Borrando Sonrisas - Jaziel Avilez traduction en allemand

Borrando Sonrisas

Sé que se van a sentir,
Uno que otro entre la gente
La palabra es pa' cumplir,
Y se la empeñe a un valiente,
La vara es para medir,
Y el sillón pa' que se sienten.

Ya que están acomodados,
No pienso pedir permiso
Lo repito y seré claro,
Así que paren oído,
La cama ya trae respaldo,
Y hay colchón para los tiros.

Pa' mandarlos a dormir,
O enrredarlos en cobijas
Hoy si vengo es a cumplir,
A todos los tira lijas,
Se querían reír de mí,
Y les borre la sonrisa.

¡Y puro DELRecords!
¡Jaziel Avilez!

Todo tiene su motivo,
Se acabo la última misa
Ahí les va la bendición,
Y el rule de agua bendita,
Tiene precio la traición
Trae la muerte muy cerquita.

Dejé que los acomode,
Y que no falle la mira
Hay casquillo no te atores,
A la hora que llega el día,
La rueda ya dio la vuelta,
Y dice que va la mía.

Pa' mandarlos a dormir,
O enrredarlos en cobijas
Hoy si vengo es a cumplir,
A todos los tira lijas,
Se querían reír de mí,
Y les borre la sonrisa.

Lächeln Auslöschen

Ich weiß, dass sich einige
unter den Leuten angesprochen fühlen werden
Das Wort ist dazu da, gehalten zu werden,
und ich habe es einem Mutigen verpfändet,
Der Maßstab ist zum Messen da,
und der Sessel, damit ihr euch setzt.

Da ihr es euch bequem gemacht habt,
habe ich nicht vor, um Erlaubnis zu bitten
Ich wiederhole es und werde deutlich sein,
also spitzt die Ohren,
Das Bett hat bereits eine Lehne,
und es gibt eine Matratze für die Schüsse.

Um euch schlafen zu schicken,
oder euch in Decken zu wickeln
Heute komme ich, um zu erfüllen,
an all den Schleimern,
Sie wollten mich auslachen,
und ich habe ihnen das Lächeln ausgelöscht.

Und nur DELRecords!
Jaziel Avilez!

Alles hat seinen Grund,
die letzte Messe ist vorbei
Da ist der Segen für euch,
und die Rolle Weihwasser,
Verrat hat seinen Preis
und bringt den Tod sehr nah.

Ich ließ euch euch setzen,
und dass das Zielen nicht versagt
Es gibt Patronen, verfange dich nicht,
wenn die Stunde kommt,
Das Rad hat sich gedreht,
und es sagt, dass ich an der Reihe bin.

Um euch schlafen zu schicken,
oder euch in Decken zu wickeln
Heute komme ich, um zu erfüllen,
an all den Schleimern,
Sie wollten mich auslachen,
und ich habe ihnen das Lächeln ausgelöscht.