Paroles et traduction Jayne feat. Miguel Zinovic - Amigos para Sempre
Não
tenho
nada
pra
dizer
Я
ничего
не
имею
сказать
Você
parece
no
momento
até
saber
Вы,
кажется,
в
момент,
пока
O
quarto
eu
estou
Номер
я
Veja
através
dos
olhos
meus
Посмотрите
через
мои
глаза
A
emoção
que
sinto
Эмоции,
которые
я
чувствую
Seguir
seu
coração
Следовать
своему
сердцу
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
Pode
estar
longe
muito
longe
sim
Может
быть
далеко,
очень
далеко,
да
Mas
por
te
amar
sinto
você
perto
de
mim
Но
любить
тебя
я
чувствую,
ты
рядом
со
мной
E
o
meu
coração
И
сердце
мое
Nos
perderemos
não
te
esquecerei
Мы
потеряем
не
забуду
тебя
Você
é
minha
vida
Ты
моя
жизнь
Tudo
que
sonhei
Все,
что
снилось,
E
quis
para
mim
И
хотел,
чтобы
меня
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
(Nos
perderemos
não
te
esquecerei)
(В
потеряем
не
забуду
тебя)
(Você
é
minha
vida)
(Ты
моя
жизнь)
(Tudo
que
sonhei)
(Все,
что
приснилось)
(E
quis
para
mim)
(И
имел
для
меня)
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
(Amigos
para
sempre
é
o
que
nós
iremos
ser)
(Друзья
навсегда,
это
то,
что
мы
собираемся
быть)
(Na
primavera
ou
em
qualquer
das
estações)
(Весной
или
в
любой
из
сезонов)
(Nas
horas
tristes,
nos
momentos
de
prazer)
(В
часы
печальных,
в
моменты
удовольствия)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
(Amigos
para
sempre)
(Друзья
навсегда)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.