Paroles et traduction JayteKz - Deep Skies

It ain't no secret
I'm always vocal with the way I feel
I don't wanna' be alive depression's gonna' get me killed
Family says I need help
But I don't think they fucking get it
What I feel is carved inside my heart and it's deeply embedded
I, I, I wish it was that simple
I wish this made me stronger but instead its left me crippled
It's hard for me to smile
And when I do it's fabricated
I'm slowly breaking down
And my happiness is barricaded
I fucking hate this shit
Numb the pain by taking sips
Every time I'm sober I just
Wanna' slit my fucking wrists
Hoping I will bleed to death
Choking 'till I lose my breath
Father, please forgive me, but I can't go on within my flesh
Death seems like the only route
Only place where peace is found
Mom and Dad I love you, and I'm sorry If I let you down, but I can't take no more
My heart is fucking torn
I wish this was a nightmare, wish I was never born

I can hardly feel now
Every single day I'm going numb
I can only hope the end is near now
I don't wanna' stay, I wanna' run
No one understands these tears I shed now
No one understands the hell I'm in
Honestly just wish that I was dead now
Cannot bare this misery within

And dear Family
I know it's hard for you to listen
But this is how I feel, I hope that I can be forgiven
I feel imprisoned
And I don't know how to escape
Yeah I'ma victim of my own self-defeat and hate
I,I,I wish I wasn't fucked up
I,I,I wish that I could look up
I,I,I wish that I was lying to you
Wish that I was sharing smiles instead of fucking crying to you
I'm sorry for it all
But this broken heart is raw
I ain't got no where to turn to and I don't know who to call
Got no choice but to crawl
I can't stand up on my feet
Every time I fucking fall man I no longer wanna' breathe
Feel my soul getting weak
And my heart's getting heavy
I'm begging on my knees for the lord to come and get me
And when my time comes
All I ask is don't forget me
My purpose was fulfilled, I'm no longer feeling empty

I can hardly feel now
Every single day I'm going numb
I can only hope the end is near now
I don't wanna' stay, I wanna' run
No one understands these tears I shed now
No one understands the hell I'm in
Honestly just wish that I was dead now
Cannot bare this misery within

Это не секрет.
Я всегда говорю о том, что чувствую.
Я не хочу быть живым, депрессия убьет меня.
Семья говорит, что мне нужна помощь.
Но я не думаю, что они это понимают.
То, что я чувствую, вырезано в моем сердце, и это глубоко укоренилось.
Я, я, я хотел бы, чтобы все было так просто.
Я хотел бы чтобы это сделало меня сильнее но вместо этого это сделало меня калекой
Мне трудно улыбаться.
И когда я это делаю, все сфабриковано.
Я медленно ломаюсь.
И мое счастье забаррикадировано.
Я чертовски ненавижу это дерьмо
Заглушите боль глотками.
Каждый раз, когда я трезв, я просто ...
Хочешь перерезать мне гребаные запястья
Надеюсь, я истеку кровью до смерти.
Я задыхаюсь, пока не потеряю дыхание.
Отец, пожалуйста, прости меня, но я не могу жить в своей плоти.
Смерть кажется единственным путем.
Единственное место, где можно обрести покой.
Мама и папа, я люблю вас, и мне жаль, если я вас подвел, но я больше не могу этого выносить.
Мое сердце разрывается на части.
Лучше бы это был кошмар, лучше бы я никогда не рождался.

Теперь я почти ничего не чувствую.
Каждый божий день я немею.
Я могу только надеяться, что конец уже близок.
Я не хочу оставаться, я хочу бежать.
Никто не понимает тех слез, что я проливаю сейчас.
Никто не понимает, в каком аду я нахожусь.
Честно говоря, я просто хотел бы умереть сейчас.
Не могу обнажить это внутреннее страдание

И дорогая семья
Я знаю, тебе трудно слушать.
Но вот что я чувствую, я надеюсь, что меня можно простить.
Я чувствую себя пленником.
И я не знаю, как сбежать.
Да, я жертва собственного саморазрушения и ненависти.
Я, я, я хотел бы не быть облажавшимся.
Я, я, я хотел бы посмотреть вверх.
Я, я, я хотел бы, чтобы я лгал тебе.
Жаль, что я не делюсь улыбками, а не плачу перед тобой.
Я сожалею обо всем этом.
Но это разбитое сердце разбито.
Мне некуда обратиться, и я не знаю, кому позвонить.
У меня нет выбора, кроме как ползти.
Я не могу стоять на ногах.
Каждый раз, когда я падаю, черт возьми, я больше не хочу дышать.
Чувствую, как слабеет моя душа.
И на сердце становится тяжело.
Я умоляю на коленях, чтобы Господь пришел и забрал меня.
И когда придет мое время ...
Все о чем я прошу не забывай меня
Моя цель была достигнута, я больше не чувствую себя опустошенным.

Теперь я почти ничего не чувствую.
Каждый божий день я немею.
Я могу только надеяться, что конец уже близок.
Я не хочу оставаться, я хочу бежать.
Никто не понимает тех слез, что я проливаю сейчас.
Никто не понимает, в каком аду я нахожусь.
Честно говоря, я просто хотел бы умереть сейчас.
Не могу обнажить это внутреннее страдание