Paroles et traduction Jaystation - Pray For Me (feat. Khodi)

Pray For Me (feat. Khodi)

I've been feelin restless,
And I don't know where to go,
Feels like I'm too invested,
In this world that I won't hold for long,

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Will I ever make it out?
Is it even worth it? I'm debating now,
Stuck in these same conversations,
All these, feelings I'm facing,
I'm just tryna get them straightened out,
Bury all my sorrows though,
Imma leave it all for tomorrow though,
Put it all behind, I be saying that I'm fine,
But I know I gotta fake it now,
A milli on my mind and I cant sleep,
I'm runnin' thru' life like a track meet,
God I be feelin like an athlete,
God I be feelin like an athlete,
Life be suffocating and I can't breathe,
Burning up my lungs, till I'm dead meat,
I'm just tryna live another day, hoping that it goes away,
Cause I know that I will and I can be,
Yeah

I've been feelin restless,
And I don't know where to go,
Feels like I'm too invested,
In this world that I won't hold for long,

Feels like I don't even have no time for myself,
I know that my mama she be praying for my health,
Runnin' down the streets wear my heart up on my sleeve,
Playing thru life with the cards I've been dealt,
Deep in the abyss, I've been going thru' depths,
People come and go I be like whos next?
Gotta do it right be in front two steps,
Tapi kadang aku rasa cam semua ni useless,
What if I don't make it in time, without a penny or dime,
Will I try or just go MIA?,
But I don't wanna leave with no regrets,
So I'm placing all my bets,
Feel like Frankie, gotta do it my way,
Sorry kalau tak boleh nak reach, tryna sort out all my needs,
So I hope that you gon pray for me,
Only got a moment in this place, cant just let it go to waste,
So God let it rain on me
(Let it rain on me)

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
And I know that you gon'
Pray for me

I've been feelin restless,
And I don't know where to go,
Feels like I'm too invested,
In this world that I won't hold for long,

Prie pour moi (feat. Khodi)

Je me sens agité,
Et je ne sais pas où aller,
J'ai l'impression d'être trop investi,
Dans ce monde que je ne tiendrai pas longtemps,

Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

Est-ce que j'y arriverai un jour ?
Est-ce que ça vaut vraiment la peine ? Je suis en train de me poser la question,
Bloqué dans ces mêmes conversations,
Tous ces sentiments auxquels je suis confronté,
J'essaie juste de les mettre au clair,
Enterre tous mes chagrins, cependant,
Je vais tout laisser pour demain, cependant,
Laisse tout derrière moi, je dis que je vais bien,
Mais je sais que je dois faire semblant maintenant,
Un million dans ma tête et je ne peux pas dormir,
Je traverse la vie comme une compétition d'athlétisme,
Dieu, je me sens comme un athlète,
Dieu, je me sens comme un athlète,
La vie me suffoque et je ne peux pas respirer,
Brûle mes poumons jusqu'à ce que je sois de la viande morte,
J'essaie juste de vivre un jour de plus, en espérant que ça passe,
Parce que je sais que je le ferai et que je peux être,
Ouais

Je me sens agité,
Et je ne sais pas où aller,
J'ai l'impression d'être trop investi,
Dans ce monde que je ne tiendrai pas longtemps,

J'ai l'impression de ne même pas avoir le temps de m'occuper de moi,
Je sais que ma maman prie pour ma santé,
Courant dans les rues avec mon cœur sur ma manche,
Jouant à la vie avec les cartes que j'ai reçues,
Au fond de l'abîme, j'ai traversé des profondeurs,
Les gens vont et viennent, je me dis "qui est le prochain ?"
Il faut le faire bien, être devant deux pas,
Tapi kadang aku rasa cam semua ni useless,
Et si je n'y arrive pas à temps, sans un sou,
Vais-je essayer ou simplement disparaître ?
Mais je ne veux pas partir avec des regrets,
Alors je place tous mes paris,
J'ai l'impression d'être Frankie, je dois le faire à ma manière,
Désolé si je ne peux pas atteindre, j'essaie de régler tous mes besoins,
Alors j'espère que tu prieras pour moi,
J'ai juste un moment dans cet endroit, je ne peux pas le laisser aller à la dérive,
Alors Dieu, fais pleuvoir sur moi
(Fais pleuvoir sur moi)

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Et je sais que tu vas'
Priez pour moi

Je me sens agité,
Et je ne sais pas où aller,
J'ai l'impression d'être trop investi,
Dans ce monde que je ne tiendrai pas longtemps,