Paroles et traduction Jaziel Brothers - Ngowam

Ngowam

Ndiphanse ndaphoswa ndisith' alukho
Ndancama ndisith' alusekho
Basekhona n' abanjena?
Basekhona n' abathanda ngempela?
Zange ndalubon' uthand' olunje
Ndaluphiw' uthand' olunje
Oluthi kum "hlala kumnandi
Hlala noba kunzima"
Ndithanda ngale ndlel' andibamba ngayo
Xa esith' uyndthanda
Ndithanda nalendlela athetha nam
Xa esithi ndimoshile
Ndithanda ngale ndlel' athetha ngayo
Xa esith' uyandthanda
Ndithatha nale ndlel' andbamba ngayo
Xa esithi ndonile
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona lubambo lwam
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona sis'thandwa sam
Ndandithi mna uthandw' alukho
Ndisithi mna kudlwa nje
Basekhona n' abanjena?
Basekhona n' abathanda ngempela?
Zange ndalubon' uthand' olunje
Ndaluphiw' uthand' olunje
Oluthi kum "hlala kumnandi
Hlala noba kunzima"
Ndithanda ngale ndlel' andibamba ngayo
Xa esith' uynd'thanda
Ndithanda nalendlela athetha nam
Xa esithi ndimoshile
Ndithanda ngale ndlel' athetha ngayo
Xa esith' uyandthanda
Ndithatha nale ndlel' andbamba ngayo
Xa esithi ndonile
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona lubambo lwam
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona sis'thadwa sam
Ndiyabulela bawo (Ndizithoba)
Ndyabulela nkosi (Ngal 'uthando)
Ndyabulela bawo(wayenz' indaba)
Ndyabulela bawo(Nam ndithandiwe)
Undiphile nkosi (uthando lwam)
Undinikile Somandla (sisthandwa sam)
Undiphile nkosi (ubambo lwam)
Undinikile Somandla (sisthandwa sam)
Ndithanda ngale ndlel' andibamba ngayo
Xa esith' uynd'thanda
Ndithanda nalendlela athetha nam
Xa esithi ndimoshile
Ndithanda ngale ndlel' athetha ngayo
Xa esith' uyand'thanda
Ndithatha nale ndlel' andbamba ngayo
Xa esithi ndonile
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona lubambo lwam
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona sis'thandwa sam
Ndithanda ngale ndlel' andibamba ngayo
Xa esith' uynd'thanda
Ndithanda nalendlela athetha nam
Xa esithi ndimoshile
Ndithanda ngale ndlel' athetha ngayo
Xa esith' uyand'thanda
Ndithatha nale ndlel' andbamba ngayo
Xa esithi ndonile
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona lubambo lwam
Myekeni lona ngowam
Myekeni lona sis'thandwa sam

Mine

I almost gave up, thinking it didn't exist
I tired myself out, believing it was gone
Do such people still exist?
Are there those who truly love?
I've never seen love like this
I've been given love like this
Love that tells me "stay joyful
Stay even when it's hard"
I love the way you hold me
When you say you love me
I love the way you speak to me
When you say I'm handsome
I love the way you talk about me
When you say you love me
I accept the way you hold me
Even when you say I'm wrong
Let her be, she's mine
Let her be, she's my embrace
Let her be, she's mine
Let her be, she's my beloved
I used to think love didn't exist
I used to think it was all just playing around
Do such people still exist?
Are there those who truly love?
I've never seen love like this
I've been given love like this
Love that tells me "stay joyful
Stay even when it's hard"
I love the way you hold me
When you say you love me
I love the way you speak to me
When you say I'm handsome
I love the way you talk about me
When you say you love me
I accept the way you hold me
Even when you say I'm wrong
Let her be, she's mine
Let her be, she's my embrace
Let her be, she's mine
Let her be, she's my beloved
I thank you, Father (I humble myself)
I thank you, Lord (For this love)
I thank you, Father (You made it happen)
I thank you, Father (Now I am loved)
You have given me life, Lord (My love)
You have given me, Almighty (My beloved)
You have given me life, Lord (My embrace)
You have given me, Almighty (My beloved)
I love the way you hold me
When you say you love me
I love the way you speak to me
When you say I'm handsome
I love the way you talk about me
When you say you love me
I accept the way you hold me
Even when you say I'm wrong
Let her be, she's mine
Let her be, she's my embrace
Let her be, she's mine
Let her be, she's my beloved
I love the way you hold me
When you say you love me
I love the way you speak to me
When you say I'm handsome
I love the way you talk about me
When you say you love me
I accept the way you hold me
Even when you say I'm wrong
Let her be, she's mine
Let her be, she's my embrace
Let her be, she's mine
Let her be, she's my beloved