Paroles et traduction Jayne - Pensando Bem

Pensando Bem

Pensando bem
Só a presença de Jesus na minha vida
Justifica tanta coisa sem saída
É a realidade que eu não posso me afastar
Sua presença
Me encoraja, me anima todo dia
Sem Jesus cristo eu não sei o que seria
Um vivo morto, sem poder me levantar
Não, não me deixes
Não me deixe sozinho
Nem por um minuto, por favor
Não, não me deixes
A minha alma chora, grita, implora
Não me deixe, Senhor
Só tu me entendes
E não me censuras
Embora eu sei que te aborreço
Mas eu te peço, por favor, meu Deus, esqueça
As muitas falhas que cometo contra ti
Se for preciso me exortar
Fala comigo, estou ouvindo
Fala comigo acordado ou dormindo
Ou aqui mesmo, se quiseres, quero ouvir
Não, não me deixes
Não me deixe sozinho
Nem por um minuto, por favor
Não, não me deixes
A minha alma chora, grita, implora
Não me deixe, Senhor
Estou contigo
Ora não temas, te encorajas, vá em frente
É a presença que eu anelo tão somente
Não há barreiras que não possa ultrapassar
Mas se estou fraco
Oh, me esconda em tuas asas bem seguras
Me agasalha com teu manto de ternura
Oh, me transportas como vento sobre o mar
Não, não me deixes
Não me deixe sozinho
Nem por um minuto, por favor
Não, não me deixes
A minha alma chora, grita, implora
Não me deixe, Senhor

Thinking Right

Thinking right
Only the presence of Jesus in my life
Justifies so many things without exit
It's the reality that I can't turn away from
Your presence
Encourages me, cheers me up every day
Without Jesus Christ I don't know what I would be
A living dead, unable to get up
No, don't leave me
Don't leave me alone
Not even for a minute, please
No, don't leave me
My soul cries, screams, begs
Don't leave me, Lord
Only you understand me
And don't blame me
Although I know I annoy you
But I ask you, please, my God, forget
The many mistakes I make against you
If it's necessary to exhort me
Talk to me, I'm listening
Talk to me awake or asleep
Or even right here, if you want, I want to hear
No, don't leave me
Don't leave me alone
Not even for a minute, please
No, don't leave me
My soul cries, screams, begs
Don't leave me, Lord
I'm with you
Now fear not, be encouraged, go ahead
It's the presence I long for
There are no barriers that I cannot overcome
But if I am weak
Oh, hide me in your very safe wings
Wrap me in your blanket of tenderness
Oh, carry me like the wind over the sea
No, don't leave me
Don't leave me alone
Not even for a minute, please
No, don't leave me
My soul cries, screams, begs
Don't leave me, Lord