Wesley (Red Wins Mix) - Jayme Fortune traduction en allemand

Wesley (Red Wins Mix)

Who would I be if I took Wesley, up on his offer
Said I would be, part of the gang
Nodding my head follow him back to his pad
Who would I be (If it went down like that)
Who would I be (If it went down like that)
Would it be blood, would I be down
Would it be blood all over my brow
Would I be soaked would I be violent, vile
Dirty, too messy to clean up myself
Too messy to scrub it on out
Dirty is hurting me, stuck in the pile
I feel like I'm trapped inside
Looking back all I needed was someone to realize

It's cold in my house so tonight I can't sleep
I'm afraid that I'll never get warm
I said it's cold in my house no one here besides me
If I die then I'm leaving on my own
Who would I be, who would I be
Who would I be, who would I be, if I let it fly

If I let it fly sounds like sound bytes: Orca ninjas go Rambo, Rambo
If I let it fly tonight though I try, I just might pop, pop off at the handle
Who would I be taking shots on the people who bully me
Tim would be in need of surgery
Little ol' me, did what was needed to send you into the infirmary
You playing with Tyler, all of his friends
That's what you called it, playing pretend
I wasn't afraid challenge you at your own game, I felt a rush in my veins
You couldn't breathe when I choked you out
I would be laughing hysterically now
If I had managed to get you to faint
Your body lay limp, down on the ground
Using your weight, tossing me over your shoulder
When I hit my face on the tile, difference in age
You were like in your late thirties, I was still stuck in the grades
When I hit my face, blood on my teeth
I bet you felt great, red on my T
I ran out that door but now that I'm grown
I wish I stayed, you would've paid

It's cold in my house so tonight I can't sleep
I'm afraid that I'll never get warm
I said it's cold in my house no one here besides me
If I die then I'm leaving on my own
Who would I be, who would I be
Who would I be, who would I be, if I let it fly

Kelvin would be in a gurney, I tried to be civil
But you wouldn't stop so, I stomp on your temple
That's what you get when you say that you think I'm a bitch bro
Don't you try to play me for no fool (I ain't playing)
Don't mistake me being quiet as the reason I won't riot
Don't you try to play me for no fool (I ain't playing)
I said I'm done trying to fit in with the zoo
No one to stop me, no one to save you
I felt that when I went to school
You picked the wrong kid, to pick on to laugh at, to hit
Now I get to piss on the top of your head
As far as the eye can see, I can be outta my mind
Sat at the top of the vine, I am the king of my kind
Thorn on my side, a crown on my head with a sign
I am a victim, I wasn't given fulfillment, hit with the opposite
The rest of America idling, I am just one of society I'll admit
A capitalist, demand my respect for my personal privacy let me dip
I been a great cynic, I know He's gracious to me when I need to vent
When I am filled with hate, my foot off the brake a little less saint-driven
I'm happy that wasn't the end, I took a break and I hit the brakes

It's cold in my house so tonight I can't sleep
I'm afraid that I'll never get warm
I said it's cold in my house no one here besides me
If I die then I'm leaving on my own
Who would I be, who would I be
Who would I be, who would I be, if I let it fly

Blessed is the man who remains steadfast under trial
For when he has stood the test he will receive the crown of life
Which God has promised to those who love him
Let no one say when he is tempted: I am being tempted by God
For God cannot be tempted with evil and he himself tempts no one
But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire
Then desire when it has conceived gives birth to sin
And sin when it is fully grown brings forth death

Wesley (Red Wins Mix)

Wer wäre ich, wenn ich Wesleys Angebot angenommen hätte?
Er sagte, ich würde Teil der Gang sein.
Ich nicke mit dem Kopf und folge ihm zurück zu seiner Bude.
Wer wäre ich (wenn es so gelaufen wäre)?
Wer wäre ich (wenn es so gelaufen wäre)?
Wäre es Blut, wäre ich am Boden?
Wäre es Blut über meiner Stirn?
Wäre ich durchnässt, wäre ich gewalttätig, abscheulich?
Schmutzig, zu chaotisch, um mich selbst zu reinigen?
Zu chaotisch, um es auszuwaschen?
Schmutzig zu sein, tut mir weh, stecke im Haufen fest.
Ich fühle mich, als wäre ich gefangen.
Zurückblickend brauchte ich nur jemanden, der es erkennt.

Es ist kalt in meinem Haus, deshalb kann ich heute Nacht nicht schlafen.
Ich habe Angst, dass ich nie mehr warm werde.
Ich sagte, es ist kalt in meinem Haus, niemand hier außer mir.
Wenn ich sterbe, dann gehe ich allein.
Wer wäre ich, wer wäre ich?
Wer wäre ich, wer wäre ich, wenn ich es fliegen ließe?

Wenn ich es fliegen ließe, klingt es wie Sound-Bytes: Orca-Ninjas drehen durch, Rambo, Rambo.
Wenn ich es heute Nacht fliegen ließe, obwohl ich es versuche, könnte ich einfach ausrasten, ausrasten.
Wer wäre ich, wenn ich auf die Leute schießen würde, die mich schikanieren?
Tim bräuchte eine Operation.
Die kleine, alte ich tat, was nötig war, um dich in die Krankenstation zu schicken.
Du spielst mit Tyler, mit all seinen Freunden.
So nanntest du es, so tun als ob.
Ich hatte keine Angst, dich in deinem eigenen Spiel herauszufordern, ich spürte einen Adrenalinstoß in meinen Adern.
Du konntest nicht atmen, als ich dich würgte.
Ich würde jetzt hysterisch lachen.
Wenn ich es geschafft hätte, dich in Ohnmacht fallen zu lassen.
Dein Körper liegt schlaff auf dem Boden.
Du nutzt dein Gewicht, um mich über deine Schulter zu werfen.
Als ich mit meinem Gesicht auf die Fliesen aufschlug, Altersunterschied.
Du warst so um die dreißig, ich steckte noch in der Schule fest.
Als ich mit dem Gesicht aufschlug, Blut an meinen Zähnen.
Ich wette, du hast dich großartig gefühlt, Rot auf meinem T-Shirt.
Ich rannte aus dieser Tür, aber jetzt, wo ich erwachsen bin,
wünschte ich, ich wäre geblieben, du hättest bezahlt.

Es ist kalt in meinem Haus, deshalb kann ich heute Nacht nicht schlafen.
Ich habe Angst, dass ich nie mehr warm werde.
Ich sagte, es ist kalt in meinem Haus, niemand hier außer mir.
Wenn ich sterbe, dann gehe ich allein.
Wer wäre ich, wer wäre ich?
Wer wäre ich, wer wäre ich, wenn ich es fliegen ließe?

Kelvin wäre auf einer Trage, ich versuchte, höflich zu sein.
Aber du hast nicht aufgehört, also trete ich dir auf die Schläfe.
Das hast du davon, wenn du sagst, dass du mich für eine Schlampe hältst, Bruder.
Versuch nicht, mich für dumm zu verkaufen (ich spiele nicht).
Verwechsle meine Ruhe nicht mit dem Grund, warum ich keinen Aufstand mache.
Versuch nicht, mich für dumm zu verkaufen (ich spiele nicht).
Ich sagte, ich bin es leid, zu versuchen, mich in den Zoo einzufügen.
Niemand, der mich aufhält, niemand, der dich rettet.
Das fühlte ich, als ich zur Schule ging.
Du hast dir das falsche Kind ausgesucht, um es auszulachen, zu schlagen.
Jetzt darf ich dir auf den Kopf pissen.
Soweit das Auge reicht, kann ich verrückt sein.
Ich sitze an der Spitze der Rebe, ich bin der König meiner Art.
Ein Dorn in meiner Seite, eine Krone auf meinem Kopf mit einem Schild.
Ich bin ein Opfer, mir wurde keine Erfüllung zuteil, ich wurde mit dem Gegenteil konfrontiert.
Der Rest Amerikas läuft im Leerlauf, ich bin nur ein Teil der Gesellschaft, das gebe ich zu.
Ein Kapitalist, verlange Respekt für meine Privatsphäre, lass mich verschwinden.
Ich war ein großer Zyniker, ich weiß, Er ist gnädig zu mir, wenn ich Dampf ablassen muss.
Wenn ich voller Hass bin, mein Fuß vom Gas, etwas weniger heiligmäßig.
Ich bin froh, dass das nicht das Ende war, ich habe eine Pause gemacht und bin auf die Bremse getreten.

Es ist kalt in meinem Haus, deshalb kann ich heute Nacht nicht schlafen.
Ich habe Angst, dass ich nie mehr warm werde.
Ich sagte, es ist kalt in meinem Haus, niemand hier außer mir.
Wenn ich sterbe, dann gehe ich allein.
Wer wäre ich, wer wäre ich?
Wer wäre ich, wer wäre ich, wenn ich es fliegen ließe?

Gesegnet ist der Mann, der in der Prüfung standhaft bleibt.
Denn wenn er die Prüfung bestanden hat, wird er die Krone des Lebens empfangen.
Die Gott denen verheißen hat, die ihn lieben.
Niemand sage, wenn er versucht wird: Ich werde von Gott versucht.
Denn Gott kann nicht mit dem Bösen versucht werden, und er selbst versucht niemanden.
Sondern jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde gelockt und geködert wird.
Wenn dann die Begierde empfangen hat, gebiert sie Sünde.
Und die Sünde, wenn sie ausgewachsen ist, bringt den Tod hervor.