Paroles et traduction Jaziel Avilez - Te Aseguro

Te Aseguro

Te Aseguro
Que lo que te digo es cierto
Te he fallado muchas veces
Y lo acepto

Tienes razones de sobra
En rechazarme
Y si no quieres perdonarme
Ya lo se me lo merezco

Pero cada vez que intentes
Olvidarme
No podrás abandonarme
De tu corazón tan bueno.

Te Aseguro
Que de nuevo te conquisto
Se que te han llevado flores
Y yo insisto

De hace tiempo que ya no
Me dices nada
Pero sigo en mi palabra
De lo que te he prometido

Porque tu eres el amor de mis amores
Y la niña mas hermosa
Que mis ojos
Hayan visto.

(Y te aseguro. Que no te vas a arrepentir)
(Jaziel Avilez)

Te Aseguro
Que las cosas han cambiado
Y aquello que sucedió
Es tiempo pasado

Te Aseguro
Que serás mi compañera
Por toda la vida entera
Eso es todo lo que anhelo

Y es que tu eres la mujer
Que me libera
Y tienes esa manera
De tocar mis sentimientos.

En los campos existen
Miles de flores
Y las frutas tienen
Distintos sabores

Y de las piedras preciosas
De los mares
Y de otros lindos lugares
Te Aseguro en mi canción

Que tu eres lo mas preciado
De mi vida
Eres la perla escondida
Que mi Dios

Que mi Dios me regaló

I Assure You

I Assure You
What I tell you it's true
I've failed you many times
And I accept it

You have more than enough reasons
To reject me
And if you don't want to forgive me
I already know that I deserve it

But every time you try
To forget me
You won't be able to leave me behind
Of your good heart.

I Assure You
That I will conquer you again
I know that they have brought you flowers
And I insist

It's been a while since you've already
Told me anything
But I still keep my word
Of what I've promised you

Because you are the love of my loves
And the most beautiful girl
That my eyes
Have ever seen.

(And I assure you. That you won't regret it)
(Jaziel Avilez)

I Assure You
That things have changed
And that what happened
Is past time

I Assure You
That you will be my companion
For our entire lives
That is all I long for

And it's you who are the woman
Who frees me
And you have that way
Of touching my feelings.

In the fields there are
Thousands of flowers
And fruits have
Different flavors

And of the precious stones
Of the seas
And of other beautiful places
I assure you in my song

That you are the most precious thing
Of my life
You are the hidden pearl
That my God

That my God gifted me