if I'm lying, I say I don't lie
I love you like how a surfer love big waves
Merge it with your lips, I love how mint tastes
With you I feel strong, larger than King Kong
Faded we get gone, awake all night long
We lay there past dawn, we wait 'til day come
To say let's move in, can't wait to have fun
We lay there undone, I'm drunk off your touch
I say we need more, I stayed for two months

Hop up, on up onto the floor
We rock our hips slow
Then pop and let it roll
I catch and let it go
I'll move until I can't no more
Won't stop until we lose ourselves
Ain't nobody like you
From the way you move
That girl got a high IQ
And I want to make you feel good
Hit your body like a drug
No sleep 'til we see sky-blue, yeah

Hop up, on up onto the floor
We move our lips close
They lock before we know it
Stop? Or let it roll
It's hard to let her go
So I said, do you want to come move over here
She said, I want to do that, I said, I can't believe it
We want to be needed, don't want to be mistreated
I am, so into you it's ridiculous, got to be what I'm missing
I want to be with you intimately, teach me to listen
I want to be with you every single day
At every single time and place, I want to stay with you
And you'll stay with me, and we'll be together for all of eternity

I'll dance until my feet fall off
Or when the DJ turn the music off
Let's go, I'll dance until my feet fall off
Or when the DJ turn the music off

Hop up, on up onto the floor
We rock our hips slow
Then pop and let it roll
I catch and let it go
I'll move until I can't no more
Won't stop until we lose ourselves
Ain't nobody like you
From the way you move
That girl got a high IQ
And I want to make you feel good
Hit your body like a drug
No sleep 'til we see sky-blue, yeah

Falling, falling, falling in love with you
I keep falling, head over heels for you
You want somebody, I need somebody
You want somebody, like me, let's go

Hop up, on up onto the floor
We rock our hips slow
Then pop and let it roll
I catch and let it go
I'll move until I can't no more
Won't stop until we lose ourselves
Ain't nobody like you
From the way you move
That girl got a high IQ
And I want to make you feel good
Hit your body like a drug
No sleep 'til we see sky-blue, yeah

Голубое небо

Мы слепы, как четыре летучие мыши, устали, как бирки на пальцах ног
Я смеюсь, будто безумный, не могу дождаться, чтобы откинуться назад
Поворачиваюсь на бок, касаюсь тебя один раз
Ты спрашиваешь, вру ли я, я говорю, что не вру
Я люблю тебя, как серфер любит большие волны
Слей это со своими губами, я люблю мятный вкус
С тобой я чувствую себя сильным, больше, чем Кинг-Конг
Под кайфом мы улетаем, бодрствуем всю ночь напролет
Мы лежим там до рассвета, ждем, пока наступит день
Чтобы сказать, давай съедемся, не могу дождаться, когда мы повеселимся
Мы лежим там, расслабленные, я пьян от твоих прикосновений
Я говорю, что нам нужно больше, я остался на два месяца

Вставай, поднимайся на пол
Мы медленно покачиваем бедрами
Затем взрываемся и даем волю
Я ловлю и отпускаю
Я буду двигаться, пока не смогу больше
Не остановлюсь, пока мы не потеряем себя
Нет никого, подобного тебе
Судя по тому, как ты двигаешься
У этой девушки высокий IQ
И я хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Воздействую на твое тело, как наркотик
Не спать, пока не увидим голубое небо, да

Вставай, поднимайся на пол
Мы приближаем наши губы
Они сливаются, прежде чем мы успеваем это осознать
Остановиться? Или дать волю?
Трудно отпустить тебя
Поэтому я сказал: "Хочешь переехать ко мне?"
Ты сказала: "Я хочу этого", я сказал: "Не могу поверить"
Мы хотим быть нужными, не хотим, чтобы с нами плохо обращались
Я так увлечен тобой, это нелепо, должно быть, это то, чего мне не хватало
Я хочу быть с тобой близким, научи меня слушать
Я хочу быть с тобой каждый божий день
В любое время и в любом месте, я хочу остаться с тобой
И ты останешься со мной, и мы будем вместе всю вечность

Я буду танцевать, пока мои ноги не отвалятся
Или пока диджей не выключит музыку
Поехали, я буду танцевать, пока мои ноги не отвалятся
Или пока диджей не выключит музыку

Вставай, поднимайся на пол
Мы медленно покачиваем бедрами
Затем взрываемся и даем волю
Я ловлю и отпускаю
Я буду двигаться, пока не смогу больше
Не остановлюсь, пока мы не потеряем себя
Нет никого, подобного тебе
Судя по тому, как ты двигаешься
У этой девушки высокий IQ
И я хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Воздействую на твое тело, как наркотик
Не спать, пока не увидим голубое небо, да

Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя
Я продолжаю влюбляться, по уши в тебя
Ты хочешь кого-то, мне нужен кто-то
Ты хочешь кого-то, как я, поехали

Вставай, поднимайся на пол
Мы медленно покачиваем бедрами
Затем взрываемся и даем волю
Я ловлю и отпускаю
Я буду двигаться, пока не смогу больше
Не остановлюсь, пока мы не потеряем себя
Нет никого, подобного тебе
Судя по тому, как ты двигаешься
У этой девушки высокий IQ
И я хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Воздействую на твое тело, как наркотик
Не спать, пока не увидим голубое небо, да