Paroles et traduction Jazzbox - Smiling

Smiling

If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
Yo, Yo, Yo
Getting high, gettin' high, boy its time to break it down
Grab a mic, kill a stage, yeah second nature now
Momma said I'd make her proud, I told her I made a vow
Just to wait around and the year I put her in a house
On a shore or on a coast of a island
And every month I'd hop on a plane and fly in
And take her shoppin' whatever she wants to buy'n
She made me who I am, I got the heart of a lion
Yeah, and for that momma I'm gratified
Grindin' harder than everybody so please don't act surprised
When you see me past your eyes, quickly as I'm passing by
Grindin' for us trap or die, homey I'm a mastermind
I got a smile on everyday
We got a taste of the good life and I'm here to stay
I'm used to questions so everybody ask away
Hey its time to get high homey so pass the jay
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
Good vibes, good vibes is the only thing we giving off
Oh you say that you feeling it?
Haters didn't get the invite huh?
But I bet that they hearing this
Making noise off the richter
Kodak lifestyle, you better take a picture
Magazine centerfolds, nah I'm thinking bigger
Fuck the average joe, boy you know I'm tryna differ
And so far I think I'm doin' it
Anything is possible, and boy I think I'm provin' it
People looking up to me, I'm really kinda new to this
Yeah they looking up to me, I'm really kinda new to this
I got they hands to the ceilin'
Boy its indescribable, I can't explain this feeling
My life so appealing, cause boy I'm living for right now
All you people wearing suits better pipe down, Rez
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling

Улыбка

Если бы я нашел способ
Быть счастливым каждый день
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Ты бы увидела мою улыбку
Облака никогда не бывают серыми
Если бы только было место
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Тогда ты бы увидела мою улыбку
Йоу, йоу, йоу
Накуриваюсь, накуриваюсь, парень, пришло время зажечь
Хватай микрофон, убивай сцену, да, это вошло в привычку
Мама сказала, что я буду ею гордиться, я дал ей слово
Просто подождать, и в этом году я куплю ей дом
На берегу океана или на побережье острова
И каждый месяц я буду садиться на самолет и лететь к ней
И поведу ее по магазинам, куплю все, что она захочет
Она сделала меня тем, кто я есть, у меня львиное сердце
Да, и за это, мама, я тебе благодарен
Пашу больше всех, так что, пожалуйста, не удивляйся
Когда увидишь меня мельком, как я проезжаю мимо
Пашу ради нас, умру в ловушке, братан, я гений
Я улыбаюсь каждый день
Мы вкусили хорошую жизнь, и я здесь, чтобы остаться
Я привык к вопросам, так что спрашивайте
Эй, пора накуриться, братан, передай косяк
Если бы я нашел способ
Быть счастливым каждый день
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Ты бы увидела мою улыбку
Облака никогда не бывают серыми
Если бы только было место
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Тогда ты бы увидела мою улыбку
Если бы я нашел способ
Быть счастливым каждый день
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Ты бы увидела мою улыбку
Облака никогда не бывают серыми
Если бы только было место
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Тогда ты бы увидела мою улыбку
Хорошие вибрации, хорошие вибрации - это единственное, что мы излучаем
Говоришь, ты это чувствуешь?
Ненавистники не получили приглашения, а?
Но держу пари, они это слышат
Шумим по шкале Рихтера
Стиль жизни Kodak, тебе бы лучше это сфотографировать
Развороты в журналах, нет, я мыслю шире
К черту обывателей, парень, ты же знаешь, я стараюсь быть другим
И пока что, думаю, у меня получается
Возможно все, и, парень, думаю, я это доказываю
Люди смотрят на меня снизу вверх, я, честно говоря, не привык к этому
Да, они смотрят на меня снизу вверх, я, честно говоря, не привык к этому
Их руки тянутся к потолку
Парень, это неописуемо, я не могу описать это чувство
Моя жизнь так привлекательна, потому что я живу настоящим моментом
Все вы, люди в костюмах, лучше заткнитесь, Рез
Если бы я нашел способ
Быть счастливым каждый день
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Ты бы увидела мою улыбку
Облака никогда не бывают серыми
Если бы только было место
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Тогда ты бы увидела мою улыбку
Если бы я нашел способ
Быть счастливым каждый день
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Ты бы увидела мою улыбку
Облака никогда не бывают серыми
Если бы только было место
Если бы ты только могла видеть мое лицо
Тогда ты бы увидела мою улыбку