Disconnected - Jazz Morley traduction en allemand

Disconnected

Things are always gonna change
Sometimes I can't accept it
You're becoming like a stranger
We're becoming disconnected

I know you're a man now
With a new place to stay
But please let me be your priority
Just for one day

I love you now as I loved you then
But I know you less everyday
Please can we be children again
Before you fly away

You may not agree
If so then l'll accept it
But I feel like we're drifting
We're becoming disconnected

I know you're not near me
But I'll still sing your song
And if you can hear me
Don't stay away too long

I love you now as I loved you then
But I know you less everyday
Please can we be children again
Before you fly away

Do you think I'm being drastic?
Do you think that I'm unfair?
And will this message even reach you
To let you know I care

I know you can't choose family
But even if I could
I'd choose you as my brother
I just wish you understood

I love you now as I loved you then
But I know you less everyday
Please can we be children again
Before you fly away

I love you now as I loved you then
But I know you less everyday
Please can we be children again
Before you fly away

Please can we be children again
Before you fly away

Please can we be children again
Before you fly away

Getrennt

Dinge werden sich immer ändern
Manchmal kann ich es nicht akzeptieren
Du wirst mir immer fremder
Wir werden immer mehr getrennt

Ich weiß, du bist jetzt ein Mann
Mit einem neuen Zuhause
Aber bitte lass mich deine Priorität sein
Nur für einen Tag

Ich liebe dich jetzt, wie ich dich damals liebte
Aber ich kenne dich jeden Tag weniger
Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst

Du stimmst vielleicht nicht zu
Wenn ja, dann akzeptiere ich es
Aber ich fühle, wie wir auseinanderdriften
Wir werden immer mehr getrennt

Ich weiß, du bist nicht in meiner Nähe
Aber ich werde trotzdem dein Lied singen
Und wenn du mich hören kannst
Bleib nicht zu lange weg

Ich liebe dich jetzt, wie ich dich damals liebte
Aber ich kenne dich jeden Tag weniger
Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst

Denkst du, ich bin zu drastisch?
Denkst du, dass ich unfair bin?
Und wird diese Nachricht dich überhaupt erreichen
Um dich wissen zu lassen, dass du mir wichtig bist

Ich weiß, man kann sich seine Familie nicht aussuchen
Aber selbst wenn ich es könnte
Ich würde dich als meinen Bruder wählen
Ich wünschte nur, du würdest es verstehen

Ich liebe dich jetzt, wie ich dich damals liebte
Aber ich kenne dich jeden Tag weniger
Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst

Ich liebe dich jetzt, wie ich dich damals liebte
Aber ich kenne dich jeden Tag weniger
Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst

Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst

Bitte, können wir wieder Kinder sein
Bevor du davonfliegst