Jaz - Benar Orang Bilang - traduction des paroles en allemand

Benar Orang Bilang - Jaztraduction en allemand




Benar Orang Bilang
Die Leute haben Recht
Bilang orang tuamu
Sag deinen Eltern
Ku tak main-main
Ich meine es ernst
Meski kata mereka
Auch wenn sie sagen
Kita masih muda
Wir sind noch jung
Mungkin belum waktunya
Vielleicht ist es noch nicht an der Zeit
Kita bersama
Dass wir zusammen sind
Tapi salahkah
Aber ist es falsch
Bila cinta itu ada
Wenn es diese Liebe gibt
Benar orang bilang
Die Leute haben Recht
Cinta tak harus miliki
Liebe muss nicht besitzen
Bila kita cinta
Wenn wir lieben
Mungkin saat ini
Vielleicht gerade jetzt
Kaulihat ku sendiri
Siehst du mich allein
Menanti cinta ini
Auf diese Liebe wartend
Bilang orang tuamu
Sag deinen Eltern
Cintaku untukmu
Meine Liebe ist für dich
Meski kata mereka
Auch wenn sie sagen
Ku tak punya apa-apa
Ich habe nichts
Mungkin belum waktunya
Vielleicht ist es noch nicht an der Zeit
Kita bersama
Dass wir zusammen sind
Tapi salahkah
Aber ist es falsch
Bila cinta itu ada
Wenn es diese Liebe gibt
Benar orang bilang
Die Leute haben Recht
Cinta tak harus miliki
Liebe muss nicht besitzen
Bila kita cinta
Wenn wir lieben
Mungkin saat ini
Vielleicht gerade jetzt
Kaulihat ku sendiri
Siehst du mich allein
Menanti cinta ini
Auf diese Liebe wartend
Haruskah ku menunggu?
Soll ich warten?
Menanti cinta
Auf die Liebe warten
Haruskah aku terus menunggu
Soll ich weiter warten
Sampai kapan pun itu?
Egal wie lange?
Benar orang bilang
Die Leute haben Recht
Cinta tak harus miliki
Liebe muss nicht besitzen
Bila kita cinta
Wenn wir lieben
Mungkin saat ini
Vielleicht gerade jetzt
Kaulihat ku sendiri
Siehst du mich allein
Menanti cinta ini
Auf diese Liebe wartend
Benar orang bilang
Die Leute haben Recht
Cinta tak harus miliki
Liebe muss nicht besitzen
Bila kita cinta
Wenn wir lieben
Mungkin saat ini
Vielleicht gerade jetzt
Kaulihat ku sendiri (lihat ku menanti)
Siehst du mich allein (sieh mich warten)
Menanti cinta ini
Auf diese Liebe wartend
(Bilang orang tuamu) bilang saja
(Sag deinen Eltern) sag einfach
(Aku tak main main) aku cinta
(Ich meine es ernst) ich liebe dich
(Bilang orang tuamu) bilang saja
(Sag deinen Eltern) sag einfach





Writer(s): Jaz, Kay Moksin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.