Paroles et traduction Jayn - With Love

With Love

It was unexpected that's all that I can say
Didn't go how I planned it
But it turned out okay
Can we, realign? It's fine
Good and bad this life is all mine
Time is funny, moving so fast so slow
And it's time that teaches everything comes and goes
No I can't hit rewind and that's fine
Good and bad this life is all mine
I don't wanna be alone this time
Back then I wasn't sure what this was all about, (you found me)
Head spinning, mind a mess,
Consumed with fear and doubt (it drowned me)
You pulled me up again – you held my head above, (thank you so much)
Thanks for all you've done –
Sincerely, and with love
Keep it steady, honey don't lose your breath
Yeah the road gets lonely, but it's not over yet
Can I clear my mind – it's fine
Good and bad this life is all mine
People tell me, I've done all I can do
But I'm just still so restless being away from you
Can I come back home?
I don't know ...
Still I think there's further to go
And I don't wanna go it alone
Back then I wasn't sure what this was all about, (you found me)
Head spinning, mind a mess, consumed with doubt (it drowned me)
You pulled me up again – you held my head above, (thank you so much)
Thanks for all you've done –
Sincerely, and with love

С любовью

Это было неожиданно, все, что я могу сказать,
Все пошло не по плану,
Но все обернулось хорошо.
Можем ли мы, перезагрузиться? Все в порядке.
Хорошее и плохое, эта жизнь - моя.
Время забавно, движется так быстро, так медленно,
И именно время учит, что все приходит и уходит.
Нет, я не могу перемотать назад, и это нормально.
Хорошее и плохое, эта жизнь - моя.
Я не хочу быть одна в этот раз.
Тогда я не была уверена, что все это значит (ты нашел меня),
Голова кружилась, мысли путались,
Поглощенная страхом и сомнениями (они топили меня).
Ты снова вытащил меня – ты держал мою голову над водой (большое тебе спасибо),
Спасибо за все, что ты сделал –
Искренне и с любовью.
Держись, милый, не теряй дыхание,
Да, дорога бывает одинокой, но это еще не конец.
Могу ли я очистить свой разум – все в порядке.
Хорошее и плохое, эта жизнь - моя.
Люди говорят мне, что я сделала все, что могла,
Но я все еще так беспокойна, будучи вдали от тебя.
Могу ли я вернуться домой?
Я не знаю...
Все еще думаю, что впереди еще долгий путь.
И я не хочу идти по нему одна.
Тогда я не была уверена, что все это значит (ты нашел меня),
Голова кружилась, мысли путались, поглощенная сомнениями (они топили меня).
Ты снова вытащил меня – ты держал мою голову над водой (большое тебе спасибо),
Спасибо за все, что ты сделал –
Искренне и с любовью.