Paroles et traduction Jazz Spooknickpapiyongkookkook feat. ดม ชวนชื่น - ป๋าซ่าพาซิ่ง

ป๋าซ่าพาซิ่ง

ก็จะอยากไปดูโลกกว้าง
ไปทำอะไรที่ยากๆ
ไปใช้ชีวิตให้คุ้มไปลุ้นไปบุ๋นไปบู๊
ไปลองให้รู้ว่าโลกนี้เป็นอย่างไร

อยากเจอกับคนให้มากๆ
มีประสบการณ์ที่ต้องสร้าง
ไปเจอกับทางที่รกที่ร้าง
มันอาจอ้างว้างแต่คงไม่เป็นอะไร

โอ๊ยไม่เอาดีกว่า
ไปอย่างนี้เดี๋ยวมันลำบาก
ทางไม่คุ้นคนไม่คุ้น
หัวจะหมุนไม่ไปดีกว่านะ

จะคิดอะไรมากก็แค่ความลำบาก
รีบเก็บกระเป๋าเลิกบ่นเลิกได้แล้ว
แล้วก็เดินทาง
จะกลัวอะไรถ้าไปด้วยกัน
ก็ลองมันดูสักครั้งให้มันสุดทาง

มาๆๆรีบเก็บกระเป๋าเดินทาง
จะพาพ่อไปไหว้พระถึงจังหวัดอยุธยา
ล่องเรือไปภูเก็ตกรีดยางยะลา
ไปเที่ยวนครนายกไปกินปลาเผาแม่ลา
Original ที่สระบุรี
แวะไปกินกระหรี่ปั๊ปมันก็ยิ่งดี
ละโยกไปดูลิงที่จังหวัดลพบุรี
แล้วบินฟริ้วไปกินไข่เค็มที่สุราษฎร์ธานี

ไม่เอาอยากไปเจอหิมะ
อยากลองกระโดดร่มสักครั้ง
อยากกินอะไรที่ไม่เคยกินสักครั้ง
ถ้าไม่มีคงไม่ไปทั้งนั้นนะ

จะคิดอะไรมากก็แค่ความลำบาก
รีบเก็บกระเป๋าเลิกบ่นเลิกได้แล้ว
แล้วก็เดินทาง
จะกลัวอะไรถ้าไปด้วยกัน
ก็ลองมันดูสักครั้งให้มันสุดทาง

ก็ลองมันดูสักครั้งให้มันสุดทาง

ก็ลองมันดูสักครั้งให้มันสุดทาง

Крутой отрыв

Так хочется увидеть мир,
Сделать что-то сложное,
Прожить жизнь на полную, рискнуть, побороться, пошуметь,
Узнать, каков этот мир на самом деле.

Хочу встретить много людей,
Получить необходимый опыт,
Побывать в диких, заброшенных местах,
Может быть, одиноко, но ничего страшного.

Ой, нет, лучше не надо.
Так будет слишком сложно.
Незнакомые дороги, незнакомые люди,
Голова закружится, лучше не пойду.

Чего тут думать, всего лишь небольшие трудности,
Собирай скорее чемодан, хватит ныть,
И в путь!
Чего бояться, если мы вместе?
Давай попробуем хоть раз, дойдем до конца!

Давай, давай, собирай чемодан,
Повезем отца поклониться Будде в Аюттхаю,
Поплывем на лодке в Пхукет, соберем каучук в Яле,
Съездим в Накхоннайок, покушаем жареной рыбы у Мамы Ла,
Оригинальный в Сарабури,
Заедем за карри-пуффами, будет еще лучше,
И покачаемся, наблюдая за обезьянами в Лопбури,
А потом полетим и съедим соленые яйца в Сураттхани.

Нет, хочу увидеть снег,
Хочу хоть раз прыгнуть с парашютом,
Хочу съесть что-нибудь, чего никогда не ела,
Если этого не будет, то я никуда не поеду.

Чего тут думать, всего лишь небольшие трудности,
Собирай скорее чемодан, хватит ныть,
И в путь!
Чего бояться, если мы вместе?
Давай попробуем хоть раз, дойдем до конца!

Давай попробуем хоть раз, дойдем до конца!

Давай попробуем хоть раз, дойдем до конца!