Paroles et traduction Jazzy Amra - Jazmine's Diary

Jazmine's Diary

Out in the Bronx, that′s where I come from
Kingsbridge Road, out in the Bronx
Out in the Bronx, that's where I come from
Kingsbridge Road, out in the Bronx
Welcome to the Bronx
Kingsbridge Road, to be exact
The four train is running without delays
Mr. Softee is out here
You see the kids lined up to get that vanilla cone
That was always my favorite
If you look up, you′ll see the armory
All my life there were theories of what they make of it
A mall, skating rink, even a movie theater
Guess we'll never know though
But anyway welcome to my neighborhood, Kingsbridge Road

Дневник Жасмин

Прямиком из Бронкса, оттуда я родом,
Кингсбридж Роуд, там, в Бронксе.
Прямиком из Бронкса, оттуда я родом,
Кингсбридж Роуд, там, в Бронксе.
Добро пожаловать в Бронкс,
Кингсбридж Роуд, если быть точнее.
По четвертой линии поезд идет без опозданий,
Мистер Софти уже здесь,
Видишь, детишки выстроились в очередь за ванильным рожком,
Он всегда был моим любимым.
Если поднимешь взгляд, увидишь арсенал,
Всю жизнь ходили слухи, что же там внутри,
Торговый центр, каток или даже кинотеатр,
Наверное, мы так никогда и не узнаем.
Но в любом случае, добро пожаловать в мой район, на Кингсбридж Роуд.