Paroles et traduction Jazmin Bean - Princess Castle (feat. Cottontail)

Princess Castle (feat. Cottontail)

Oops! I trusted someone
Never again no more
Oh, you wanna play house?
Well I'll be the daddy and you be the dog
Is it true that you want a romance?
So you knocking on every single bitch's door
It's not the way to go and
Now all of us know and
Heard you're going round town
Pulling heartstrings out and
Leaving bitches blind
Making them want some more
Then you're chopping all of their heads off in a line
No, you're not even cute
Surprised your only talent is spinning a lie
I think that you should know
You've got to fucking go, you
Show's over, close the curtains
You are not important
To be honest you're quite boring
You're a dying flower, I'm the fucking florist
You're the best, I love you the most
You wish! You're a complete joke
At least I know now
To trust no bitch, no hassle
And new wall put up
In my Princess Castle
I'm a collectible bitch
What the fuck made you think you could step in my toy shop?
I do not need you one bit, what do you think this is?
You're excused, I'm my own boss
Don't need someone to make me feel royal
Collect my crown, gotta run
And I'm really sorry baby but it
appears this castle is just made for one
Ready or not!
Here we come!
You really fucked up (yeah you did)
So you better run
I'll surrender you to the knife
'Cause you fucking wife
This is our princess castle
Baby, you got to go
Show's over, close the curtains
You are not important
To be honest you're quite boring
You're a dying flower, I'm the fucking florist
You're the best, I love you the most
You wish! You're a complete joke
At least I know now
To trust no bitch, no hassle
And new wall put up
In my Princess Castle
I'm a collectible bitch
What the fuck made you think you could step in my toy shop?
I do not need you one bit, what do you think this is?
You're excused, I'm my own boss
Don't need someone to make me feel royal
Collect my crown, gotta run
And I'm really sorry baby but it
appears this castle is just made for one
Royalty, yes, royalty
Oh look Cottontail, that fucking pest is back!
Cottontail: *gasp* ooohh oop *laughs* Uwu

Замок Принцессы (feat. Cottontail)

Упс! Я кому-то доверилась,
Больше никогда, ни за что,
О, ты хочешь поиграть в домик?
Ну, тогда я буду папочкой, а ты - собачкой.
Правда ли, что ты хочешь романтики?
Тогда почему ты стучишься в каждую дверь?
Это не выход, и
Теперь все мы знаем, и
Слышали, как ты шатаешься по городу,
Дёргаешь за сердечные струны,
Оставляя девчонок слепыми,
Заставляя их хотеть ещё,
А потом отрубаешь им головы в ряд.
Нет, ты даже не милый,
Удивительно, что твой единственный талант - плести ложь.
Думаю, тебе следует знать,
Что тебе, блин, пора уходить,
Шоу окончено, закрывай занавес.
Ты не важен,
Честно говоря, ты довольно скучный.
Ты увядающий цветок, а я, чёрт возьми, флорист.
Ты лучший, я люблю тебя больше всех,
Мечтай! Ты полное посмешище.
По крайней мере, теперь я знаю,
Что никому нельзя доверять, никаких проблем,
И новая стена возведена
В моём Замке Принцессы.
Я коллекционная сучка,
Какого чёрта ты подумал, что можешь войти в мой магазин игрушек?
Ты мне не нужен ни капли, ты что, думаешь?
Ты свободен, я сама себе хозяйка.
Мне не нужен кто-то, чтобы чувствовать себя королевой.
Забираю свою корону, мне пора бежать,
И мне очень жаль, малыш, но,
Похоже, этот замок создан только для одной.
Готовься или нет!
Мы идём!
Ты серьёзно облажался (да, облажался),
Так что лучше беги.
Я предам тебя ножу,
Потому что ты, блин, жена,
Это наш замок принцессы,
Малыш, тебе пора уходить.
Шоу окончено, закрывай занавес.
Ты не важен,
Честно говоря, ты довольно скучный.
Ты увядающий цветок, а я, чёрт возьми, флорист.
Ты лучший, я люблю тебя больше всех,
Мечтай! Ты полное посмешище.
По крайней мере, теперь я знаю,
Что никому нельзя доверять, никаких проблем,
И новая стена возведена
В моём Замке Принцессы.
Я коллекционная сучка,
Какого чёрта ты подумал, что можешь войти в мой магазин игрушек?
Ты мне не нужен ни капли, ты что, думаешь?
Ты свободен, я сама себе хозяйка.
Мне не нужен кто-то, чтобы чувствовать себя королевой.
Забираю свою корону, мне пора бежать,
И мне очень жаль, малыш, но,
Похоже, этот замок создан только для одной.
Королевская особа, да, королевская особа,
О, смотри, Cottontail, этот чёртов вредитель вернулся!
Cottontail: *gasp* ooohh oop *laughs* Уву