Paroles et traduction Jazzy Amra - Waste of Time

Waste of Time

This is such a waste of time
You chase behind all the ratchets on the block
Baby cause I'm too damn smart, don't lose your mind
Cause time ain't what I got
To waste it on you
To waste it on you

Tick, tick, tick, tick, time ticking
Sweating all these bitches, while I'm sweating in the kitchen
Married to the block, standing on the corner
Always at the store, I coulda swore you was the owner
Man up and handle your Biz
Spend a little time at the crib
Then I wouldn't act like a bitch
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go

This is such a waste of time you
Chase behind all the ratchets on the block
Baby cause I'm too damn smart, don't lose your mind
Cause time ain't what I got
To waste it on you
To waste it on you

Uhuh, okay, yeah whatever
Heard it a million times
Get ya shit together
In and out every night a different story
Bringing more drama than a episode of Maury
Never been so tired of your shit
Feels like I'm raising a kid
You won't get away with this shit
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go

This is such a waste of time you
Chase behind all the ratchets on the block
Baby cause I'm too damn smart, don't lose your mind
Cause time ain't what I got
To waste it on you
To waste it on you

You're running out of time
Hurry for' (before) it's too late
Got all these men in line
Your ass can be replaced
Not gonna put up with your shit anymore
No no no no noooo

Perte de temps

C'est tellement une perte de temps
Tu cours après toutes les filles faciles du quartier
Chéri, parce que je suis trop intelligente, ne perds pas la tête
Parce que le temps n'est pas ce que j'ai
Pour le gaspiller avec toi
Pour le gaspiller avec toi

Tic, tic, tic, tic, le temps passe
Tu te fais suer avec toutes ces chiennes, pendant que je sue en cuisine
Mariée au quartier, debout au coin de la rue
Toujours au magasin, j'aurais juré que tu étais le patron
Sois un homme et gère tes affaires
Passe un peu de temps à la maison
Alors je n'agirais pas comme une chienne
Je suis prête à te laisser partir
Je suis prête à te laisser partir

C'est tellement une perte de temps, tu
Cours après toutes les filles faciles du quartier
Chéri, parce que je suis trop intelligente, ne perds pas la tête
Parce que le temps n'est pas ce que j'ai
Pour le gaspiller avec toi
Pour le gaspiller avec toi

Uhuh, d'accord, ouais, quoi qu'il en soit
J'ai entendu ça un million de fois
Mets tes affaires en ordre
Entré et sorti chaque soir, une histoire différente
Tu ramènes plus de drames qu'un épisode de Maury
Je n'ai jamais été aussi fatiguée de tes conneries
J'ai l'impression d'élever un enfant
Tu ne t'en sortiras pas avec ça
Je suis prête à te laisser partir
Je suis prête à te laisser partir

C'est tellement une perte de temps, tu
Cours après toutes les filles faciles du quartier
Chéri, parce que je suis trop intelligente, ne perds pas la tête
Parce que le temps n'est pas ce que j'ai
Pour le gaspiller avec toi
Pour le gaspiller avec toi

Ton temps est compté
Dépêche-toi avant qu'il ne soit trop tard
J'ai tous ces mecs en ligne
Ton cul peut être remplacé
Je ne vais plus supporter tes conneries
Non non non non noooo