Paroles et traduction Jaze - Al Mango

Al Mango

Le canto a la vida todos los días lleno
De alegría, disfrutando de lo que trae
Las cosas que me caen, todo tranqui todo guay

Porque estoy al mango
Porque estoy al mando de mi propio barco y le pongo mi dirección
Tengo remos por si falla el motor, si se me caen lo pongo a vapor

Plan B y me mantengo en la ola, plan C si to' se deteriora
Sigo con mis causas y está todo piola
Los que me levantan si estoy en la lona

A todo gas, no miro pa atrás, no lo hare jamás
Digan lo que digan mantengo mi ruta
Ya hasta me asemejo a una estella fugaz

Aceleré, casi llegué, lo que soñé
No logro entender, si ya desperté
Porque... quizá está sonando la alarma y ya no me despierta
Estoy haciendo una canción, no me toques la puerta

La inspiración llegó y yo no me
Daba cuenta, más bien me daba la vuelta
Pero no puedes ignorar al corazón
Cuando te grita: escribe lo que sientas

Y esto es lo que siento
Estoy al mango, no me detengo
Sigamos sembrando, sigamos creciendo
No estoy pa' perder el tiempo

Al mango acelero mi nave
Al mango, sin frenos a todo motor
Así me sale mejor, así me sale mejor

Al mango acelero mi nave
Al mango, sin frenos a todo motor
Así me sale mejor, así me sale mejor

No importa que muros me ponen
Le doy la vuelta a las malas situaciones
Me importa poco que decían en el cole
¿Que musica no? a mí no me jode

Es mas bien un impulso
No quiero darles lo justo, hago la mía y punto
Busco el equilibrio entre corazón y mente para que trabajen juntos

Y eso se mantiene, no me pidas que ya no acelere
Miro por la ventana
Disfruto el camino y supero todos los problemas que vienen

Estoy al mango, no me detengo
Sigamos sembrando, sigamos creciendo
No estoy pa' perder el tiempo

Al mango acelero mi nave
Al mango, sin frenos a todo motor
Así me sale mejor, así me sale mejor

Al mango acelero mi nave
Al mango, sin frenos a todo motor
Así me sale mejor, así me sale mejor

Al mango acelero mi nave
Así me sale mejor

Al mango acelero mi nave
Así me sale mejor

Al mango acelero mi nave
Así me sale mejor, así me sale mejor

Le canto a la vida todos los días lleno
De alegría, disfrutando de lo que trae
Las cosas que me caen, todo tranqui todo guay

Estoy al mango, no me detengo
Sigamos sembrando, sigamos creciendo
No estoy pa' perder el tiempo

Al mango acelero mi nave.
Al mango acelero mi nave.

На пределе

Пою я жизни каждый день, наполненный
Радостью, наслаждаясь тем, что она приносит,
Всё, что на меня свалится, всё спокойно, всё круто.

Ведь я на пределе,
Ведь я у руля своего корабля и задаю ему курс.
У меня есть вёсла, если мотор откажет, если они упадут, пущу на пару.

План Б, и я держусь на волне, план В, если всё пойдёт прахом.
Продолжаю своё дело, и всё отлично.
Те, кто поднимут меня, если я упаду.

На полном газу, не оглядываюсь назад, никогда не буду.
Что бы ни говорили, я держу свой курс.
Я уже похож на падающую звезду.

Ускорился, почти достиг того, о чём мечтал.
Не могу понять, проснулся ли я уже.
Потому что... может, это будильник звенит, а я не просыпаюсь.
Я пишу песню, не стучи в дверь.

Вдохновение пришло, а я не
Заметил, скорее, отвернулся.
Но ты не можешь игнорировать сердце,
Когда оно кричит: пиши, что чувствуешь.

И вот, что я чувствую:
Я на пределе, я не остановлюсь.
Продолжим сеять, продолжим расти.
Мне некогда терять время.

На пределе разгоняю свой корабль.
На пределе, без тормозов, на полную мощность.
Так у меня получается лучше, так у меня получается лучше.

На пределе разгоняю свой корабль.
На пределе, без тормозов, на полную мощность.
Так у меня получается лучше, так у меня получается лучше.

Неважно, какие стены передо мной ставят,
Я обхожу стороной плохие ситуации.
Мне всё равно, что говорили в школе,
Что музыка - это не то? Меня это не парит.

Это скорее импульс.
Я не хочу давать им ровно столько, сколько нужно, я делаю своё и точка.
Ищу баланс между сердцем и разумом, чтобы они работали вместе.

И это сохраняется, не проси меня сбавить скорость.
Смотрю в окно.
Наслаждаюсь дорогой и преодолеваю все проблемы, которые возникают.

Я на пределе, я не остановлюсь.
Продолжим сеять, продолжим расти.
Мне некогда терять время.

На пределе разгоняю свой корабль.
На пределе, без тормозов, на полную мощность.
Так у меня получается лучше, так у меня получается лучше.

На пределе разгоняю свой корабль.
На пределе, без тормозов, на полную мощность.
Так у меня получается лучше, так у меня получается лучше.

На пределе разгоняю свой корабль.
Так у меня получается лучше.

На пределе разгоняю свой корабль.
Так у меня получается лучше.

На пределе разгоняю свой корабль.
Так у меня получается лучше, так у меня получается лучше.

Пою я жизни каждый день, наполненный
Радостью, наслаждаясь тем, что она приносит.
Всё, что на меня свалится, всё спокойно, всё круто.

Я на пределе, я не остановлюсь.
Продолжим сеять, продолжим расти.
Мне некогда терять время.

На пределе разгоняю свой корабль.
На пределе разгоняю свой корабль.