Paroles et traduction Jayso feat. Titi Owusu, Kojo Cue & Shaker - Nice to Know

Nice to Know

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know

She say she dey kai
The day i type
Say make we shun
Like she dey die
Why i decide
Say ago i find my mrs right and be gone
On God i was wrong for that 3ny3
What we had girl i long for that
Meny3 me long alright
Mesii meda nkyi mpoa
Mefili s3 wonkoa way i want alright
Lowkey my heart was frozen
Till you came and you flamed and it thawed like golden sun
You be the only one i need
She say your ring dey on boy please
Being second no be something i believe in
You should be leaving, we even
Its been nice to know you and its nice to know you
Still care now its time to go

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet u want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Tie
Mesii mefr3 wo endra nanso wanfa
You say make we meet for bloombar nanso wanba
Manda metwen wo saa manda
Why you no see my missed call
Anaa me na mediali wrong number
Nothin spoil something dey my mind top ky33 awon talk
Be like say i fall
Be like say na love catch me
The first time we talk the first time you hugged me for library
When you passed by me
And i grabbed you and we made i contact
And started smiling oh blimey
Oh you get boy nice to know vim
That one sef they give me more hype you know
Cuz i for fight for you i for fight for you
Wey i go fight for you i go fight for you
Azumah blows anaa taikyii
And by the time i'm done i swear you no go fit deny me

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Ah why you dey blow my phone
Stick to your man chale fix your home
I no wan hear nothing
I see your tears dropping
Ano fit save you cuz me sef i do knocking
You do me yawa ebe cool
To get to this queen i had to get through you So its beautiful
That be karma chale lay in your bed
You do me offside i was staying ahead
You be top 5 liars for the game inside
Oh your husby dey cheat u dey the pain inside
You see with me and my girl there's no rain in sight
And even if the rain come we go stay inside
Saa you still dey love me nice to know
I hear your man calling you its time you go
Please dont call back
I wish u the best
Oh my lady says hi
Later bless

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Приятно знать

Приятно знать,
Что ты нашла мужчину своей мечты.
Мы с тобой были командой,
Но нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.
Приятно знать.

Она говорит, что плакала,
В тот день, когда я написал,
Сказал, давай разойдёмся.
Как будто она умирала.
Почему я решил,
Что найду свою миссис Правильную и уйду?
Богом клянусь, я был не прав, детка,
То, что у нас было, детка, я скучаю по этому.
Мне очень грустно, правда.
Я ушёл от тебя.
Чувствую, что поступил неправильно, хочу всё вернуть.
По правде говоря, моё сердце было заморожено,
Пока ты не пришла, не согрела его, и оно не растаяло, как золотое солнце.
Ты единственная, кто мне нужна.
Она говорит: «У тебя же есть девушка, пожалуйста».
Быть вторым - это не то, во что я верю.
Тебе стоит уйти, мы квиты.
Было приятно узнать тебя, и приятно знать, что ты
Всё ещё заботишься, но теперь пора идти.

Приятно знать,
Что ты нашла мужчину своей мечты.
Мы с тобой были командой,
Но нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.
Приятно знать.
Держу пари, ты хочешь меня, но я нет (я нет).
Нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.

Свяжи.
Я боялся тебя потерять, но не показал виду.
Ты сказала встретиться в Блумбаре, но не пришла.
Я не думал о тебе так, как сейчас.
Почему ты не видела моих пропущенных?
Или я набрал неправильный номер?
Ничего страшного, что-то в моей голове, все эти разговоры.
Похоже, я влюбился.
Похоже, любовь настигла меня.
Наш первый разговор, когда ты впервые обняла меня в библиотеке.
Когда ты проходила мимо,
И я схватил тебя, и мы встретились взглядами,
И начали улыбаться, чёрт возьми.
О, ты заводишь парней, приятно знать.
Это ещё больше раззадоривает меня, понимаешь?
Потому что я бы боролся за тебя, я бы боролся за тебя.
Ведь я буду бороться за тебя, я буду бороться за тебя.
Удары Азумы или тайского бокса,
И к тому времени, как я закончу, клянусь, ты не сможешь мне отказать.

Приятно знать,
Что ты нашла мужчину своей мечты.
Мы с тобой были командой,
Но нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.
Приятно знать.
Держу пари, ты хочешь меня, но я нет (я нет).
Нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.

Эй, зачем ты звонишь мне?
Занимайся своим мужчиной, дорогая, наладь свою жизнь.
Я не хочу ничего слышать.
Я вижу твои слёзы.
Не могу тебя спасти, ведь я сам стучусь в другую дверь.
Ты плохо со мной поступила, но всё хорошо.
Чтобы добраться до этой королевы, мне пришлось пройти через тебя. Так что это прекрасно.
Это карма, дорогая, лежи в своей постели.
Ты выставила меня в офсайд, а я был впереди.
Ты входишь в пятёрку лучших лгуний в этой игре.
О, твой муж изменяет тебе, ты чувствуешь эту боль.
Видишь ли, у нас с моей девушкой нет дождливых дней.
И даже если дождь пойдёт, мы останемся дома.
Так ты всё ещё любишь меня, приятно знать.
Я слышу, как твой мужчина зовёт тебя, тебе пора.
Пожалуйста, не перезванивай.
Желаю тебе всего наилучшего.
О, моя девушка передаёт привет.
Удачи.

Приятно знать,
Что ты нашла мужчину своей мечты.
Мы с тобой были командой,
Но нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.
Приятно знать.
Держу пари, ты хочешь меня, но я нет (я нет).
Нам пора идти.
Я в порядке, ты же знаешь,
Со временем я найду свою.