Paroles et traduction Jazmin Bean - Black Dress

Black Dress

Shopping for formaldehyde 'cause all my friends are dying
Another rapper dead last Sunday, I'm sick of the word trying
Lines at the memorial and more when we get home
'Cause we're so cool if we drop dead, they'll be someone to phone

Watching from the outside, hands on the sharp fence
Ignorance is bliss and I guess your joyous content
I love you, oh I love you, but you're dripping through the faucet
And I guess I won't sell that black dress that is in my closet

It's true you don't give - 'bout me, I'm not here for the test
Push my limits carelessly, text sorry with an x
I'm strong, but you're my cheerleader, or you can get to -
My energy is precious and to get me is pure luck

Watching from the outside, hands on the sharp fence
Ignorance is bliss and I guess your joyous content
I love you, oh I love you, but you're dripping through the faucet
And I guess I won't sell that black dress that is in my closet

Wait by your telly for the next fall to arrive
So we can cry for ten minutes then go on 'bout our time
I clawed my way out of the mud, and I saved my own life
And I wish that forever I could hold you by my side
And I wish that forever there was no more last goodbyes
And I wish that forever I could take the pain and fly
And I wish that forever I could slay the beast to die

Черное платье

Покупаю формальдегид, ведь все мои друзья умирают,
В прошлую субботу умер еще один рэпер, меня тошнит от слова "стараться".
Очереди на панихиду и еще больше, когда мы вернемся домой,
Ведь мы такие классные, если умрем, кому-нибудь позвонят.

Наблюдаю со стороны, держась за острый забор,
Неведение - это блаженство, и, наверное, ты счастлив,
Я люблю тебя, о, как я тебя люблю, но ты утекаешь сквозь пальцы,
И, наверное, я не продам то черное платье, что висит у меня в шкафу.

Это правда, тебе все равно - обо мне, я здесь не для испытаний,
Беспечно испытываешь меня на прочность, пишешь "извини" с крестиком.
Я сильная, но ты моя группа поддержки, или ты можешь добраться до -
Моя энергия ценна, и заполучить меня - большая удача.

Наблюдаю со стороны, держась за острый забор,
Неведение - это блаженство, и, наверное, ты счастлив,
Я люблю тебя, о, как я тебя люблю, но ты утекаешь сквозь пальцы,
И, наверное, я не продам то черное платье, что висит у меня в шкафу.

Жди у своего телевизора, когда придет следующая беда,
Чтобы мы могли поплакать десять минут, а потом продолжать жить своей жизнью.
Я выкарабкалась из грязи, я спасла свою жизнь,
И как бы я хотела, чтобы ты всегда был рядом.
И как бы я хотела, чтобы больше никогда не было последних прощаний,
И как бы я хотела, чтобы я могла взять боль и улететь,
И как бы я хотела, чтобы я могла убить зверя, чтобы он умер.