Paroles et traduction Jazzanova - Little Bird - Funkhaus Sessions

Little Bird - Funkhaus Sessions

Little bird
Of all the things I find in life
No moments better than this
Of all the things I didn't know
Nothing prepared me for you're kiss
If we fly...
If we fly...
If we fly into the sun
Of all the things I needed baby
You were my cherished one
Little bird told me, that you can't find you're way home
Little bird has showed me, that you can't run away from love
Darkness falls upon the city
Like the ocean falls upon the sand
Waves of sorrow leave me breathless
Can you love this broken man
If I try.
If I try...
If I try to love again
I wake up every morning, unsure of where I stand
Little bird told me, that you can't find you're way home
Little bird has showed me, that you can't run away from love
Open wide my feelings and tear me down until I break
Show me what the real is
Guaranteed to seal faith
If I fly
If I cry
If I cry when you'll be gone
Help me by my sadness tell me I am the only one
Only...
Only...
Only...
Angel
Hold me...
Hold me...
Hold me...
Angel
Love is only givin' when you feel it in you're heart
I know it when you, kiss my body, loving every part
Of all the thing I find in life, no moments better than this
Of all the things I ever knew, nothing prepared me for you're kiss
If we fly
If we fly
If we fly in to the sun
Of all the things I needed baby
You were my cherished one
Little bird told me, that you can't find you're way home
Little bird has showed me that you can't run away from love

Птичка - Funkhaus Sessions

Птичка
Из всего, что я нахожу в жизни,
Нет момента прекраснее этого,
Из всего, чего я не знал,
Ничто не могло подготовить меня к твоему поцелую.
Если мы полетим...
Если мы полетим...
Если мы полетим к солнцу,
Из всего, что мне было нужно, малышка,
Ты была моей единственной.
Маленькая птичка сказала мне, что ты не можешь найти дорогу домой,
Маленькая птичка показала мне, что от любви не убежишь.
Тьма опускается на город,
Как океан накатывает на песок,
Волны печали лишают меня дыхания,
Можешь ли ты полюбить этого сломленного мужчину?
Если я попытаюсь...
Если я попытаюсь...
Если я попытаюсь полюбить снова,
Я просыпаюсь каждое утро, не зная, где я.
Маленькая птичка сказала мне, что ты не можешь найти дорогу домой,
Маленькая птичка показала мне, что от любви не убежишь.
Раскрой мои чувства и терзай меня, пока я не сломаюсь,
Покажи мне, что реально,
Гарантированно скрепи мою веру.
Если я полечу,
Если я буду плакать,
Если я буду плакать, когда ты уйдешь,
Помоги мне моей печалью, скажи, что я единственный.
Единственный...
Единственный...
Единственный...
Ангел,
Обними меня...
Обними меня...
Обними меня...
Ангел.
Любовь дается только тогда, когда ты чувствуешь ее в своем сердце,
Я знаю это, когда ты целуешь мое тело, любя каждую его часть.
Из всего, что я нахожу в жизни, нет момента прекраснее этого,
Из всего, что я когда-либо знал, ничто не могло подготовить меня к твоему поцелую.
Если мы полетим,
Если мы полетим,
Если мы полетим к солнцу,
Из всего, что мне было нужно, малышка,
Ты была моей единственной.
Маленькая птичка сказала мне, что ты не можешь найти дорогу домой,
Маленькая птичка показала мне, что от любви не убежишь.