Paroles et traduction Jaze - sektor inesperado de Marfield

sektor inesperado de Marfield

Mi pasión deliberante, mis ganas de liberarte del dolor
Ya no he podido alejarte de la prisión natural que siento yo
Sé que ahora es irrelevante, pero es más interesante, piénsalo
¿Cómo puedo lastimarte si fluye la misma sangre entre los dos?

Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)

Tiene que ser solo un juego
Perderse y luego crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén qué le ven si se prende en fuego?
Vuelve que me desespero se siente el miedo después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero

¿Dioses o titiriteros?
¿Quién fue el primero? después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero
Tiene que ser solo un juego
Perder el miedo
Crecer de nuevo
¿Al jardín del edén que le ven si se prende en fuego?

Si las sombras se apoderan de tu mente la limitan
Pasa el tiempo y con los años tu esencia se debilita
Los apóstoles del sol cambian oro por dinamita
Fui por dientes de león y me encontré unas margaritas
Lo que te hace mas feliz no siempre es lo que necesitas
Pero cuando tomo alcohol las cosas se ven más bonitas
Si el panorama esta gris los colores te resucitan
Recuerdo el brillo del sol aunque las nubes me lo quitan

Dime cuántas veces lo sentiste
Cuántas veces callaste y después lo dijiste
¿Te arrepentiste?
¿Dime cuántas veces perdiste y después ganaste?
¿Amaste o solamente quisiste?
Qué es el amor, ¿un sentimiento?
Cómo explicar la conexión del lienzo y el pintor
Color inmenso
El calor intenso del mañana

Me gusta el suspenso y no estoy tenso ante la trama
Solo son mis ideas que conversan
Pero no entiendo el idioma de la voz de mi conciencia
Me voy a dormir cuando me gana la tristeza
¿Qué le voy hacer si es que estoy mal de la cabeza?

No pude cumplir esa promesa
Conocí a mi Dios por alejarme de la iglesia
Me voy a dormir cuando me gana la tristeza
¿Qué le voy hacer si es que estoy mal de la cabeza?

¿Qué pasaría si te dijeran
Que la muerte te espera afuera con un manto para irse contigo?

¿Tendrías la valentía de irte con ella o te quedarías adentro
Con la ilusión de seguir vivo?
Ya no sé bien en que confío
Estoy acostumbrado a los escalofríos
Mientras intento diseñar la forma del vacío
Y alumbrar ese rincón sombrío
Encerrado dentro mío

Junto con recuerdos que se hacen tortura
Hay una línea muy delgada entre miedo y ternura
Y visualizo el riesgo, pero a estas alturas
Prefiero morir en el intento, que perderme la aventura
¿Soy egoísta por querer morir antes que los que amo?
¿Qué duele más? ¿un disparo o el ultimo abrazo?

Será acaso que no hay mejor premio
Que existir mientras esperas que en un sueño
Se te aparezca alguien que te diga una pista
Y te acerque al cielo o al infierno o a donde sea
Porque imaginemos que en realidad el mundo
Es el pensamiento de un genio
Que puede aburrirse de pensarnos y desaparecemos

Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow

Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, fuck bitches do the
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)

Tiene que ser solo un juego perderse y luego crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén qué le ven si se prende en fuego?
Vuelve que me desespero, que se siente el miedo después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero

¿Dioses o titiriteros?
¿Quién fue el primero?
Después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero
Tiene que ser solo un juego
Perder el miedo
Crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén que le ven si se prende en fuego?

Неожиданный сектор Марфилда

Моя страстная решимость, моё желание освободить тебя от боли.
Я больше не мог держать тебя вдали от той естественной темницы, что чувствую я.
Знаю, сейчас это неуместно, но так интереснее, подумай об этом.
Как я могу сделать тебе больно, если в нас течёт одна кровь?

К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).

Это должно быть просто игрой.
Потеряться, а потом вырасти заново.
Что они видят в Эдемском саду, если он объят пламенем?
Возвращайся, я схожу с ума, страх ощущается, потом я узнаю,
Что стресс не имеет значения, если смотреть на него как на чужака.

Боги или кукловоды?
Кто был первым? Потом я узнаю,
Что стресс не имеет значения, если смотреть на него как на чужака.
Это должно быть просто игрой,
Победить страх,
Вырасти заново.
Что они видят в Эдемском саду, если он объят пламенем?

Если тени овладевают твоим разумом, они ограничивают его.
Время идёт, и с годами твоя сущность слабеет.
Апостолы солнца меняют золото на динамит.
Я пошёл за одуванчиками и нашёл маргаритки.
То, что делает тебя счастливее всего, не всегда то, что тебе нужно.
Но когда я пью, всё кажется прекраснее.
Если всё вокруг серое, краски возвращают тебя к жизни.
Я помню сияние солнца, хоть облака и скрывают его от меня.

Скажи, сколько раз ты чувствовала это,
Сколько раз молчала, а потом говорила.
Ты раскаивалась?
Скажи, сколько раз ты проигрывала, а потом выигрывала?
Ты любила или просто хотела?
Что такое любовь, чувство?
Как объяснить связь холста и художника,
Безграничный цвет,
Жар грядущего дня?

Мне нравится неизвестность, и я не напрягаюсь от интриги.
Это всего лишь мои мысли, которые ведут беседу.
Но я не понимаю языка голоса своей совести.
Я иду спать, когда меня одолевает грусть.
Что мне делать, если у меня не все дома?

Я не смог сдержать того обещания.
Я узнал своего Бога, отдалившись от церкви.
Я иду спать, когда меня одолевает грусть.
Что мне делать, если у меня не все дома?

Что, если бы тебе сказали,
Что смерть ждёт тебя за дверью с саваном, чтобы забрать с собой?

Хватило бы у тебя смелости уйти с ней или ты бы осталась,
С иллюзией того, что всё ещё жива?
Я уже не знаю, в чём уверен.
Я привык к мурашкам,
Пока пытаюсь представить форму пустоты
И осветить этот тёмный уголок,
Запертый внутри меня.

Вместе с воспоминаниями, которые становятся пыткой.
Между страхом и нежностью очень тонкая грань.
И я вижу риск, но на данном этапе
Я лучше погибну в попытке, чем упущу приключение.
Разве это эгоистично — хотеть умереть раньше тех, кого я люблю?
Что больнее: выстрел или последние объятия?

Может быть, нет награды лучше,
Чем существовать, надеясь, что во сне
Тебе явится кто-то, кто даст подсказку
И приблизит тебя к раю, аду или куда-нибудь ещё.
Потому что представим, что на самом деле мир —
Это мысль гения,
Которому может наскучить думать о нас, и мы исчезнем.

К чёрту этих сук, делай это, к чёрту этих сук, делай это,
Суки делают вау.
К чёрту этих сук, делай это, к чёрту этих сук, делай это,
Суки делают вау.
К чёрту этих сук, делай это, к чёрту этих сук, делай это,
Суки делают вау.

К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело, чёрт возьми, вау.
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело, чёрт возьми, вау.
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело, чёрт возьми, вау.
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).
К чёрту сук, делай дело, к чёрту сук, делай дело (прочувствуй это).

Это должно быть просто игрой: потеряться, а потом вырасти заново.
Что они видят в Эдемском саду, если он объят пламенем?
Возвращайся, я схожу с ума, страх ощущается, потом я узнаю,
Что стресс не имеет значения, если смотреть на него как на чужака.

Боги или кукловоды?
Кто был первым?
Потом я узнаю,
Что стресс не имеет значения, если смотреть на него как на чужака.
Это должно быть просто игрой,
Победить страх,
Вырасти заново.
Что они видят в Эдемском саду, если он объят пламенем?