Jayygoinup - S.Y.D. (PT. II) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jayygoinup - S.Y.D. (PT. II)




S.Y.D. (PT. II)
S.Y.D. (PT. II)
Yeah, we had some off days
Ouais, on a eu des jours difficiles
But you know we gon' bounce right back 'cause I'll be loving always
Mais tu sais qu'on va rebondir tout de suite parce que je t'aimerai toujours
I love when you break it down like that
J'aime quand tu expliques les choses comme ça
I know you had a long day
Je sais que tu as eu une longue journée
Don't wanna come off the wrong way
Je ne veux pas te parler de manière inappropriée
But I'm craving your loving girl
Mais j'ai envie de ton amour, ma chérie
I can't leave you running girl
Je ne peux pas te laisser partir, ma chérie
Taking our time, we're doing just fine
On prend notre temps, on va bien
With you I gained a lot of patience
Avec toi, j'ai gagné beaucoup de patience
Knowing you're mine, I've been on grind
Savoir que tu es à moi, j'ai bossé dur
Just to see where GOD will take us
Juste pour voir DIEU nous emmènera
I feel like we've been here before
J'ai l'impression qu'on a déjà vécu ça
It's something I can't ignore
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
I'm glad it's with you (You know I love you)
Je suis content que ce soit avec toi (Tu sais que je t'aime)
Just want to show you I do, yeah
Je veux juste te montrer que je le fais, ouais
Showing you I do (You know I love you)
Te montrer que je le fais (Tu sais que je t'aime)
Just want to show you I do
Je veux juste te montrer que je le fais
You know I got you, babe
Tu sais que je suis pour toi, bébé
Even when I lose focus, you know how to love me babe
Même quand je perds le focus, tu sais comment m'aimer, bébé
Took a while just to trust me babe
Ça a pris du temps pour que tu me fasses confiance, bébé
Promise to put no one else above me
Je promets de ne jamais mettre personne d'autre au-dessus de toi
I promise to never let you go, just know I got you
Je promets de ne jamais te laisser partir, sache que je suis pour toi
Showing you I do
Te montrer que je le fais
You know I love you babygirl
Tu sais que je t'aime, mon bébé
Telling my homies you're the one 'cause you're worth it
Je dis à mes potes que tu es la seule parce que tu le vaux
You showed me you got no flaws, girl you're perfect
Tu m'as montré que tu n'as aucun défaut, ma chérie, tu es parfaite
Anything you want babe it's yours, you deserve it
Tout ce que tu veux, bébé, c'est à toi, tu le mérites
You give me love like you do it on purpose
Tu m'offres de l'amour comme si tu le faisais exprès
Yeah, we started from the bottom on some real shit
Ouais, on a commencé de zéro, dans le vrai
Baby, you're the only one I want to deal with
Bébé, tu es la seule avec qui je veux être
I remember I was looking for a real bitch, someone I can chill with
Je me souviens que je cherchais une vraie meuf, quelqu'un avec qui je pouvais chiller
You know that was old me
Tu sais que c'était l'ancien moi
Remember when they used to joe me
Tu te souviens quand ils me rabaissaient ?
Shawty was just trying to get to know me
La meuf essayait juste de me connaître
Tired of the fake love, fake love
Fatigué du faux amour, du faux amour
Love it when we make love, make love
J'aime quand on fait l'amour, faire l'amour
We ain't gotta argue, nah
On n'a pas besoin de se disputer, non
You ain't hard to talk to, nah
Tu n'es pas difficile à parler, non
Meet me at the altar now
Rencontre-moi à l'autel maintenant
We ain't getting any younger
On ne rajeunit pas
I got what you want girl
J'ai ce que tu veux, ma chérie
I'm just glad I'm with you (You know I love you)
Je suis juste content d'être avec toi (Tu sais que je t'aime)
Just want to show you I do, yeah
Je veux juste te montrer que je le fais, ouais
Showing you I do (You know I love you)
Te montrer que je le fais (Tu sais que je t'aime)
Just want to show you I do
Je veux juste te montrer que je le fais
You know I got you, babe
Tu sais que je suis pour toi, bébé
Even when I lose focus, you know how to love me babe
Même quand je perds le focus, tu sais comment m'aimer, bébé
Took a while just to trust me babe
Ça a pris du temps pour que tu me fasses confiance, bébé
Promise to put no one else above me
Je promets de ne jamais mettre personne d'autre au-dessus de toi
I promise to never let you go, just know I got you
Je promets de ne jamais te laisser partir, sache que je suis pour toi
Showing you I do
Te montrer que je le fais
You know I love you babygirl
Tu sais que je t'aime, mon bébé





Writer(s): Jalen Johnson Johnson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.