Paroles et traduction JayyKillah feat. Lil Bran - My Riders

My Riders

Sometimes you gone have to sit back and think
Yeah
Who them folks really riding for you?
Is it you, is it you?
You gone have to question these folks
I dont even know but I know I ride for my people
Yeah um my name is JayyKillah and you know ever since
I started this whole rap thing its just been some real folks
That was down for me for who I am
You know what I'm saying and I'm so grateful
To have that in my life because I know everybody don't have it

UDIGG!

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

What's the definition of a rider?
To find out you gotta look in inside ya
Don't let the fake hate abide ya
Cuz best believe they there if somebody try me
Sometimes I got it sometimes I can't buy it
So when I eat I make sure I'm watching out for they diet
Anything they need yeah I got em
Cuz I can't forget none of my riders
Can't forget the fam that's Jakyah
Flash in the pan nah I'm the fire
Maneuvering through the jungle so we be wilding
All them bears turned me to a lion
Praying that my days is for the timing
My mountain me and my riders climbing
I'm hotter than ever check the climate
My riders don't drown we the pirates
But be careful the snakes they lurk ashore
If I ain't got it still ready for war
I ain't made it working on the tour
When I make a mistake that's what they adore
But I ain't worried about nothing
If I got it we all stunting
My fears I ain't running
I make you feel it in your stomach

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

I swear my fam ain't ever gotta question my loyalty
Imma ride for the cause, Imma ride for the team
I swear I'll never leave my brothers its a no limit thing
Right hand on the Bible swear that I'll lose my life for Bri
Used to turn up with my brothers Denzel, Donovan, Malik
Brian, and Terence we was out there balling in the streets
I was living an average life now I'm living like a king
All my day ones are a blessing gotta bring them up with me yeah
Joyce been riding helping with FBE yeah
Jessie been grinding taking care of my nieces yeah
Being down ain't something that you can teach yeah
It ain't meant for snakes to ride my car got limited seats
So are you riding or not
Are you sliding or not
Can't be caught in between
Because they trying to plot
I swear I love my fam to death
Because they all that I got yeah
You know they all that I got yeah
But we gone run it up together
Push each other to do better
Make sure that we never ever
Switch up no matter the weather
And if somebody is down you gotta pick em up
We trying to ball on these folks you gotta lay it up
And keep it real with each other you gotta keep it a buck
Can't be hesitating no you can not be getting stuck
And we gone have so much success that they think that its luck
And once we make it to the top we gone all live it up
Cuz

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

Мои братки

Иногда тебе нужно просто откинуться назад и подумать,
Ага,
кто эти люди, которые реально за тебя горой?
Это ты, это ты?
Тебе придется задать этим людям вопрос.
Даже не знаю, но я знаю, что я за своих людей горой.
Ага, эм, меня зовут JayyKillah, и знаешь, с тех пор, как
я начал заниматься всем этим рэпом, вокруг меня были только настоящие люди,
которые поддерживали меня таким, какой я есть.
Понимаешь, о чем я? И я так благодарен
за то, что они есть в моей жизни, потому что я знаю, что не у всех так.

УДИГГ!

Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.
Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.

Каково определение братвы?
Чтобы узнать, тебе нужно заглянуть внутрь себя.
Не позволяй фальшивой ненависти овладеть тобой,
Ведь поверь, они тут как тут, если кто-то попытается наехать на меня.
Иногда у меня есть деньги, иногда я не могу себе этого позволить,
Поэтому, когда я ем, я слежу за тем, чтобы и они не голодали.
Что бы им ни понадобилось, да, я помогу им,
Потому что я не могу забыть ни одного из моих братков.
Не могу забыть семью, это Jakyah,
Вспышка в кастрюле? Нет, я — огонь.
Пробираемся сквозь джунгли, так что мы дикари,
Все эти медведи превратили меня во льва.
Молюсь, чтобы мои дни были вовремя,
На мою гору мы с моими братками взбираемся.
Я горячее, чем когда-либо, проверьте климат,
Мои братки не тонут, мы пираты.
Но будь осторожна, змеи скрываются на берегу,
Если у меня нет ничего, я все равно готов к войне.
Я не добился успеха, работая над туром,
Когда я совершаю ошибку, вот что они обожают.
Но меня ничего не волнует,
Если у меня есть что-то, мы все выпендриваемся.
От своих страхов я не бегу,
Я заставляю тебя чувствовать это в своем животе.

Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.
Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.

Клянусь, моей семье никогда не придется сомневаться в моей преданности,
Я буду бороться за дело, я буду бороться за команду,
Клянусь, я никогда не брошу своих братьев, это дело без ограничений.
Положа руку на Библию, клянусь, что отдам жизнь за Бри.
Раньше зажигали с моими братьями Denzel, Donovan, Malik,
Brian и Terence, мы там тусовались на улицах.
Я жил обычной жизнью, а теперь живу как король.
Все мои старые друзья — это благословение, я должен подтянуть их за собой, да.
Joyce помогает с FBE, да,
Jessie пашет, заботится о моих племянницах, да,
Быть верным — это не то, чему можно научить, да,
Змеям не место в моей машине, у меня ограниченное количество мест.
Так ты со мной или нет?
Ты в деле или нет?
Нельзя быть где-то посередине,
Потому что они пытаются замышлять что-то.
Клянусь, я люблю свою семью до смерти,
Потому что они — все, что у меня есть, да,
Знаешь, они — все, что у меня есть, да,
Но мы вместе добьемся успеха.
Будем подталкивать друг друга к лучшему,
Убедимся, что мы никогда,
Не изменимся, несмотря ни на что.
И если кто-то упал, ты должен поднять его,
Мы пытаемся выиграть у этих ребят, ты должен забить.
И будь честен друг с другом, ты должен быть честным,
Нельзя колебаться, нет, ты не можешь застрять.
И у нас будет столько успехов, что они подумают, что это удача,
И как только мы доберемся до вершины, мы все будем жить на полную катушку.
Потому что

Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.
Вся моя семья — мои братки,
Gelato и Bran — мои братки,
Этот глок на моем бедре — мой браток,
Не могу забыть мою сестру — мою братку,
Мама, ты моя братка,
Отец, ты мой браток,
И нам не нужны никакие титулы,
Ведь малышка, ты моя братка.