Paroles et traduction Jazzkantine - Boogaloo
Und
jetzt
das
face
und
den
arsch
hoch
А
теперь
лицо
и
попу
кверху
Und
die
hüften
schwingen
И
бедрами
качай,
дорогая
Ganz
nach
vorne
beugen
Наклонись
вперед
слегка
Und
mit
dem
namen
beginnen
И
начни
танцевать,
родная
Nach
rechts
und
nach
links
Вправо-влево,
не
спеша
Nur
um
auszupendeln
Чтобы
ритм
поймать
с
тобой
Es
auszuprobieren
Попробуй,
милая
моя
Nicht
die
haltung
zu
verlieren
И
осанку
береги,
красой
Die
füße
parallel
Ступни
параллельно,
вот
так
Und
geschweißt
auf
den
Boden
Как
будто
приклеены
к
полу
Oberkörper
vorgebeugt
Корпус
наклони
вперед,
чудак
Und
den
kopf
leicht
nach
oben
И
голову
слегка
подними,
красотуля
Boogaloo
ein
lebensstil
Бугалу
— стиль
жизни,
это
да
Ein
tanz
ist
neu
geboren
Танец
новый
рожден,
смотри
Und
wenn
ihr
richtig
abgehn
wollt
И
если
хочешь
зажигать,
моя
звезда
Macht′s
gleich
nochmal
von
vorn
Начни
сначала,
раз,
два,
три
Boogaloo
Бугалу
Nach
rechts
und
nach
links
Вправо
и
влево,
детка
Boogaloo
Бугалу
Nach
rechts
und
nach
links
Вправо
и
влево,
конфетка
Boogaloo
Бугалу
Sieh
mal
her
was
wir
hier
machen
Смотри,
что
мы
творим
сейчас
Sieh
mal
her
und
gib
fein
acht
Смотри
внимательно,
не
зевай
Wir
bewegen
uns
zum
rhythmus
Мы
движемся
в
ритме
джаза
Und
du
fragst
dich
wie
man's
macht
И
ты
спросишь,
как
это,
отвечай
Ist
egal
lern′s
doch
später
Неважно,
научишься
потом,
поверь
Und
es
wird
auch
gar
nicht
schwer
И
это
совсем
не
сложно,
не
робей
Damit
schlägst
du
john
travolta
Так
ты
затмишь
Траволту,
ей-ей
Und
vielleicht
auch
fred
astair
И,
может
быть,
даже
Астера,
ей
богу
Doch
das
wichtigste
dabei
Но
главное
в
этом
танце,
малышка
Ist
das
lächeln
im
gesicht
Улыбка
на
твоем
лице
Denn
egal
wie
sehr
du
übst
Ведь
как
бы
ты
ни
старалась,
моя
крошка
Ohne
geht
es
einfach
nicht
Без
нее
никак,
вообще
Lasse
alle
sorgen
fallen
Забудь
все
заботы,
отпусти
Und
dann
klappt
es
auch
im
nu
И
все
получится
в
один
миг
Und
eh
du
dich
versiehst
И
не
успеешь
оглянуться,
погоди
Machst
du
mit
beim
boogaloo
Ты
тоже
танцуешь
буги,
шик
Boogaloo
Бугалу
Mr.
money
geht
früh
am
morgen
in
ein
geschäft
Мистер
Деньги
идет
утром
рано
в
магазин
Und
fragt
sich:
ja
И
думает:
"Да..."
Fragt
sich
nochmal:
ja
Думает
еще
раз:
"Да..."
Wo
er
sein
geld
läßt
Куда
же
потратить
весь
свой
кэш,
господин
Er
will
ein
"e"
ein
kaffee
Он
хочет
"е",
кофе,
и
новый
BMW
Und
ein
neuen
bmw
Ведь
мистер
Деньги
живет
по
моде
сейчас
Denn
mr.
money
lebt
jetzt
nach
dem
neuzeitgeschehen
Он
должен
иметь
все,
не
вопрос
Er
muß
alles
haben
Что
носит
молодежь
сейчас
Was
die
jungen
leute
jetzt
so
tragen
И
самую
новую
комплектацию
Auch
die
neu'ste
installierung
Для
своей
новой
крутой
тачки
Für
den
tollen
neuen
wagen
Мы
уже
давно
похоронили
все
эти
штучки
Haben
wir
schon
längst
begraben
Каждый
тренд
теперь
табу
Jeder
trend
ist
nun
tabu
Ведь
наш
тренд,
красотуля
Denn
unser
trend
Который
никто
не
знает,
это
бугалу
Denn
noch
keiner
kennt
ist
boogaloo
Понимаешь,
детка,
бугалу
Boogaloo
Бугалу
Nach
rechts
und
nach
links
Вправо
и
влево,
малышка
моя
Boogaloo
Бугалу
Nach
rechts
und
nach
links
Вправо
и
влево,
звездочка
моя
Boogaloo
Бугалу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.