Genie - Jayson Echo traduction en allemand

Genie

Truth be told, nobody said it was gonna be easy
I had to pray to the highest just hoping the devil won′t reach me
Back on the road again hoping that god can lead me
Cuz nothin is going right I think I rub the Genie
The wrong way!
Cuz none of my wishes is granted or either my time is to delayed
I'm still alive!
Feel like I′m going down MAY DAY
Been running my whole life how could I be in the same Place!

They say I'm HOT... but I still feel cold
They say they wit me... but I still feel alone
Went from the trap to the suburbs
End right back in the trap
I had to learn how to suffer
I was to lit in the summer
Now it's back to no color black and white sleepless nights...
Now that the party is over it′s
Back to the basics we back in the gutter
Holding on the pole like a plumber
They sleeping on me they should all have a slumber
Back to the shits cuz it′s real as a mother!
Back in LA and it ain't about music we packin the mail and it′s gone
I gotta watch for the feds!!
They got my cuzin locked up in the A!
Aint get no bail no bond
They say I shouldn't be living this way!
They say I should of been on
But who wants to sing when no one sings along!!
When no one sings along
Music yeah? Fuck that shit I told the
Plus that I need that shit on the arm
Came up like the sun in the morning I got all my haters alarmed
I had to pray and keep calm
This is shit is more then a song

Truth be told, nobody said it was gonna be easy
I had to pray to the highest just hoping the devil won′t reach me
Back on the road again hoping that god can lead me
Cuz nothin is going right I think I rub the Genie
The wrong way!
Cuz none of my wishes is granted or either my time is to delayed
I'm still alive!
Feel like I′m going down MAY DAY
Been running my whole life how could I be in the same Place!

How could i be in the same place
Feels like im stuck in time i cant even cordinate
Why would i wanna be sober i cant even think straight
All of this weight on my shulders
We back in the A working minimum wage
I shoulda been ona stage lettin the truth be told
The money got low
Whole lot of fakes started to fold
Thought they was on me cant talk on the phone no
Had to slow down the pace
I had to pray and keep faith
I had to switch up my ways
Truth be told

Truth be told, nobody said it was gonna be easy
I had to pray to the highest just hoping the devil won't reach me
Back on the road again hoping that god can lead me
Cuz nothin is going right I think I rub the Genie
The wrong way!
Cuz none of my wishes is granted or either my time is to delayed
I'm still alive!
Feel like I′m going down MAY DAY
Been running my whole life how could I be in the same Place!

Dschinn

Um die Wahrheit zu sagen, niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Ich musste zum Höchsten beten, nur in der Hoffnung, dass der Teufel mich nicht erreicht
Wieder unterwegs, in der Hoffnung, dass Gott mich führen kann
Denn nichts läuft richtig, ich glaube, ich habe den Dschinn gerieben
Falsch herum!
Denn keiner meiner Wünsche wird erfüllt oder meine Zeit verzögert sich
Ich lebe noch!
Fühle mich, als ob ich untergehe, MAY DAY
Bin mein ganzes Leben gerannt, wie kann ich am selben Ort sein!

Sie sagen, ich bin HEISS... aber ich fühle mich immer noch kalt
Sie sagen, sie sind bei mir... aber ich fühle mich immer noch allein
Ging von der Trap in die Vororte
Und lande direkt wieder in der Trap
Ich musste lernen zu leiden
Ich war im Sommer zu sehr am Feiern
Jetzt ist es zurück zu farblos, schwarz und weiß, schlaflose Nächte...
Jetzt, wo die Party vorbei ist, ist es
Zurück zu den Grundlagen, wir sind zurück in der Gosse
Halte mich am Rohr fest wie ein Klempner
Sie pennen bei mir [unterschätzen mich], sie sollten alle einen Schlummer halten
Zurück zum Scheiss, denn es ist verdammt echt!
Zurück in LA und es geht nicht um Musik, wir packen die Post und sie ist weg
Ich muss auf die Bundespolizei aufpassen!!
Sie haben meinen Cousin in 'the A' [Atlanta] eingesperrt!
Kriegte keine Kaution, keine Bürgschaft
Sie sagen, ich sollte nicht so leben!
Sie sagen, ich hätte es schon geschafft haben sollen
Aber wer will singen, wenn niemand mitsingt!!
Wenn niemand mitsingt
Musik, ja? Scheiß drauf, sagte ich dem
Außerdem brauche ich das Zeug am Arm
Kam hoch wie die Sonne am Morgen, ich habe all meine Hasser alarmiert
Ich musste beten und ruhig bleiben
Dieser Scheiß ist mehr als ein Lied

Um die Wahrheit zu sagen, niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Ich musste zum Höchsten beten, nur in der Hoffnung, dass der Teufel mich nicht erreicht
Wieder unterwegs, in der Hoffnung, dass Gott mich führen kann
Denn nichts läuft richtig, ich glaube, ich habe den Dschinn gerieben
Falsch herum!
Denn keiner meiner Wünsche wird erfüllt oder meine Zeit verzögert sich
Ich lebe noch!
Fühle mich, als ob ich untergehe, MAY DAY
Bin mein ganzes Leben gerannt, wie kann ich am selben Ort sein!

Wie kann ich am selben Ort sein
Fühlt sich an, als stecke ich in der Zeit fest, ich kann nicht mal koordinieren
Warum sollte ich nüchtern sein wollen, ich kann nicht mal klar denken
All dieses Gewicht auf meinen Schultern
Wir sind zurück in 'the A', arbeiten für Mindestlohn
Ich hätte auf einer Bühne stehen sollen, um die Wahrheit zu sagen
Das Geld wurde knapp
Eine ganze Menge Falscher fingen an einzuknicken
Dachte, sie wären auf meiner Seite, kann nicht am Telefon reden, nein
Musste das Tempo drosseln
Ich musste beten und den Glauben bewahren
Ich musste meine Wege ändern
Um die Wahrheit zu sagen

Um die Wahrheit zu sagen, niemand hat gesagt, dass es einfach wird
Ich musste zum Höchsten beten, nur in der Hoffnung, dass der Teufel mich nicht erreicht
Wieder unterwegs, in der Hoffnung, dass Gott mich führen kann
Denn nichts läuft richtig, ich glaube, ich habe den Dschinn gerieben
Falsch herum!
Denn keiner meiner Wünsche wird erfüllt oder meine Zeit verzögert sich
Ich lebe noch!
Fühle mich, als ob ich untergehe, MAY DAY
Bin mein ganzes Leben gerannt, wie kann ich am selben Ort sein!