Paroles et traduction Jazz Gitti - Hoppala

Hoppala

Herr Huber sitzt beim Heurigenund er trinkt sechs Viertel Wein, er ist nicht sehr vernünftigund steigt in sein Auto ein.
Daß er schon alles doppelt sieht, das hat ihn stark verwirrt, schon bei der ersten Kreuzunghat Herr Huber sich geirrt.
Jetzt fährt er auf der Autobahnund schaut sich um verleg'n, denn fünf-, sechshundert Geister-fahrer kommen ihm entgeg'n! Refrain: Hoppala, hoppala, hoppalawo samma da, was hamma da, was tamma da, des is'do net normal? Hoppala, hoppala, hoppalawo samma da, was hamma da, was tamma da, des is'ma net egal! Frau Rosa möchte schön sein, d'rum geht sie zum Friseur, sie kennt ihn schon seit Jahren, doch heut'gibt's ein Mallheur.
Er findet seine Brille nicht, hat Schluckauf, der ihn quält.
Der Kundin hübsche Stundenwar'n darum nur mehr gezählt.
Sie schaut sich in den Spiegelund sieht den Stufenschnitt, dann weint sie nur verzweifelt, und der Friseur weint mit. Refrain Herr Rudi ist Vertreter und hattegroßes Glück, denn früher als erwartet kehrt ervom Ausland z'rück.
Er zieht sich aus im Bad ganz leis'und denkt: &quot
Oh, wird das nett!&quot
Dann schleicht er sich ins Schlafge-mach und kuschelt sich ins Bett.
Da schreckt er sich entsetzlich undschreit: &quot
Ich weiß genau, die Glatze und der Vollbart, desis'net meine Frau!" Refrain

Ой-ой-ой

Господин Хубер сидит в винном саду и пьет шесть четвертей вина, он не очень благоразумен и садится в свою машину.
То, что он уже все видит вдвойне, сильно его смущает, уже на первом перекрестке господин Хубер заблудился.
Теперь он едет по автобану и оглядывается растерянно, ведь пять-шесть сотен водителей-призраков едут ему навстречу! Припев: Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, где мы, что мы, что делаем, это же ненормально? Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, где мы, что мы, что делаем, мне это небезразлично! Фрау Роза хочет быть красивой, поэтому идет к парикмахеру, она знает его уже много лет, но сегодня случилось несчастье.
Он не может найти свои очки, его мучает икота.
Счастливые часы клиентки были сочтены.
Она смотрит в зеркало и видит ступенчатую стрижку, потом отчаянно плачет, и парикмахер плачет вместе с ней. Припев Господин Руди - коммивояжер, и ему очень повезло, ведь он возвращается из-за границы раньше, чем ожидалось.
Он тихонько раздевается в ванной и думает: "
О, как это мило!"
Потом он пробирается в спальню и уютно устраивается в постели.
Тут он ужасно пугается и кричит: "
Я точно знаю, эта лысина и борода, это не моя жена!" Припев