Paroles et traduction Jazmine Sullivan feat. Anderson .Paak - Price Tags (feat. Anderson .Paak)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
hunnids,
hunnids
in
my
hand
Да,
хунниды,
хунниды
в
моей
руке.
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet
Эти
деньги
держат
этот
п
- мокрый.
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке.
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet
Эти
деньги
держат
этот
п
- мокрый.
Give
me
that,
give
me
that,
give
me
that
Дай
мне
это,
дай
мне
это,
дай
мне
это.
F-
them
pricetags
I
ain't
lookin',
I
just
pick
that,
pick
that
К
черту
эти
ценники,
я
не
смотрю,
я
просто
выбираю
их,
выбираю
их.
Tell
me
on
one
knee,
say
get
that,
get
that
Скажи
мне,
стоя
на
одном
колене,
скажи:
"получи
это,
получи
это".
Made
me
wanna
pull
the
freak
out,
freak
out
Из-за
этого
мне
захотелось
вытащить
этого
урода,
уродца.
He
say,
"Yo,
I
see
you,
speak
now"
Он
говорит:
"Эй,
я
вижу
тебя,
говори
сейчас".
That's
right,
reach
down
and
pull
the
cash
out,
cash
out
Вот
так,
протяни
руку
и
вытащи
наличные,
наличные.
Make
me
love
you,
take
your
last
out,
last
out,
yеah
Заставь
меня
любить
тебя,
сделай
свой
последний
шаг,
последний
шаг,
да
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке.
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
takе
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet
Эти
деньги
держат
этот
п
- мокрый.
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке.
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet,
yeah
Эти
деньги
держат
этот
п-мокрый,
да
They
don't
wanna
see
me
drip
like
a
faucet
Они
не
хотят
видеть,
как
я
капаю
из
крана.
I
can
be
a
freak,
throw
it
back,
let
you
toss
it
Я
могу
быть
уродом,
отбросить
его
назад,
позволить
тебе
отбросить
его.
Spend
a
few
stacks,
keep
a
bad
b-
happy
Потратьте
несколько
стопок,
держите
плохого
б-счастливого
Real
n-
know
what
make
a
b-
get
nasty
Реальные
Н-знают,
что
делает
б-непристойным.
Flashy,
that's
how
I
dress
if
you
ask
me
Броско,
вот
как
я
одеваюсь,
если
вы
спросите
меня
Pass
me,
you
broke
n-
can't
catch
me
Передай
мне,
ты
сломлен,
н
- не
можешь
поймать
меня.
He
don't
half
step
so
I
call
him
"Big
Daddy"
Он
не
делает
и
полшага,
поэтому
я
зову
его
"Большой
Папочка".
If
he
want
the
p-
first
he
gotta
CashApp
me,
hunnids
Если
он
хочет
п-сначала,
он
должен
обналичить
меня,
хунниды
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
(in
my)
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке
(в
моей).
Want
it,
want
it
spend
them
bands
(yeah)
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
эти
деньги
(да).
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet
(babe
tell
me
how
bad
do
you
want
it,
babe)
Эти
деньги
держат
этот
п
- мокрый
(детка,
скажи
мне,
как
сильно
ты
этого
хочешь,
детка).
Yeah,
hunnids,
hunnids
in
my
hand
(oh-oh)
Да,
хунниды,
хунниды
в
моей
руке
(О-о).
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
that
p-
wet,
yeah
(is
it
enough
to
spend
your)
Эти
деньги
держат
этот
п-мокрый,
да
(достаточно
ли
этого,
чтобы
потратить
свой...)
Trickin'
off
for
dollars,
spendin'
my
hard
earn
(hard
earn)
Обманываю
за
доллары,
трачу
свой
тяжелый
заработок
(тяжелый
заработок).
I'd
rather
get
a
purse
than
deal
with
the
heartburn
(heartburn)
Я
лучше
куплю
кошелек,
чем
буду
иметь
дело
с
изжогой
(изжогой).
She
don't
wanna
work,
she
takin'
the
week
off
(week)
Она
не
хочет
работать,
она
берет
выходной
на
неделю
(неделю).
I'm
startin'
to
think,
you
don't
even
have
a
job
Я
начинаю
думать,
что
у
тебя
даже
нет
работы.
Lookin'
at
your
exes,
all
of
'em
ballplayers
(all
ballplayers)
Смотрю
на
твоих
бывших,
все
они
игроки
в
мяч
(все
игроки
в
мяч).
2012
Lexus,
still
ain't
paid
off
yet
(still
ain't
paid
off
yet)
Лексус
2012
года,
все
еще
не
окупился
(все
еще
не
окупился).
Pullin'
out
my
wallet,
no
credit
cards
in
it
Достаю
бумажник,
в
нем
нет
кредитных
карточек.
If
I
let
you
play,
you
gon'
have
a
ball
with
it
(fallin',
fallin',
fallin',
fallin')
Если
я
позволю
тебе
играть,
у
тебя
будет
мячик
(падаю,
падаю,
падаю,
падаю).
I'm
tryna
forget
it
(fallin',
fallin',
fallin',
fallin')
Я
пытаюсь
забыть
об
этом
(падаю,
падаю,
падаю,
падаю).
You
know
it's
just
really
disheartening,
but,
uhm
Ты
знаешь,
это
действительно
обескураживает,
но
...
I
done
paid
for
all
kind
of
uh
Я
уже
заплатил
за
все
это
Nursing
classes
and
(fuck
goin'
on
'round
here?)
Уроки
медсестер
и
(черт
возьми,
что
здесь
происходит?)
Now
she
say
she
wanna
be
a
Теперь
она
говорит,
что
хочет
быть
...
You
don't
want
the
chips
if
it
got
the
guac
missin'
(got
the
guac
missing')
Тебе
не
нужны
чипсы,
если
из-за
них
пропал
гуак
(пропал
гуак).
You
only
with
the
Benz
if
it's
AMG-kitted
(kitty)
Ты
ездишь
на
"Бенце"
только
в
том
случае,
если
он
оснащен
AMG
(Китти).
But
if
I
get
pinched,
based
on
suspicion
(right)
Но
если
меня
ущипнут,
основываясь
на
подозрении
(верно).
Is
you
gon'
sing
like
Bobby
in
New
Edition?
(Yeah,
yeah)
Ты
собираешься
петь,
как
Бобби
в
новом
издании?
(Да,
да)
Forget
it,
momma
told
me
put
the
kid
in
(woah)
Забудь
об
этом,
мама
велела
мне
посадить
ребенка
(ого!)
So
I
did
it
(yes)
Так
что
я
сделал
это
(да).
But
that
baby
came
out
black
as
Samuel
in
Pulp
Fiction
(woah)
Но
этот
ребенок
вышел
черным,
как
Сэмюэл
в
Криминальном
чтиве.
I'm
light
skin
and
(woah),
my
grandaddy
Indian
У
меня
светлая
кожа
и
(ого)
мой
дедушка-индеец.
You
f-
with
my
lineage
and
dividends
(come
on)
Ты
с
- с
моей
родословной
и
дивидендами
(давай
же!)
Peace
and
light,
I
wish
you
all
the
love
(I
wish
all
the
love)
Мир
и
свет,
я
желаю
тебе
всей
любви
(я
желаю
тебе
всей
любви).
Please
get
out
my
house,
I'll
call
the
cops
Пожалуйста,
убирайтесь
из
моего
дома,
я
вызову
полицию.
I
think
I
spent
have
spent
my
final
buck
(no
more)
Я
думаю,
что
потратил
свой
последний
доллар
(не
больше).
I
think
I'm
out
to
lunch
(so
I
want)
Я
думаю,
что
иду
обедать
(так
я
хочу).
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке.
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
the
p-
wet
(babe
tell
me
how
bad
do
you
want
it,
babe)
Эти
деньги
держат
п-мокрым
(детка,
скажи
мне,
как
сильно
ты
этого
хочешь,
детка).
Hunnids,
hunnids
in
my
hand
(oh-oh)
Хунниды,
хунниды
в
моей
руке
(О-о)
Want
it,
want
it
spend
them
bands
Хочешь
этого,
хочешь
этого,
потрать
их.
Yeah,
I'ma
take
all
I
can
get
Да,
я
возьму
все,
что
смогу
получить.
That
money
keeps
the
p-
wet
Эти
деньги
держат
п-мокрым.
(Is
it
enough
to
spend
your
money,
baby)
(Этого
достаточно,
чтобы
потратить
твои
деньги,
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jazmine Sullivan, Brandon Anderson, Jairus Mozee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.