Paroles et traduction Jazz Cartier - Best Friend

Best Friend

They say, they say
Diamonds be a girl best friend she shining (she shining)
Yeah, yeah
And her best friend named Diamond
Where did you find 'em? (Where did you find 'em?)
Yeah
AMG seats reclining, sliding

She a good girl but she on bad timing
You need me, I'll be there, I'm gone
Been out, late night, I'm on
In Paris, we oui oui, savant
As long as I'm here
You gon' get whatever you want

Her crib lookin' like AD she got that better decor
The way she sayin' my name you would think I met her before
Her legs like racks I throw 'em in the air they spread on the floor
And I don't even like to compete but my bitch looks better than yours
She just got her hair did, I took her to the roof (I took her to the roof)
Everybody sayin' they real, they don't got no proof (they don't got no proof)

I don't got time for the fake, I'm cutting them loose (I'm cutting them loose)
Margiela my boots
And my jacket from Roots
It's like I be severing ties whenever I take off this suit
She want a trip to Dubai, I take her to show her the view
She telling me that she tied, she takin' the pill for a boost
Turn the plane to a club in the sky, just bring the champagne with no flutes

They say diamonds be a girl best friend she shining
Yeah, yeah
And her best friend named Diamond
Where did you find 'em? (Where did you find 'em?)
Yeah
AMG seats reclining, sliding
Yeah

She a good girl but she on bad timing
You need me, I'll be there, I'm gone
Been out, late night, I'm on
In Paris, we oui oui, savant
As long as I'm here
You gon' get whatever you want

Smoother my face whenever you want
Don't stop 'til I can't breathe
You can fuck my life up, just one night, don't come in peace
Washin' my money with sins
It's been three days, and I'm still teed
Petal Skyn all over her face, they ask why she on fleek

Лучшая подруга

Говорят, говорят,
Что бриллианты – лучшие друзья девушек, она сияет (она сияет)
Да, да
А ее лучшую подругу зовут Даймонд
Где ты их нашел? (Где ты их нашел?)
Да
Сиденья AMG откидываются, скользят

Она хорошая девочка, но у нее плохое время
Если я тебе нужен, я буду там, я ушел
Был в разъездах, поздняя ночь, я в деле
В Париже, мы уи-уи, savant
Пока я здесь
Ты получишь все, что захочешь

Ее хата выглядит как AD, у нее лучший декор
По тому, как она произносит мое имя, можно подумать, что мы встречались раньше
Ее ноги как стеллажи, я подбрасываю их в воздух, они разлетаются по полу
И я даже не люблю соревноваться, но моя сучка выглядит лучше твоей
Она только что сделала прическу, я взял ее на крышу (я взял ее на крышу)
Все говорят, что они настоящие, но у них нет доказательств (у них нет доказательств)

У меня нет времени на фальшивки, я от них избавляюсь (я от них избавляюсь)
Margiela мои ботинки
А моя куртка от Roots
Как будто я разрываю связи каждый раз, когда снимаю этот костюм
Она хочет поездку в Дубай, я беру ее, чтобы показать ей вид
Она говорит мне, что устала, она принимает таблетки для бодрости
Превращаем самолет в клуб в небе, только принесите шампанское без бокалов

Говорят, бриллианты – лучшие друзья девушек, она сияет
Да, да
А ее лучшую подругу зовут Даймонд
Где ты их нашел? (Где ты их нашел?)
Да
Сиденья AMG откидываются, скользят
Да

Она хорошая девочка, но у нее плохое время
Если я тебе нужен, я буду там, я ушел
Был в разъездах, поздняя ночь, я в деле
В Париже, мы уи-уи, savant
Пока я здесь
Ты получишь все, что захочешь

Ласкаю твое лицо, когда захочешь
Не останавливайся, пока я не задохнусь
Ты можешь разрушить мою жизнь, всего за одну ночь, не приходи с миром
Отмываю свои деньги грехами
Прошло три дня, а я все еще под кайфом
Petal Skyn по всему ее лицу, они спрашивают, почему она такая шикарная