Paroles et traduction Jazmine Sullivan - Fear

Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!

Oh!

(Verse)
I′m scared to try cause I'm scared to fail
I′m scared to die cause I'm scared of hell
I'm scared to kiss I′m scared to hug
I′m scared of sex cause i'm scared to touch

I′m scared to look cause I'm scared to see
I′m scared of you cause I'm scared of me
I′m scared to fly cause I'm scared to crash
I'm scared to move on so I live in the past

I′m scared to fight cause I′m scared to bleed
I'm scared to love cause I′m scared he'll leave
I′m scared of drugs I'm scared to drink
I′m scared to swim cause I'm scared to sink

I'm scared to learn cause I′m scared of the truth
Don′t want to gain weight cause I'm scared of food
I′m scared to think that the label dropped me
I'm scared to think of my album floppin

(Chorus)
This my sound silly but it′s true
So don't pretend it ain′t you too
Were all afraid of something here
Cause you ain't human without fear

Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!

Oh

(Verse)
I'm scared to started cause I′m scared I′ll quit
I'm scared that people won′t like my shit
I'm scared of fame and the paparatzi
Rumors startin and people watching

Scared to grow up cause I′m scared to grow old
Scared of the dark and being alone
I'm scared of war, I′m scared of jail
Scared to share a secret cause I'm scared you'll tell

(Chorus)
This may sound silly but it′s true (This may sound silly but it′s true)
So don't pretend it ain′t you too (But I ain't scared to share my peace)
We all afriad of something here (oh, oh, yes we are)
Cause you ain′t human without fear

Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!

Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!
Hey, Hey, Hey!

Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!

О!

(Куплет)
Я боюсь попробовать, потому что боюсь потерпеть неудачу.
Я боюсь умереть потому что боюсь ада
Я боюсь целоваться, я боюсь обниматься.
Я боюсь секса потому что боюсь прикосновений

Я боюсь смотреть потому что боюсь видеть
Я боюсь тебя потому что боюсь себя
Я боюсь летать, потому что боюсь разбиться.
Я боюсь двигаться дальше, поэтому живу прошлым.

Я боюсь сражаться, потому что боюсь истечь кровью.
Я боюсь любить, потому что боюсь, что он уйдет.
Я боюсь наркотиков, я боюсь пить.
Я боюсь плавать, потому что боюсь утонуть.

Я боюсь учиться, потому что боюсь правды.
Я не хочу набирать вес потому что боюсь еды
Мне страшно подумать, что лейбл бросил меня.
Я боюсь думать о том что мой альбом провалится

(Припев)
Это звучит глупо но это правда
Так что не притворяйся, что это не ты.
Мы все здесь чего то боялись
Потому что вы не люди без страха

Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!

О

(Куплет)
Я боюсь начать потому что боюсь что уйду
Я боюсь, что людям не понравится мое дерьмо.
Я боюсь славы и папарацци.
Начинаются слухи и люди смотрят

Боюсь повзрослеть, потому что боюсь состариться.
Я боюсь темноты и одиночества.
Я боюсь войны, я боюсь тюрьмы.
Боюсь поделиться секретом, потому что боюсь, что ты расскажешь.

(Припев)
Это может звучать глупо, но это правда (это может звучать глупо, но это правда).
Так что не притворяйся, что это не ты тоже (но я не боюсь делиться своим покоем).
Мы все боимся чего-то здесь (О, О, да, это так).
Потому что ты не человек без страха

Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!

Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!
Эй, Эй, Эй!